Translation umgesetzt. Änderungen in FormListe und FormFehlmengeCount.

AA-Forms/CustomInputBox.Designer.cs

@@ -189,6 +189,7 @@
       this.Name = "CustomInputBox";
       this.StartPosition = System.Windows.Forms.FormStartPosition.CenterScreen;
       this.Text = "CustomInputBox";
+      this.Load += new System.EventHandler(this.CustomInputBox_Load);
       this.tableLayoutPanel1.ResumeLayout(false);
       this.tableLayoutPanel1.PerformLayout();
       this.tableLayoutPanel2.ResumeLayout(false);

AA-Forms/CustomInputBox.cs

@@ -16,27 +16,98 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
   {
     private QwertzKeyboard keyboard;
     private readonly bool isNumeric;
-    //private readonly string frage;
+    private bool isFallback = false;
-    //private readonly string title;
+    private string title;
-    //private readonly string eingabe;
+    private string caption;
+    private string todo;
+    private string eingabe;
+    private string numeric;
+    
     public string text;
-    public CustomInputBox()
+
+    private static string Title;
+    private static string Caption;
+    private static string Todo;
+    private static string Eingabe;
+
+
+    public CustomInputBox(string numeric)
     {
       InitializeComponent();
       ControlBox = false;
-    }
+
-    public CustomInputBox(string Frage, string Title, string Eingabe, string numeric) : this()
-    {
       if (numeric == "isNumeric") { this.textBoxText.AccessibleName = "isNumeric"; this.isNumeric = true; }
       if (numeric == "isAlpha") { this.textBoxText.AccessibleName = "isAlpha"; this.isNumeric = false; }
       if (numeric == "isCalc") { this.textBoxText.AccessibleName = "isClac"; this.isNumeric = true; }
-      this.labelFrage.Text = Frage;
+    }
-      this.labelEingabe.Text = Eingabe + ":";
+    public CustomInputBox(string frage, string title, string eingabe, string numeric) : this(numeric)
-      this.Text = Title;
+    {
-      if (isNumeric) this.textBoxText.Text = "1";
+      Caption = frage;
-      else this.textBoxText.Text = string.Empty;
+      Eingabe = eingabe;
+      Title = title;
+    }
+
+
+    /// <summary>
+    /// Aufrufen der CustomInputBox. Besser .Show verwenden.
+    /// </summary>
+    /// <param name="title">Key von BoxTitel</param>
+    /// <param name="caption">Key von Message-Text</param>
+    /// <param name="todo">Key von ToDo</param>
+    /// <param name="eingabe">Hinweis welche Eingabe erwartet wird</param>
+    /// <param name="numeric">Eingabeformat für VirtuelKeyboard (isNumeric, isCalc oder isAlpha)</param>
+    public CustomInputBox(string title, string caption, string todo, string eingabe, string Numeric) : this(Numeric)
+    {
+      this.title = title;
+      this.caption = caption;
+      this.todo = todo;
+      this.eingabe = eingabe;
+    }
+
+
+
+    /// <summary>
+    /// Aufrufen der CustomInputBox.
+    /// </summary>
+    /// <param name="title">Key von BoxTitel</param>
+    /// <param name="caption">Key von Message-Text</param>
+    /// <param name="todo">Key von ToDo</param>
+    /// <param name="eingabe">Hinweis welche Eingabe erwartet wird</param>
+    /// <param name="numeric">Eingabeformat für VirtuelKeyboard (isNumeric, isCalc oder isAlpha)</param>
+    public static DialogResult Show(string title, string caption, string todo, string eingabe, string numeric)
+    {
+      CustomInputBox inputBox = new CustomInputBox(title, caption, todo, eingabe, numeric);
+      return inputBox.ShowDialog();
+    }
+
+    private void CustomInputBox_Load(object sender, EventArgs e)
+    {
+      GetTranslation(title, caption, todo, eingabe);
       this.buttonOK.Text = TranslationService.T("Button.Ok");
       this.buttonAbbrechen.Text = TranslationService.T("Button.Abbrechen");
+
+      this.Text = Title;
+      this.labelFrage.Text = Caption + " ";
+      this.labelFrage.Text += !string.IsNullOrWhiteSpace(Todo) ? Todo : string.Empty;
+      this.labelEingabe.Text = !string.IsNullOrWhiteSpace(Eingabe) ? Eingabe + ":" : string.Empty;
+
+      if (isNumeric) this.textBoxText.Text = "1";
+      else this.textBoxText.Text = string.Empty;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Die strings werden aus der translation.json ausgelesen und übersetzt.
+    /// </summary>
+    /// <param name="title"></param>
+    /// <param name="caption"></param>
+    /// <param name="todo"></param>
+    /// <param name="eingabe"></param>
+    private static void GetTranslation(string title, string caption, string todo, string eingabe)
+    {
+      if (title != null) Title = TranslationService.T(title);
+      if (caption != null) Caption = TranslationService.T(caption);
+      if (todo != null) Todo = TranslationService.T(todo);
+      if (eingabe != null) Eingabe = TranslationService.T(eingabe);
     }
 
     private void TextBoxText_Click(object sender, EventArgs e)
@@ -84,7 +155,7 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
         if (int.TryParse(textBoxText.Text, out int value)) this.text = textBoxText.Text;
         else
         {
-          MessageBox.Show("Bitte nur ganze Zahlen eingeben.", "Fehler", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
+          CustomMessageBox.Show("Titel.Fehler", "Text.Fehler.NurZahlen", null, new string[] { "Ok" });
           e.Cancel = true;
           this.textBoxText.Clear();
         }
@@ -94,5 +165,29 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
         this.text = textBoxText.Text;
       }
     }
+
+
+
+    /// <summary>
+    /// Tastendruck wird erkannt und verarbeitet.
+    /// </summary>
+    /// <param name="keyData"></param>
+    /// <returns></returns>
+    protected override bool ProcessDialogKey(Keys keyData)
+    {
+      // Taste T löst Übersetzung in FallbackLanguage aus bzw. setzt die Übersetzung wieder auf CurrentLanguage zurück.
+      if (Form.ModifierKeys == Keys.None && keyData == Keys.T)
+      {
+        if (!isFallback) TranslationService.SetLanguage(TranslationService.FallbackLanguage);
+        else TranslationService.SetLanguage(Program._settings.Culture);
+
+        isFallback = !isFallback;
+        CustomInputBox_Load(this, null);
+        return true;
+      }
+
+      return base.ProcessDialogKey(keyData);
+    }
+
   }
 }

AA-Forms/CustomMessageBox.Designer.cs

@@ -35,8 +35,8 @@
       this.tLPButtons = new System.Windows.Forms.TableLayoutPanel();
       this.flowLayoutPanel1 = new System.Windows.Forms.FlowLayoutPanel();
       this.buttonOK = new System.Windows.Forms.Button();
-      this.buttonAbbrechen = new System.Windows.Forms.Button();
       this.buttonAlternativ = new System.Windows.Forms.Button();
+      this.buttonAbbrechen = new System.Windows.Forms.Button();
       this.tableLayoutPanel1.SuspendLayout();
       this.tLPButtons.SuspendLayout();
       this.flowLayoutPanel1.SuspendLayout();
@@ -99,8 +99,8 @@
       this.tLPButtons.Name = "tLPButtons";
       this.tLPButtons.RowCount = 1;
       this.tLPButtons.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Percent, 100F));
-      this.tLPButtons.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Absolute, 20F));
+      this.tLPButtons.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Absolute, 60F));
-      this.tLPButtons.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Absolute, 20F));
+      this.tLPButtons.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle(System.Windows.Forms.SizeType.Absolute, 60F));
       this.tLPButtons.Size = new System.Drawing.Size(647, 60);
       this.tLPButtons.TabIndex = 10;
       // 
@@ -127,7 +127,7 @@
       this.buttonOK.FlatAppearance.BorderSize = 0;
       this.buttonOK.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;
       this.buttonOK.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 12F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
-      this.buttonOK.ForeColor = System.Drawing.Color.White;
+      this.buttonOK.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(1)))), ((int)(((byte)(53)))), ((int)(((byte)(101)))));
       this.buttonOK.Location = new System.Drawing.Point(5, 5);
       this.buttonOK.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(5);
       this.buttonOK.Name = "buttonOK";
@@ -138,26 +138,6 @@
       this.buttonOK.UseVisualStyleBackColor = false;
       this.buttonOK.Click += new System.EventHandler(this.Button_Click);
       // 
-      // buttonAbbrechen
-      // 
-      this.buttonAbbrechen.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
-      this.buttonAbbrechen.BackColor = System.Drawing.Color.Red;
-      this.buttonAbbrechen.CausesValidation = false;
-      this.buttonAbbrechen.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel;
-      this.buttonAbbrechen.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Red;
-      this.buttonAbbrechen.FlatAppearance.BorderSize = 0;
-      this.buttonAbbrechen.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;
-      this.buttonAbbrechen.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 12F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
-      this.buttonAbbrechen.ForeColor = System.Drawing.Color.White;
-      this.buttonAbbrechen.Location = new System.Drawing.Point(425, 5);
-      this.buttonAbbrechen.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(5);
-      this.buttonAbbrechen.Name = "buttonAbbrechen";
-      this.buttonAbbrechen.Size = new System.Drawing.Size(200, 50);
-      this.buttonAbbrechen.TabIndex = 5;
-      this.buttonAbbrechen.Text = "Abbrechen";
-      this.buttonAbbrechen.UseVisualStyleBackColor = false;
-      this.buttonAbbrechen.Click += new System.EventHandler(this.Button_Click);
-      // 
       // buttonAlternativ
       // 
       this.buttonAlternativ.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
@@ -168,7 +148,7 @@
       this.buttonAlternativ.FlatAppearance.BorderSize = 0;
       this.buttonAlternativ.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;
       this.buttonAlternativ.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 12F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
-      this.buttonAlternativ.ForeColor = System.Drawing.Color.White;
+      this.buttonAlternativ.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(1)))), ((int)(((byte)(53)))), ((int)(((byte)(101)))));
       this.buttonAlternativ.Location = new System.Drawing.Point(215, 5);
       this.buttonAlternativ.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(5);
       this.buttonAlternativ.Name = "buttonAlternativ";
@@ -179,6 +159,26 @@
       this.buttonAlternativ.Visible = false;
       this.buttonAlternativ.Click += new System.EventHandler(this.Button_Click);
       // 
+      // buttonAbbrechen
+      // 
+      this.buttonAbbrechen.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
+      this.buttonAbbrechen.BackColor = System.Drawing.Color.Red;
+      this.buttonAbbrechen.CausesValidation = false;
+      this.buttonAbbrechen.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel;
+      this.buttonAbbrechen.FlatAppearance.BorderColor = System.Drawing.Color.Red;
+      this.buttonAbbrechen.FlatAppearance.BorderSize = 0;
+      this.buttonAbbrechen.FlatStyle = System.Windows.Forms.FlatStyle.Flat;
+      this.buttonAbbrechen.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 12F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
+      this.buttonAbbrechen.ForeColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(1)))), ((int)(((byte)(53)))), ((int)(((byte)(101)))));
+      this.buttonAbbrechen.Location = new System.Drawing.Point(425, 5);
+      this.buttonAbbrechen.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(5);
+      this.buttonAbbrechen.Name = "buttonAbbrechen";
+      this.buttonAbbrechen.Size = new System.Drawing.Size(200, 50);
+      this.buttonAbbrechen.TabIndex = 5;
+      this.buttonAbbrechen.Text = "Abbrechen";
+      this.buttonAbbrechen.UseVisualStyleBackColor = false;
+      this.buttonAbbrechen.Click += new System.EventHandler(this.Button_Click);
+      // 
       // CustomMessageBox
       // 
       this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(8F, 16F);

AA-Forms/CustomMessageBox.cs

@@ -23,11 +23,26 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
     private string todo;
     private string[] buttons;
 
+    private static string[] Inputs;
     private static string Title;
     private static string Caption;
     private static string Todo;
     private static string[] Buttons;
 
+    /// <summary>
+    /// Ist die Übersetzung in FallbackLanguage oder nicht.
+    /// </summary>
+    private bool isFallback = false;
+
+
+
+    /// <summary>
+    /// Aufrufen der CustomMessageBox. Besser .Show verwenden.
+    /// </summary>
+    /// <param name="title"></param>
+    /// <param name="caption"></param>
+    /// <param name="todo"></param>
+    /// <param name="buttons"></param>
     public CustomMessageBox(string title, string caption, string todo, string[] buttons)
     {
       InitializeComponent();
@@ -35,37 +50,64 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
       this.title = title;
       this.caption = caption;
       this.todo = todo;
+      this.buttons = buttons;
     }
 
 
+
+
     /// <summary>
     /// Aufrufen der CustomMessageBox.
     /// </summary>
-    /// <param name="title">FormTitel</param>
+    /// <param name="title">Key von FormTitel</param>
-    /// <param name="caption">Message-Text</param>
+    /// <param name="caption">Key von Message-Text</param>
-    /// <param name="todo">ToDo</param>
+    /// <param name="todo">Key von ToDo</param>
-    /// <param name="buttons">Welche Buttonnamen [0]=Button OK, [1]=Button Abbrechen, [2]=Button Alternative</param>
+    /// <param name="buttons">Buttonnamen [0]=Button OK, [1]=Button Abbrechen, [2]=Button Alternative (werden nachträglich in Key generiert)</param>
-    public static DialogResult Show(string title, string caption, string todo, string[] buttons)
+    /// <param name="inputs">Infotexte die in der Message angezeigt werden sollen. Nur wenn todo = NULL</param>
+    public static DialogResult Show(string title, string caption, string todo, string[] buttons, string[] inputs = null)
     {
+      if (inputs != null) Inputs = inputs;
+
       CustomMessageBox messageBox = new CustomMessageBox(title, caption, todo, buttons);
       return messageBox.ShowDialog();
     }
 
+
+
+    /// <summary>
+    /// Beim Laden der Box wird die Übersetzung geholt sowie die Texte in den Controls gesetzt und die Buttons aktualisiert.
+    /// </summary>
+    /// <param name="sender"></param>
+    /// <param name="e"></param>
     private void CustomMessageBox_Load(object sender, EventArgs e)
     {
       GetTranslation(title, caption, todo);
-      Buttons = buttons;
+      Buttons = this.buttons;
       
       this.labelText.Text = Caption;
       this.Text = Title;
+
       if (Todo == null)
       {
-        this.labelToDo.Visible = false;
+        if (Inputs != null)
+        {
+          this.labelToDo.Text = string.Empty;
+          foreach (string s in Inputs) this.labelToDo.Text += s + "\n";
+        }
+        else this.labelToDo.Visible = false;
       }
       else this.labelToDo.Text = Todo;
 
+
       GetButtons();
     }
+    
+
+
+
+    /// <summary>
+    /// Die Buttons werden entsprechend mit übersetztem Text und AccessibleName aktualisiert.
+    /// </summary>
     private void GetButtons()
     {
       if (Buttons.Length == 1)
@@ -78,7 +120,7 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
       {
         this.buttonAbbrechen.Visible = true;
         this.buttonOK.Text = TranslationService.T($"Button.{Buttons[0]}");
-        this.buttonAbbrechen.Text = TranslationService.T($"button.{Buttons[1]}");
+        this.buttonAbbrechen.Text = TranslationService.T($"Button.{Buttons[1]}");
         this.buttonOK.AccessibleName = Buttons[0];
         this.buttonAbbrechen.AccessibleName = Buttons[1];
       }
@@ -93,13 +135,29 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
         this.buttonAlternativ.AccessibleName = Buttons[2];
       }
     }
+
+
+
+    /// <summary>
+    /// Die strings werden aus der translation.json ausgelesen und übersetzt.
+    /// </summary>
+    /// <param name="title"></param>
+    /// <param name="caption"></param>
+    /// <param name="todo"></param>
     private static void GetTranslation(string title, string caption, string todo)
     {
       Title = TranslationService.T(title);
       Caption = TranslationService.T(caption);
-      Todo = TranslationService.T(todo);
+      if (todo != null) Todo = TranslationService.T(todo);
     }
 
+
+
+    /// <summary>
+    /// Wenn Button geklickt wird, wird nach AccessibleName der DialogStatus gesetzt. Danach wird die Box geschlossen.
+    /// </summary>
+    /// <param name="sender"></param>
+    /// <param name="e"></param>
     private void Button_Click(object sender, EventArgs e)
     {
       Button btn = sender as Button;
@@ -119,12 +177,23 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
       this.Close();
     }
 
+
+
+    /// <summary>
+    /// Tastendruck wird erkannt und verarbeitet.
+    /// </summary>
+    /// <param name="keyData"></param>
+    /// <returns></returns>
     protected override bool ProcessDialogKey(Keys keyData)
     {
-      // Taste T löst Übersetzung aus.
+      // Taste T löst Übersetzung in FallbackLanguage aus bzw. setzt die Übersetzung wieder auf CurrentLanguage zurück.
       if (Form.ModifierKeys == Keys.None && keyData == Keys.T)
       {
-        this.Close();
+        if (!isFallback) TranslationService.SetLanguage(TranslationService.FallbackLanguage);
+        else TranslationService.SetLanguage(Program._settings.Culture);
+
+        isFallback = !isFallback;
+        CustomMessageBox_Load(this, null);
         return true;
       }
 

AA-Forms/FormArtikelVW.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using BrightIdeasSoftware;
 using DatenDB;
+using Deckungsbeitrag.AA_Forms;
 using Deckungsbeitrag.AA_Klassen;
 using Deckungsbeitrag.UserControls;
 //using HarfBuzzSharp;
@@ -268,7 +269,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
           }
         }
       }
-      else { MessageBox.Show("Bitte nur ganze Zahlen eingeben.", "ACHTUNG", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error); e.Cancel = true; }
+      else { CustomMessageBox.Show("Titel.Fehler", "Text.Fehler.NurZahlen", null, new string[] { "Ok" }); e.Cancel = true; }
 
       this.objectListViewArtikel.RefreshObject(e.RowObject);
     }

AA-Forms/FormAufleger.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using BrightIdeasSoftware;
 using DatenDB;
+using Deckungsbeitrag.AA_Forms;
 using Npgsql;
 using System;
 using System.CodeDom;
@@ -354,10 +355,10 @@ namespace Deckungsbeitrag
       else _kunde = Kunde.GetKunde(null, null, text.ToLower());
 
       // Wenn kein Auftrag gefunden muss der Zettel zum Expedit gebracht werden. ÜBERGANGSZEIT FALLS AUFTRAG NICHT VON FAHRER ERFASST.
-      if (_kunde == null) { MessageBox.Show("Der Auftrag konnte nicht gefunden werden. Bring die Karte zur Mirka.", "ACHTUNG", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error); return; }
+      if (_kunde == null) { CustomMessageBox.Show("Titel.Achtung", "Text.Achtung.AuftragNotFound", null, new string[] { "Ok" }); ; return; }
 
       List<Auftrag> auftList = Auftrag.FindeAuftragVonKunde(_kunde, zusatz, null, (DateTime?)null);
-      if (auftList.Count == 0) { meldung.GetFehler(this, "Es konnte kein Auftrag zugewünschten Kunden gefunden werden.\nBitte Informiere deinen Vorgesetzten."); return; }
+      if (auftList.Count == 0) { CustomMessageBox.Show("Titel.Achtung", "Text.Achtung.AuftragNotFound", "Todo.VorgesetzenInformieren", new string[] { "Ok" }); return; }
 
       // Alten Auftrag Speichern (Status Gewaschen) wenn neuer Auftrag gefunden wurde.
       if (auftrag != null)

AA-Forms/FormAuftragAuswahl.cs

@@ -127,7 +127,7 @@ namespace Deckungsbeitrag.AA_Forms
       
       if (e.Button == MouseButtons.Right) 
       {
-        if (MessageBox.Show($"Möchtest du den Auftrag vom Kunde {exAuftrag.KundeName} mit Liefertag {exAuftrag.Liefertag:d} auswählen?", "FRAGE", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question) == DialogResult.No) return;
+        if (CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.AuswahlBestaetigen", null, new string[] { "Ja", "Nein" }, new string[] { $"{exAuftrag.KundeName}", $"{exAuftrag.Liefertag:d}" }) == DialogResult.No) return;
       }
 
       this.kunde = Kunde.GetKunde(null, exAuftrag.KundeID, null);

AA-Forms/FormEinstellung.cs

@@ -148,7 +148,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     {
       var cultures = new []
       {
-        new { Code = "de-DE", Name = "Deutsch" },
+        new { Code = "de-AT", Name = "Deutsch" },
         new { Code = "en-US", Name = "English (United States) -> Englisch" },
         new { Code = "bs-BA", Name = "Bosanski (Bosna) -> Bosnisch" },
         new { Code = "bg-BG", Name = "български (България) -> Bulgarisch" },

AA-Forms/FormExpedit.cs

@@ -225,9 +225,8 @@ namespace Deckungsbeitrag
     private async void ButtonNeuerAuftrag_Click(object sender, EventArgs e)
     {
       AuftragTyp? auftragTyp = null;
-      string[] buttons = { "Geschäft", "Abbrechen", "Standart" };
 
-      CustomMessageBox messageBox = new CustomMessageBox($"{TranslationService.T("Titel.Auswahl")}", $"{TranslationService.T("Text.Auswahl.Auftrag")}", null, buttons);
+      CustomMessageBox messageBox = new CustomMessageBox("Titel.Auswahl", "Text.Auswahl.Auftrag", null, new string[] { "Geschäft", "Abbrechen", "Standart" });
       if (messageBox.ShowDialog() == DialogResult.Ignore)
       {
         auftragTyp = (AuftragTyp?)Enum.Parse(typeof(AuftragTyp), messageBox.buttontext);
@@ -886,11 +885,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     private void HandleBatchAbschliessen(ObjectListView olv)
     {
       var count = olv.CheckedItems.Count;
-      Program.title = TranslationService.T("Titel.Frage");
+      var result = CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.BatchAbschließen", null, new string[] { "Ja", "Nein" });
-      Program.caption = TranslationService.T("Text.Frage.BatchAbschließen");
-      Program.todo = null;
-      Program.buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ja"), TranslationService.T("Button.Nein") };
-      var result = CustomMessageBox.Show(Program.title, Program.caption, Program.todo, Program.buttons);
 
       if (result == DialogResult.No)
         return;
@@ -965,11 +960,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
 
       if (this.auftrag.ContainerClean > 10)
       {
-        Program.title = TranslationService.T("Titel.Frage");
+        var res = CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.EtikettContainer", null, new string[] { "Ja", "Nein" });
-        Program.caption = TranslationService.T("Text.Frage.EtikettContainer");
-        Program.todo = null;
-        Program.buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ja"), TranslationService.T("Button.Nein") };
-        var res = CustomMessageBox.Show(Program.title, Program.caption, Program.todo, Program.buttons);
         nocont = (res == DialogResult.No);
       }
 
@@ -980,11 +971,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
       }
       catch (Exception ex)
       {
-        Program.title = TranslationService.T("Titel.Fehler");
+        CustomMessageBox.Show("Titel.Fehler", "Text.Fehler.Drucken", "ToDo.DruckFehler", new string[] { "Ok" });
-        Program.caption = TranslationService.T("Text.Fehler.Drucken");
-        Program.todo = TranslationService.T("ToDo.DruckFehler");
-        Program.buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ok") };
-        CustomMessageBox.Show(Program.title, Program.caption, Program.todo, Program.buttons);
 
         Program.AddFehler(this.benutzer, ex.Message, ex.StackTrace, null);
         return false;
@@ -1025,8 +1012,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
 
         if (this.auftrag.ContainerClean == 0)
         {
-          string[] buttons = { "Ja", "Nein", "Abbrechen" };
+          CustomMessageBox messageBox = new CustomMessageBox("Titel.Frage", "Text.Frage.ContainerSauberNull", null, new string[] { "Ja", "Nein", "Abbrechen" });
-          CustomMessageBox messageBox = new CustomMessageBox($"{TranslationService.T("Titel.Frage")}", $"{TranslationService.T("Text.Frage.ContainerSauberNull")}", null, buttons);
           rslt = messageBox.ShowDialog();
         }
 
@@ -1064,7 +1050,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
         letzterLiefertag = this.auftrag.Liefertag;
         return;
       }
-      CustomInputBox inputBox = new CustomInputBox($"{TranslationService.T("Text.Frage.ContainerAnzahl")}\n{TranslationService.T("ToDo.ContainerAnzahl")}", $"{TranslationService.T("Titel.Frage")}", $"{TranslationService.T("Containeranzahl")}", "isNumeric");
+      CustomInputBox inputBox = new CustomInputBox("Titel.Frage", "Text.Frage.ContainerAnzahl", "ToDo.ContainerAnzahl", "Containeranzahl", "isNumeric");
       if (inputBox.ShowDialog() == DialogResult.OK)
       {
         eingabe = inputBox.text;
@@ -1189,11 +1175,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
 
                 if (this.auftrag.Status == AuftragStatus.Vorbereitet)
                 {
-                  Program.title = TranslationService.T("Titel.Frage");
+                  if (CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.ContainerSauberChanged", null, new string[] { "Ja", "Nein" }) == DialogResult.Yes)
-                  Program.caption = TranslationService.T("Text.Frage.ContainerSauberChanged");
-                  Program.todo = null;
-                  Program.buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ja"), TranslationService.T("Button.Nein") };
-                  if (CustomMessageBox.Show(Program.title, Program.caption, Program.todo, Program.buttons) == DialogResult.Yes)
                   {
                     Funktionen.Etikett_Drucken(this.auftrag, nocont);
                   }
@@ -1233,12 +1215,8 @@ namespace Deckungsbeitrag
                     MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
                 return;
               }
-              Program.title = TranslationService.T("Titel.Frage");
-              Program.caption = TranslationService.T("Text.Frage.TrelloKarteErstellen");
-              Program.todo = null;
-              Program.buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ja"), TranslationService.T("Button.Nein") };
 
-              if (CustomMessageBox.Show(Program.title, Program.caption, Program.todo, Program.buttons) == DialogResult.No) { TrelloKarte = false; goto default; }
+              if (CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.TrelloKarteErstellen", null, new string[] { "Ja", "Nein" }) == DialogResult.No) { TrelloKarte = false; goto default; }
 
               try
               {

AA-Forms/FormFehlmengeCount.cs

@@ -530,7 +530,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     }
     private void EtikettDrucken()
     {
-      if (MessageBox.Show("Möchtest du JETZT Etiketten für die erfolgten Änderung drucken?", "FRAGE", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question) == DialogResult.Yes)
+      if (CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.EtiketteDrucken", null, new string[] { "Ja", "Nein" }) == DialogResult.Yes)
       {
         if (Funktionen.SonderEtikett_Drucken((int)this.kunde.KundeID, auftragDictionary, auftrag) == DialogResult.OK)
         {
@@ -686,7 +686,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     {
       if (auftrag != null)
       {
-        if (nwClicked) if (MessageBox.Show("ZAHLEN VERWERFEN?", "ABBRECHEN", MessageBoxButtons.OKCancel) == DialogResult.Cancel) { nwClicked = false; return; }
+        if (nwClicked) if (CustomMessageBox.Show("Titel.Frage", "Text.Frage.Verwerfen", null, new string[] { "Ja", "Nein" }) == DialogResult.No) { nwClicked = false; return; }
         if (this.benutzer == null | (userid != null && !userid.Contains("reklamation")))
         {
           // AbteilungsStatus Begonnen wird hier gesetzt.

AA-Forms/FormListe.Designer.cs

@@ -95,12 +95,12 @@ namespace Deckungsbeitrag
       this.textBoxKunde.Location = new System.Drawing.Point(12, 16);
       this.textBoxKunde.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 2, 3, 2);
       this.textBoxKunde.Name = "textBoxKunde";
-      this.textBoxKunde.Size = new System.Drawing.Size(393, 32);
+      this.textBoxKunde.Size = new System.Drawing.Size(393, 38);
       this.textBoxKunde.TabIndex = 0;
       this.textBoxKunde.Text = "Hier eingeben";
       this.textBoxKunde.Click += new System.EventHandler(this.TextBoxKunde_Click);
       this.textBoxKunde.TextChanged += new System.EventHandler(this.TextBoxKunde_TextChanged);
-      this.textBoxKunde.Leave += new System.EventHandler(this.TextBoxKunde_Leave);
+      this.textBoxKunde.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxKunde_KeyDown);
       // 
       // label1
       // 

AA-Forms/FormListe.cs

@@ -367,7 +367,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     private void TextBoxKunde_TextChanged(object sender, EventArgs e)
 		{
       TextBox textbox = (TextBox)sender;
-      if (!textbox.Text.StartsWith("SCAN") && textbox.Text.Length >= 4)
+      if ((!textbox.Text.StartsWith("SCAN") && textbox.Text.Length >= 4) || textbox.Text.StartsWith("?"))
       {
         // TextChanged tritt nur ein wenn x Sekunden keine Eingabe erfolgt. Logik befindet sich in Timer_Tick
         timer.Stop(); // Alten Timer beenden
@@ -377,56 +377,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
     private async void Timer_Tick(object sender, EventArgs e)
     {
       timer.Stop(); // Timer stoppen
-
+      TextBoxKunde_Leave(sender, e);
-      if (textBoxKunde.ForeColor != Color.Black & !this.textBoxKunde.Text.ToLower().StartsWith("https")) { return; }
-      else 
-      {
-        if (string.IsNullOrEmpty(textBoxKunde.Text) || this.textBoxKunde.Text == "Hier eingeben") { return; }
-
-        // Wenn kein Fragezeichen am Anfang wird Kundenliste erstellt.
-        if (!textBoxKunde.Text.StartsWith("?"))
-        {
-          string text;
-          if (textBoxKunde.Text.StartsWith("SCAN"))
-          {
-            if (textBoxKunde.Text.ToLower().StartsWith("scanhttps"))
-            {
-              int index = 1;
-              index += textBoxKunde.Text.IndexOf("=", index);
-              int i = textBoxKunde.Text.IndexOf("%", index);
-              text = textBoxKunde.Text.Substring(index, i - index);
-              textBoxKunde.Text = text;
-            }
-            else text = this.textBoxKunde.Text.Substring(4);
-          }
-          else text = this.textBoxKunde.Text;
-
-          if (kategorie == 0)
-          {
-            this.Kundenliste = Kunde.GetTmpList(text, this.kndService);
-            ListViewKunde_Load();
-          }
-          else
-          {
-            List<View_Auftrag_Expedit> _allÍtems = await View_Auftrag_Expedit.GetAuftragExpeditAsync(statusFilter: AuftragStatus.Gewaschen, typFilter: AuftragTyp.Standart, kategorie: kategorie, undFertig: true);
-            string term = text.Trim().ToLower();
-            if (!string.IsNullOrWhiteSpace(term))
-            {
-              var filtered = string.IsNullOrWhiteSpace(term) ? _allÍtems : _allÍtems.Where(x => x.KundeName != null && x.KundeName.ToLower().Contains(term)).ToList();
-              FillListView(filtered);
-            }
-            else FillListView(_allÍtems);
-          }
-          return;
-        }
-        else
-        {
-          this.listViewKunde.Visible = this.listViewKunde.Enabled = false;
-          this.buttonOK.Visible = this.buttonOK.Enabled = true;
-          this.Height = this.buttonOK.Bottom + 100;
-        } // Wenn Fragezeichen am Anfang wird OK-Button aktiviert.
-      }
-
     }
     private void ListViewKunde_MouseClick(object sender, MouseEventArgs e)
 		{
@@ -561,6 +512,13 @@ namespace Deckungsbeitrag
         }
         return;
       }
+      else
+      {
+        this.listViewKunde.Visible = this.listViewKunde.Enabled = false;
+        this.buttonOK.Visible = this.buttonOK.Enabled = true;
+        this.Height = this.buttonOK.Bottom + 100;
+      } // Wenn Fragezeichen am Anfang wird OK-Button aktiviert.
+
     }
     private void ButtonNeuerAuftrag_Click(object sender, EventArgs e)
     {
@@ -574,5 +532,19 @@ namespace Deckungsbeitrag
     {
       if (keyboard != null) keyboard.Close();
     }
+    private void TextBoxKunde_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
+    {
+      TextBox txtScan = (TextBox)sender;
+      if (e.KeyCode == Keys.Enter)
+      {
+        e.SuppressKeyPress = true;
+        string code = txtScan.Text.Trim();
+        //txtScan.Clear();
+
+        if (!string.IsNullOrEmpty(code))
+          TextBoxKunde_Leave(txtScan, null);
+      }
+    }
+
   }
 }

App.config

@@ -6,7 +6,7 @@
     </sectionGroup>
   </configSections>
   <appSettings>
-    <add key="ConnectionString" value="user id=postgres;password=Ki985941Wi;host=10.10.10.1;port=5432;database=Wirl_DB_17012023;Timeout=15" />
+    <add key="ConnectionString" value="user id=expedit;password=yZNN4xnsWM;host=10.10.10.1;port=5432;database=Wirl_DB_17012023;Timeout=15" />
     <add key="SortimentPfad" value="N:\\TECHNIK\\Software\\Wirl-Verwaltung\\Listen\\Kundensortiment.txt" />
 	<add key="InventurPfad" value="N:\BÜRO\KUNDEN\INVENTUREN\Verwaltung" />
 	<add key="BildPfad" value="C:\\Users\\KilianWirl\\OneDrive - gehgassi GmbH\\Wäscherei Wirl\\Programme\\Deckungsbeitrag\\Deckungsbeitrag\\Star.png" />

Program.cs

@@ -161,17 +161,13 @@ namespace Deckungsbeitrag
       _settings.Load();
 
       // Laden der Translation.json
-      //ConvertTranslationJson();
+      ConvertTranslationJson();
 
       // Check, Install und Update wenn Update vorhanden.
       if (CheckAndInstallUpdate())
       {
-        title = TranslationService.T("Titel.Achtung");
-        caption = TranslationService.T("Text.Achtung.UpdateFertig");
-        todo = TranslationService.T("ToDo.UpdateFertig");
-        buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ok") };
         
-        CustomMessageBox.Show(title, caption, todo, buttons);
+        CustomMessageBox.Show("Titel.Achtung", "Text.Achtung.UpdateFertig", "ToDo.UpdateFertig", new string[] { "Ok" });
         
         Software_Updated = true;
         Settings.Default.LastSoftwareUpdate = DateTime.Now;
@@ -222,8 +218,8 @@ namespace Deckungsbeitrag
 
       if (userid.StartsWith("ms") | userid.StartsWith("ps"))
       {
-        //FormShowUserControl showControl = new FormShowUserControl("Sprache");
+        FormShowUserControl showControl = new FormShowUserControl("Sprache");
-        //showControl.ShowDialog();
+        showControl.ShowDialog();
 
         Maschine maschine = Maschine.GetMaschine(null, userid);
         if (maschine == null)
@@ -308,10 +304,9 @@ namespace Deckungsbeitrag
     private static void ConvertTranslationJson()
     {
       //TODO: Pfad anpassen wenn LIVE.
-      TranslationService.Convert(
+      TranslationService.Convert(@"N:\TECHNIK\Software\Wirl-Verwaltung\Test\TranslationExcel.xlsx", @"N:\TECHNIK\Software\Wirl-Verwaltung\Test\translations.json", "Sheet1");
-    @"N:\TECHNIK\Software\Wirl-Verwaltung\Test\TranslationExcel.xlsx",
+
-    @"N:\TECHNIK\Software\Wirl-Verwaltung\Test\translations.json",
+      if (_settings.Culture == null) { _settings.Culture = "de-AT"; }
-    "Sheet1");
 
       TranslationService.Load();
       TranslationService.SetLanguage(_settings.Culture);
@@ -642,18 +637,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
         // Prüfen ob neue Version ist größer als aktuelle Version.
         if (new Version(newVersion).CompareTo(new Version(currentVersion)) > 0)
         {
-          title = TranslationService.T("Titel.Achtung");
+          DialogResult result = CustomMessageBox.Show("Titel.Achtung", "Text.Achtung.Update", "ToDo.Update", new string[] { "Ok" });
-          caption = TranslationService.T("Text.Achtung.Update");
-          todo = TranslationService.T("ToDo.Update");
-          buttons = new string[] { TranslationService.T("Button.Ok") };
-          DialogResult result = CustomMessageBox.Show(title, caption, todo, buttons);
-
-          //DialogResult result = DialogResult.Yes;
-          //DialogResult result = MessageBox.Show(
-          //    $"Ein Update wird durchgeführt. Schließe es ab um weiter zu kommen.",
-          //    "ACHTUNG UPDATE",
-          //    MessageBoxButtons.OK,
-          //    MessageBoxIcon.Exclamation);
 
           string msiPath = Path.Combine(updatePath, $"SetupVerwaltung{newVersion}.msi");
 
@@ -685,7 +669,7 @@ namespace Deckungsbeitrag
               string csvPath = Path.Combine(updatePath, "Install_Historie.txt");
               if (File.Exists(csvPath)) 
               {
-                File.AppendAllText(csvPath, $"{DateTime.Now} {userid} hat Version: {newVersion} erfolgreich installiert.\n", Encoding.UTF8);
+                File.AppendAllText(csvPath, $"\n{DateTime.Now} {userid} hat Version: {newVersion} erfolgreich installiert.\n", Encoding.UTF8);
               }
 
               return true;

Properties/AssemblyInfo.cs

@@ -31,5 +31,5 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 //
 // Sie können alle Werte angeben oder Standardwerte für die Build- und Revisionsnummern verwenden,
 // indem Sie "*" wie unten gezeigt eingeben:
-[assembly: AssemblyVersion("1.1.8.3")]
+[assembly: AssemblyVersion("1.1.8.8")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("1.1.8.3")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("1.1.8.8")]

Verwaltung_ReadMe.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 =====================================
-NEUIGKEITEN - Version 1.1.8.3
+NEUIGKEITEN - Version 1.1.8.8
 =====================================
 
 Build-Info:
@@ -73,5 +73,5 @@ Build-Info:
 
 Keine Install-Reminder vorhanden ✅
 
-Installation: 01.07.2026 13:04
+Installation: 02.07.2026 13:56
 =====================================