2463 lines
116 KiB
JSON
2463 lines
116 KiB
JSON
{
|
||
"pl": {
|
||
"tab": {
|
||
"closeButtonTitle": "Blisko"
|
||
},
|
||
"pivotview": {
|
||
"grandTotal": "Łączna suma",
|
||
"total": "Całkowity",
|
||
"value": "Wartość",
|
||
"noValue": "Bez wartości",
|
||
"row": "Rząd",
|
||
"column": "Kolumna",
|
||
"collapse": "Zawalić się",
|
||
"expand": "Rozszerzać",
|
||
"rowAxisPrompt": "Upuść wiersz tutaj",
|
||
"columnAxisPrompt": "Upuść kolumnę tutaj",
|
||
"valueAxisPrompt": "Upuść wartość tutaj",
|
||
"filterAxisPrompt": "Upuść filtr tutaj",
|
||
"filter": "Filtr",
|
||
"filtered": "Przefiltrowany",
|
||
"sort": "Sortować",
|
||
"filters": "Filtry",
|
||
"rows": "Wydziwianie",
|
||
"columns": "Kolumny",
|
||
"values": "Wartości",
|
||
"close": "Blisko",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"delete": "Usunąć",
|
||
"CalculatedField": "Obliczone pole",
|
||
"createCalculatedField": "Utwórz pole obliczeniowe",
|
||
"fieldName": "Wpisz nazwę pola",
|
||
"error": "Błąd",
|
||
"invalidFormula": "Niepoprawna formuła.",
|
||
"dropText": "Przykład: („Sum (Order_Count)” + „Sum (In_Stock)”) * 250",
|
||
"dropTextMobile": "Dodaj pola i edytuj formułę tutaj.",
|
||
"dropAction": "Obliczone pole nie może być umieszczone w żadnym innym regionie oprócz osi wartości.",
|
||
"alert": "Alarm",
|
||
"warning": "Ostrzeżenie",
|
||
"ok": "dobrze",
|
||
"search": "Szukaj",
|
||
"drag": "Opór",
|
||
"remove": "Usunąć",
|
||
"allFields": "Wszystkie pola",
|
||
"formula": "Formuła",
|
||
"addToRow": "Dodaj do wiersza",
|
||
"addToColumn": "Dodaj do kolumny",
|
||
"addToValue": "Dodaj do wartości",
|
||
"addToFilter": "Dodaj do filtra",
|
||
"emptyData": "brak nagrań do odtworzenia",
|
||
"fieldExist": "Pole o tej nazwie już istnieje. Wpisz inną nazwę.",
|
||
"confirmText": "Pole obliczeniowe już istnieje w tej nazwie. Czy chcesz to wymienić?",
|
||
"noMatches": "Brak wyników",
|
||
"format": "Podsumowuje wartości według",
|
||
"edit": "Edytować",
|
||
"clear": "Jasny",
|
||
"formulaField": "Przeciągnij i upuść pola do formuły",
|
||
"dragField": "Przeciągnij pole do formuły",
|
||
"clearFilter": "Jasny",
|
||
"by": "przez",
|
||
"all": "Wszystko",
|
||
"multipleItems": "Wiele przedmiotów",
|
||
"member": "Członek",
|
||
"label": "Etykieta",
|
||
"date": "Data",
|
||
"enterValue": "Wpisz wartość",
|
||
"chooseDate": "Wpisz datę",
|
||
"Before": "Przed",
|
||
"BeforeOrEqualTo": "Przed lub równe",
|
||
"After": "Po",
|
||
"AfterOrEqualTo": "Po lub równa",
|
||
"labelTextContent": "Pokaż elementy, dla których etykieta",
|
||
"dateTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których data",
|
||
"valueTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których",
|
||
"Equals": "Równa się",
|
||
"DoesNotEquals": "Nie równa się",
|
||
"BeginWith": "Zaczyna się z",
|
||
"DoesNotBeginWith": "Nie zaczyna się",
|
||
"EndsWith": "Kończy się na",
|
||
"DoesNotEndsWith": "Nie kończy się na",
|
||
"Contains": "Zawiera",
|
||
"DoesNotContains": "Nie zawiera",
|
||
"GreaterThan": "Lepszy niż",
|
||
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
|
||
"LessThan": "Mniej niż",
|
||
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
|
||
"Between": "pomiędzy",
|
||
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
|
||
"And": "i",
|
||
"Sum": "Suma",
|
||
"Count": "Liczyć",
|
||
"DistinctCount": "Distinct Count",
|
||
"Product": "Produkt",
|
||
"Avg": "Śr",
|
||
"Min": "Min",
|
||
"SampleVar": "Próbka Var",
|
||
"PopulationVar": "Populacja Var",
|
||
"RunningTotals": "Running Totals",
|
||
"Max": "Max",
|
||
"Index": "Indeks",
|
||
"SampleStDev": "Próbka StDev",
|
||
"PopulationStDev": "Populacja StDev",
|
||
"PercentageOfRowTotal": "% sumy wierszy",
|
||
"PercentageOfParentTotal": "% sumy nadrzędnej",
|
||
"PercentageOfParentColumnTotal": "% łącznej kolumny macierzystej",
|
||
"PercentageOfParentRowTotal": "% sumy wierszy nadrzędnych",
|
||
"DifferenceFrom": "Różnica od",
|
||
"PercentageOfDifferenceFrom": "% różnicy od",
|
||
"PercentageOfGrandTotal": "% sumy całkowitej",
|
||
"PercentageOfColumnTotal": "% kolumny ogółem",
|
||
"NotEquals": "Nie równa się",
|
||
"AllValues": "Wszystkie wartości",
|
||
"conditionalFormating": "Formatowanie warunkowe",
|
||
"apply": "ZASTOSOWAĆ",
|
||
"condition": "Dodaj warunek",
|
||
"formatLabel": "Format",
|
||
"valueFieldSettings": "Ustawienia pola wartości",
|
||
"baseField": "Pole podstawowe:",
|
||
"baseItem": "Element podstawowy:",
|
||
"summarizeValuesBy": "Podsumuj wartości według:",
|
||
"sourceName": "Nazwa pola :",
|
||
"sourceCaption": "Podpis pola:",
|
||
"example": "na przykład:",
|
||
"editorDataLimitMsg": " Więcej elementów. Wyszukaj, aby dalej udoskonalać.",
|
||
"details": "Detale",
|
||
"manageRecords": "Zarządzaj rekordami",
|
||
"Years": "Lat",
|
||
"Quarters": "Mieszkanie",
|
||
"Months": "Miesięcy",
|
||
"Days": "Dni",
|
||
"Hours": "godziny",
|
||
"Minutes": "Minuty",
|
||
"Seconds": "sekundy",
|
||
"save": "Zapisz raport",
|
||
"new": "Utwórz nowy raport",
|
||
"load": "Załaduj",
|
||
"saveAs": "Zapisz jako raport bieżący",
|
||
"rename": "Zmień nazwę bieżącego raportu",
|
||
"deleteReport": "Usuń bieżący raport",
|
||
"export": "Eksport",
|
||
"subTotals": "Suma częściowa",
|
||
"grandTotals": "Wielkie sumy",
|
||
"reportName": "Nazwa raportu :",
|
||
"pdf": "PDF",
|
||
"excel": "Przewyższać",
|
||
"csv": "CSV",
|
||
"png": "PNG",
|
||
"jpeg": "JPEG",
|
||
"svg": "SVG",
|
||
"mdxQuery": "Zapytanie MDX",
|
||
"showSubTotals": "Pokaż sumy częściowe",
|
||
"doNotShowSubTotals": "Nie pokazuj sum częściowych",
|
||
"showSubTotalsRowsOnly": "Pokaż tylko wiersze sumy częściowej",
|
||
"showSubTotalsColumnsOnly": "Pokaż tylko sumy częściowe",
|
||
"showGrandTotals": "Pokaż sumy",
|
||
"doNotShowGrandTotals": "Nie pokazuj wielkich sum",
|
||
"showGrandTotalsRowsOnly": "Pokaż tylko wiersze sumy ogólnej",
|
||
"showGrandTotalsColumnsOnly": "Pokaż tylko kolumny sum ogółem",
|
||
"fieldList": "Pokaż listę pól",
|
||
"grid": "Pokaż tabelę",
|
||
"toolbarFormatting": "Formatowanie warunkowe",
|
||
"chart": "Wykres",
|
||
"reportMsg": "Proszę podać nazwę raportu vaild !!!",
|
||
"reportList": "Lista raportów",
|
||
"removeConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten raport?",
|
||
"emptyReport": "Nie znaleziono raportów !!",
|
||
"bar": "Bar",
|
||
"line": "Linia",
|
||
"area": "Powierzchnia",
|
||
"scatter": "Rozpraszać",
|
||
"polar": "Polarny",
|
||
"of": "z",
|
||
"emptyFormat": "Nie znaleziono formatu !!!",
|
||
"emptyInput": "Wpisz wartość",
|
||
"newReportConfirm": "Chcesz zapisać zmiany w raporcie?",
|
||
"emptyReportName": "Wpisz nazwę raportu",
|
||
"qtr": "Qtr",
|
||
"null": "zero",
|
||
"undefined": "nieokreślony",
|
||
"groupOutOfRange": "Poza zakresem",
|
||
"fieldDropErrorAction": "Przenoszonego pola nie można umieścić w tym obszarze raportu",
|
||
"MoreOption": "Więcej...",
|
||
"aggregate": "Agregat",
|
||
"drillThrough": "Wiercić przez",
|
||
"ascending": "Rosnąco",
|
||
"descending": "Malejąco",
|
||
"number": "Numer",
|
||
"currency": "Waluta",
|
||
"percentage": "Odsetek",
|
||
"formatType": "Typ formatu",
|
||
"customText": "Symbol waluty",
|
||
"symbolPosition": "Pozycja symbolu",
|
||
"left": "Lewo",
|
||
"right": "Dobrze",
|
||
"grouping": "Grupowanie",
|
||
"true": "Prawdziwe",
|
||
"false": "Fałszywy",
|
||
"decimalPlaces": "Miejsca dziesiętne",
|
||
"numberFormat": "Formatowanie liczb",
|
||
"memberType": "Typ pola",
|
||
"formatString": "Formatuj ciąg",
|
||
"expressionField": "Wyrażenie",
|
||
"customFormat": "Wprowadź ciąg formatu niestandardowego",
|
||
"selectedHierarchy": "Hierarchia rodziców",
|
||
"olapDropText": "Przykład: [Miary]. [Ilość zamówienia] + ([Miary]. [Ilość zamówienia] * 0,10)",
|
||
"Percent": "Procent",
|
||
"Custom": "Zwyczaj",
|
||
"Measure": "Pomiar",
|
||
"Dimension": "Wymiar",
|
||
"Standard": "Standard",
|
||
"blank": "(Pusty)",
|
||
"fieldTooltip": "Przeciągnij i upuść pola, aby utworzyć wyrażenie. A jeśli chcesz edytować istniejące pola obliczeniowe! Następnie możesz to osiągnąć, po prostu wybierając pole w sekcji „Obliczeni członkowie”.",
|
||
"QuarterYear": "Rok kwartalny",
|
||
"fieldTitle": "Nazwa pola",
|
||
"drillError": "Nie można wyświetlić nieprzetworzonych elementów pól obliczeniowych.",
|
||
"caption": "Podpis polowy",
|
||
"copy": "Kopiuj",
|
||
"defaultReport": "Raport domyślny",
|
||
"customFormatString": "Format niestandardowy",
|
||
"invalidFormat": "Niepoprawny format.",
|
||
"group": "Grupa",
|
||
"unGroup": "Rozgrupuj",
|
||
"invalidSelection": "Nie można zgrupować tego wyboru.",
|
||
"groupName": "Wpisz podpis do wyświetlenia w nagłówku",
|
||
"captionName": "Wpisz podpis pola grupy",
|
||
"selectedItems": "Wybrane przedmioty",
|
||
"groupFieldCaption": "Podpis polowy",
|
||
"groupTitle": "Nazwa grupy",
|
||
"startAt": "Zaczynać od",
|
||
"endAt": "Kończąc się na",
|
||
"groupBy": "Interwał przez",
|
||
"selectGroup": "Wybierz grupy",
|
||
"numberFormatString": "Przykład: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 # itp.",
|
||
"stackingcolumn": "Ułożona kolumna",
|
||
"stackingbar": "Sztaplowany Sztabka",
|
||
"stackingarea": "Obszar skumulowany",
|
||
"stepline": "Linia kroku",
|
||
"steparea": "Obszar kroku",
|
||
"splinearea": "Obszar splajnu",
|
||
"spline": "Klin",
|
||
"stackingcolumn100": "100% skumulowana kolumna",
|
||
"stackingbar100": "100% sztaplowany stos",
|
||
"stackingarea100": "100% ułożonego obszaru",
|
||
"bubble": "bańka",
|
||
"pareto": "Pareto",
|
||
"radar": "Radar",
|
||
"chartTypeSettings": "Ustawienia typu wykresu",
|
||
"multipleAxes": "Wiele osi",
|
||
"sortAscending": "Sortuj rosnąco",
|
||
"sortDescending": "Sortuj malejąco",
|
||
"sortNone": "Sortuj kolejność danych",
|
||
"clearCalculatedField": "Wyczyść edytowane informacje o polu",
|
||
"editCalculatedField": "Edytuj pole obliczeniowe",
|
||
"ChartType": "Rodzaj wykresu",
|
||
"yes": "tak",
|
||
"no": "Nie",
|
||
"numberFormatMenu": "Formatowanie liczb ...",
|
||
"conditionalFormatingMenu": "Formatowanie warunkowe...",
|
||
"removeCalculatedField": "Czy na pewno chcesz usunąć to pole obliczeniowe?",
|
||
"replaceConfirmBefore": "Raport o nazwie",
|
||
"replaceConfirmAfter": " już istnieje. Czy chcesz to wymienić?",
|
||
"pie": "Ciasto",
|
||
"funnel": "Lejek",
|
||
"doughnut": "Pączek",
|
||
"pyramid": "Piramida",
|
||
"showLegend": "Pokaż legendę",
|
||
"exit": "Wyjście"
|
||
},
|
||
"pivotfieldlist": {
|
||
"staticFieldList": "Lista pól przestawnych",
|
||
"fieldList": "Lista pól",
|
||
"dropFilterPrompt": "Upuść filtr tutaj",
|
||
"dropColPrompt": "Upuść kolumnę tutaj",
|
||
"dropRowPrompt": "Upuść wiersz tutaj",
|
||
"dropValPrompt": "Upuść wartość tutaj",
|
||
"addPrompt": "Dodaj pole tutaj",
|
||
"adaptiveFieldHeader": "Wybierz pole",
|
||
"centerHeader": "Przeciągnij pola między osiami poniżej:",
|
||
"add": "Dodaj",
|
||
"drag": "Opór",
|
||
"filter": "Filtr",
|
||
"filtered": "Przefiltrowany",
|
||
"sort": "Sortować",
|
||
"remove": "Usunąć",
|
||
"filters": "Filtry",
|
||
"rows": "Wydziwianie",
|
||
"columns": "Kolumny",
|
||
"values": "Wartości",
|
||
"CalculatedField": "Obliczone pole",
|
||
"createCalculatedField": "Utwórz pole obliczeniowe",
|
||
"fieldName": "Wpisz nazwę pola",
|
||
"error": "Błąd",
|
||
"invalidFormula": "Niepoprawna formuła.",
|
||
"dropText": "Przykład: („Sum (Order_Count)” + „Sum (In_Stock)” ”) * 250",
|
||
"dropTextMobile": "Dodaj pola i edytuj formułę tutaj.",
|
||
"dropAction": "Obliczone pole nie może być umieszczone w żadnym innym regionie oprócz osi wartości.",
|
||
"search": "Szukaj",
|
||
"close": "Blisko",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"delete": "Usunąć",
|
||
"alert": "Alarm",
|
||
"warning": "Ostrzeżenie",
|
||
"ok": "dobrze",
|
||
"allFields": "Wszystkie pola",
|
||
"formula": "Formuła",
|
||
"fieldExist": "Pole o tej nazwie już istnieje. Wpisz inną nazwę.",
|
||
"confirmText": "Pole obliczeniowe już istnieje w tej nazwie. Czy chcesz to wymienić?",
|
||
"noMatches": "Brak wyników",
|
||
"format": "Podsumowuje wartości według",
|
||
"edit": "Edytować",
|
||
"clear": "Jasny",
|
||
"formulaField": "Przeciągnij i upuść pola do formuły",
|
||
"dragField": "Przeciągnij pole do formuły",
|
||
"clearFilter": "Jasny",
|
||
"by": "przez",
|
||
"enterValue": "Wpisz wartość",
|
||
"chooseDate": "Wpisz datę",
|
||
"all": "Wszystko",
|
||
"multipleItems": "Wiele przedmiotów",
|
||
"Equals": "Równa się",
|
||
"DoesNotEquals": "Nie równa się",
|
||
"BeginWith": "Zaczyna się z",
|
||
"DoesNotBeginWith": "Nie zaczyna się",
|
||
"EndsWith": "Kończy się na",
|
||
"DoesNotEndsWith": "Nie kończy się na",
|
||
"Contains": "Zawiera",
|
||
"DoesNotContains": "Nie zawiera",
|
||
"GreaterThan": "Lepszy niż",
|
||
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
|
||
"LessThan": "Mniej niż",
|
||
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
|
||
"Between": "pomiędzy",
|
||
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
|
||
"Before": "Przed",
|
||
"BeforeOrEqualTo": "Przed lub równe",
|
||
"After": "Po",
|
||
"AfterOrEqualTo": "Po lub równa",
|
||
"member": "Członek",
|
||
"label": "Etykieta",
|
||
"date": "Data",
|
||
"value": "Wartość",
|
||
"labelTextContent": "Pokaż elementy, dla których etykieta",
|
||
"dateTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których data",
|
||
"valueTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których",
|
||
"And": "i",
|
||
"Sum": "Suma",
|
||
"Count": "Liczyć",
|
||
"DistinctCount": "Distinct Count",
|
||
"Product": "Produkt",
|
||
"Avg": "Śr",
|
||
"Min": "Min",
|
||
"Max": "Max",
|
||
"Index": "Indeks",
|
||
"SampleStDev": "Próbka StDev",
|
||
"PopulationStDev": "Populacja StDev",
|
||
"SampleVar": "Próbka Var",
|
||
"PopulationVar": "Populacja Var",
|
||
"RunningTotals": "Running Totals",
|
||
"DifferenceFrom": "Różnica od",
|
||
"PercentageOfDifferenceFrom": "% różnicy od",
|
||
"PercentageOfGrandTotal": "% sumy całkowitej",
|
||
"PercentageOfColumnTotal": "% kolumny ogółem",
|
||
"PercentageOfRowTotal": "% sumy wierszy",
|
||
"PercentageOfParentTotal": "% sumy nadrzędnej",
|
||
"PercentageOfParentColumnTotal": "% łącznej kolumny macierzystej",
|
||
"PercentageOfParentRowTotal": "% sumy wierszy nadrzędnych",
|
||
"Years": "Lat",
|
||
"Quarters": "Mieszkanie",
|
||
"Months": "Miesięcy",
|
||
"Days": "Dni",
|
||
"Hours": "godziny",
|
||
"Minutes": "Minuty",
|
||
"Seconds": "sekundy",
|
||
"apply": "ZASTOSOWAĆ",
|
||
"valueFieldSettings": "Ustawienia pola wartości",
|
||
"sourceName": "Nazwa pola :",
|
||
"sourceCaption": "Podpis pola:",
|
||
"summarizeValuesBy": "Podsumuj wartości według:",
|
||
"baseField": "Pole podstawowe:",
|
||
"baseItem": "Element podstawowy:",
|
||
"example": "na przykład:",
|
||
"editorDataLimitMsg": " Więcej elementów. Wyszukaj, aby dalej udoskonalać.",
|
||
"deferLayoutUpdate": "Odłóż aktualizację układu",
|
||
"null": "zero",
|
||
"undefined": "nieokreślony",
|
||
"groupOutOfRange": "Poza zakresem",
|
||
"fieldDropErrorAction": "Przenoszonego pola nie można umieścić w tym obszarze raportu",
|
||
"MoreOption": "Więcej...",
|
||
"memberType": "Typ pola",
|
||
"selectedHierarchy": "Hierarchia rodziców",
|
||
"formatString": "Formatuj ciąg",
|
||
"expressionField": "Wyrażenie",
|
||
"olapDropText": "Przykład: [Miary]. [Ilość zamówienia] + ([Miary]. [Ilość zamówienia] * 0,10)",
|
||
"customFormat": "Wprowadź ciąg formatu niestandardowego",
|
||
"Measure": "Pomiar",
|
||
"Dimension": "Wymiar",
|
||
"Standard": "Standard",
|
||
"Currency": "Waluta",
|
||
"Percent": "Procent",
|
||
"Custom": "Zwyczaj",
|
||
"blank": "(Pusty)",
|
||
"fieldTooltip": "Przeciągnij i upuść pola, aby utworzyć wyrażenie. A jeśli chcesz edytować istniejące pola obliczeniowe! Możesz to osiągnąć, po prostu wybierając pole w części „Obliczeni członkowie”.",
|
||
"fieldTitle": "Nazwa pola",
|
||
"QuarterYear": "Rok kwartalny",
|
||
"caption": "Podpis polowy",
|
||
"copy": "Kopiuj",
|
||
"group": "Grupa",
|
||
"numberFormatString": "Przykład: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 # itp.",
|
||
"sortAscending": "Sortuj rosnąco",
|
||
"sortDescending": "Sortuj malejąco",
|
||
"sortNone": "Sortuj kolejność danych",
|
||
"clearCalculatedField": "Wyczyść edytowane informacje o polu",
|
||
"editCalculatedField": "Edytuj pole obliczeniowe",
|
||
"selectGroup": "Wybierz grupy",
|
||
"of": "z",
|
||
"removeCalculatedField": "Czy na pewno chcesz usunąć to pole obliczeniowe?"
|
||
},
|
||
"filemanager": {
|
||
"NewFolder": "Nowy folder",
|
||
"Upload": "Przekazać plik",
|
||
"Delete": "Usunąć",
|
||
"Rename": "Przemianować",
|
||
"Download": "Pobieranie",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"SortBy": "Sortuj według",
|
||
"Refresh": "Odświeżać",
|
||
"Item-Selection": "element wybrany",
|
||
"Items-Selection": "wybrane elementy",
|
||
"View": "Widok",
|
||
"Details": "Detale",
|
||
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"Open": "otwarty",
|
||
"Tooltip-NewFolder": "Nowy folder",
|
||
"Tooltip-Upload": "Przekazać plik",
|
||
"Tooltip-Delete": "Usunąć",
|
||
"Tooltip-Rename": "Przemianować",
|
||
"Tooltip-Download": "Pobieranie",
|
||
"Tooltip-Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Tooltip-Copy": "Kopiuj",
|
||
"Tooltip-Paste": "Pasta",
|
||
"Tooltip-SortBy": "Sortuj według",
|
||
"Tooltip-Refresh": "Odświeżać",
|
||
"Tooltip-Selection": "Wyczyść wybór",
|
||
"Tooltip-View": "Widok",
|
||
"Tooltip-Details": "Detale",
|
||
"Tooltip-SelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"Name": "Nazwa",
|
||
"Size": "Rozmiar",
|
||
"DateModified": "Zmodyfikowano",
|
||
"DateCreated": "Data utworzenia",
|
||
"Path": "Ścieżka",
|
||
"Modified": "Zmodyfikowano",
|
||
"Created": "Utworzony",
|
||
"Location": "Lokalizacja",
|
||
"Type": "Rodzaj",
|
||
"Permission": "Pozwolenie",
|
||
"Ascending": "Rosnąco",
|
||
"Descending": "Malejąco",
|
||
"None": "Żaden",
|
||
"View-LargeIcons": "Duże ikony",
|
||
"View-Details": "Detale",
|
||
"Search": "Szukaj",
|
||
"Button-Ok": "dobrze",
|
||
"Button-Cancel": "Anuluj",
|
||
"Button-Yes": "tak",
|
||
"Button-No": "Nie",
|
||
"Button-Create": "Stwórz",
|
||
"Button-Save": "Zapisać",
|
||
"Header-NewFolder": "Teczka",
|
||
"Content-NewFolder": "Wpisz nazwę swojego folderu",
|
||
"Header-Rename": "Przemianować",
|
||
"Content-Rename": "Wpisz swoje nowe imię",
|
||
"Header-Rename-Confirmation": "Zmień nazwę potwierdzenia",
|
||
"Content-Rename-Confirmation": "Jeśli zmienisz rozszerzenie nazwy pliku, plik może stać się niestabilny. Czy na pewno chcesz to zmienić?",
|
||
"Header-Delete": "Usunąć plik",
|
||
"Content-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
|
||
"Header-Multiple-Delete": "Usuń wiele plików",
|
||
"Content-Multiple-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć te {0} plików?",
|
||
"Header-Duplicate": "Plik / folder istnieje",
|
||
"Content-Duplicate": "{0} już istnieje. Czy chcesz zmienić nazwę i wkleić?",
|
||
"Header-Upload": "Prześlij pliki",
|
||
"Error": "Błąd",
|
||
"Validation-Empty": "Nazwa pliku lub folderu nie może być pusta.",
|
||
"Validation-Invalid": "Nazwa pliku lub folderu {0} zawiera nieprawidłowe znaki. Proszę użyć innej nazwy. Prawidłowe nazwy plików lub folderów nie mogą kończyć się kropką ani spacją i nie mogą zawierać żadnego z następujących znaków: \\ /: *? \"<> |",
|
||
"Validation-NewFolder-Exists": "Plik lub folder o nazwie {0} już istnieje.",
|
||
"Validation-Rename-Exists": "Nie można zmienić nazwy {0} na {1}: miejsce docelowe już istnieje.",
|
||
"Folder-Empty": "Ten folder jest pusty",
|
||
"File-Upload": "Przeciągnij pliki tutaj, aby przesłać",
|
||
"Search-Empty": "Nie znaleziono wyników",
|
||
"Search-Key": "Spróbuj użyć różnych słów kluczowych",
|
||
"Filter-Empty": "Nie znaleziono wyników",
|
||
"Filter-Key": "Spróbuj z innym filtrem",
|
||
"Sub-Folder-Error": "Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego.",
|
||
"Access-Denied": "Brak dostępu",
|
||
"Access-Details": "Nie masz uprawnień dostępu do tego folderu.",
|
||
"Header-Retry": "Plik już istnieje",
|
||
"Content-Retry": "Plik o tej nazwie już istnieje w tym folderze. Co chciałbyś robić?",
|
||
"Button-Keep-Both": "Zatrzymaj oba",
|
||
"Button-Replace": "Zastąpić",
|
||
"Button-Skip": "Pominąć",
|
||
"ApplyAll-Label": "Zrób to dla wszystkich bieżących przedmiotów",
|
||
"KB": "KB",
|
||
"Access-Message": "{0} jest niedostępny. Potrzebujesz uprawnień do wykonania akcji {1}.",
|
||
"Network-Error": "Nie można wysłać XMLHTTPRequest: Nie udało się załadować",
|
||
"Server-Error": "Błąd serwera: Niepoprawna odpowiedź od"
|
||
},
|
||
"inplaceeditor": {
|
||
"save": "Zapisać",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"loadingText": "Ładowanie...",
|
||
"editIcon": "Kliknij aby edytowac",
|
||
"editAreaClick": "Kliknij aby edytowac",
|
||
"editAreaDoubleClick": "Kliknij dwukrotnie, aby edytować"
|
||
},
|
||
"treegrid": {
|
||
"Above": "Powyżej",
|
||
"Below": "Poniżej",
|
||
"AddRow": "Dodaj wiersz",
|
||
"ExpandAll": "Rozwiń wszystkie",
|
||
"CollapseAll": "Zwinąć wszystkie"
|
||
},
|
||
"colorpicker": {
|
||
"Apply": "Zastosować",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"ModeSwitcher": "Tryb przełączania"
|
||
},
|
||
"uploader": {
|
||
"Browse": "Przeglądaj...",
|
||
"Clear": "Jasny",
|
||
"Upload": "Przekazać plik",
|
||
"dropFilesHint": "Lub upuść pliki tutaj",
|
||
"invalidMaxFileSize": "Rozmiar pliku jest za duży",
|
||
"invalidMinFileSize": "Rozmiar pliku jest za mały",
|
||
"invalidFileType": "Typ pliku jest niedozwolony",
|
||
"uploadFailedMessage": "Plik nie został przesłany",
|
||
"uploadSuccessMessage": "Plik przesłany pomyślnie",
|
||
"removedSuccessMessage": "Plik usunięty pomyślnie",
|
||
"removedFailedMessage": "Nie można usunąć pliku",
|
||
"inProgress": "Przesyłanie",
|
||
"readyToUploadMessage": "Gotowy do przesłania",
|
||
"abort": "Anulować",
|
||
"remove": "Usunąć",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"delete": "Usunąć plik",
|
||
"pauseUpload": "Przesyłanie pliku zostało wstrzymane",
|
||
"pause": "Pauza",
|
||
"resume": "Wznawianie",
|
||
"retry": "Spróbować ponownie",
|
||
"fileUploadCancel": "Przesyłanie pliku anulowane"
|
||
},
|
||
"numerictextbox": {
|
||
"incrementTitle": "Wartość przyrostu",
|
||
"decrementTitle": "Wartość zmniejszenia"
|
||
},
|
||
"slider": {
|
||
"incrementTitle": "Zwiększać",
|
||
"decrementTitle": "Zmniejszać"
|
||
},
|
||
"formValidator": {
|
||
"required": "To pole jest wymagane.",
|
||
"email": "Proszę wpisać aktualny adres e-mail.",
|
||
"url": "Proszę podać poprawny adres URL.",
|
||
"date": "Proszę wprowadź poprawną datę.",
|
||
"dateIso": "Podaj prawidłową datę (ISO).",
|
||
"creditcard": "Proszę podać poprawny numer karty",
|
||
"number": "Proszę wprowadzić poprawny numer.",
|
||
"digits": "Wprowadź tylko cyfry.",
|
||
"maxLength": "Wpisz nie więcej niż {0} znaków.",
|
||
"minLength": "Wprowadź co najmniej {0} znaków.",
|
||
"rangeLength": "Wprowadź wartość od {0} do {1} znaków.",
|
||
"range": "Wprowadź wartość z przedziału od {0} do {1}.",
|
||
"max": "Wprowadź wartość mniejszą lub równą {0}.",
|
||
"min": "Wprowadź wartość większą lub równą {0}.",
|
||
"regex": "Wpisz poprawną wartość.",
|
||
"tel": "Proszę wpisać poprawny numer telefonu.",
|
||
"pattern": "Podaj poprawną wartość wzoru.",
|
||
"equalTo": "Wpisz poprawny tekst dopasowania"
|
||
},
|
||
"richtexteditor": {
|
||
"alignments": "Wyrównania",
|
||
"justifyLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
||
"justifyCenter": "Align Center",
|
||
"justifyRight": "Wyrównaj do prawej",
|
||
"justifyFull": "Align Justify",
|
||
"fontName": "Nazwa czcionki",
|
||
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
|
||
"fontColor": "Kolor czcionki",
|
||
"backgroundColor": "Kolor tła",
|
||
"bold": "Pogrubienie",
|
||
"italic": "italski",
|
||
"underline": "Podkreślać",
|
||
"strikethrough": "Przekreślenie",
|
||
"clearFormat": "Wyczyść format",
|
||
"clearAll": "Wyczyść wszystko",
|
||
"cut": "Skaleczenie",
|
||
"copy": "Kopiuj",
|
||
"paste": "Pasta",
|
||
"unorderedList": "Lista wypunktowana",
|
||
"orderedList": "Lista numerowana",
|
||
"indent": "Zwiększ wcięcie",
|
||
"outdent": "Zmniejsz wcięcie",
|
||
"undo": "Cofnij",
|
||
"redo": "Przerobić",
|
||
"superscript": "Napisany u góry",
|
||
"subscript": "Indeks",
|
||
"createLink": "Wstaw łącze",
|
||
"openLink": "Otwórz link",
|
||
"editLink": "Edytuj link",
|
||
"removeLink": "Usuń link",
|
||
"image": "Umieść obraz",
|
||
"replace": "Zastąpić",
|
||
"align": "Wyrównać",
|
||
"caption": "Tytuł Zdjęcia",
|
||
"remove": "Usunąć",
|
||
"insertLink": "Wstaw link",
|
||
"display": "Pokaz",
|
||
"altText": "alternatywny tekst",
|
||
"dimension": "Zmień rozmiar",
|
||
"fullscreen": "Wyolbrzymiać",
|
||
"maximize": "Wyolbrzymiać",
|
||
"minimize": "Zminimalizować",
|
||
"lowerCase": "Małe litery",
|
||
"upperCase": "Duże litery",
|
||
"print": "Wydrukować",
|
||
"formats": "Formaty",
|
||
"sourcecode": "Widok kodu",
|
||
"preview": "Zapowiedź",
|
||
"viewside": "ViewSide",
|
||
"insertCode": "Wprowadź kod",
|
||
"linkText": "Wyświetl tekst",
|
||
"linkTooltipLabel": "Tytuł",
|
||
"linkWebUrl": "Adres internetowy",
|
||
"linkTitle": "Wpisz tytuł",
|
||
"linkurl": "http://example.com",
|
||
"linkOpenInNewWindow": "Otwórz link w nowym oknie",
|
||
"linkHeader": "Wstaw link",
|
||
"dialogInsert": "Wstawić",
|
||
"dialogCancel": "Anuluj",
|
||
"dialogUpdate": "Aktualizacja",
|
||
"imageHeader": "Umieść obraz",
|
||
"imageLinkHeader": "Możesz także podać link z Internetu",
|
||
"mdimageLink": "Podaj adres URL swojego obrazu",
|
||
"imageUploadMessage": "Upuść obraz tutaj lub przeglądaj, aby przesłać",
|
||
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknij tutaj, aby przesłać",
|
||
"imageAlternateText": "Alternatywny tekst",
|
||
"alternateHeader": "alternatywny tekst",
|
||
"browse": "Przeglądaj",
|
||
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
|
||
"imageCaption": "Podpis",
|
||
"imageSizeHeader": "Rozmiar obrazu",
|
||
"imageHeight": "Wysokość",
|
||
"imageWidth": "Szerokość",
|
||
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst",
|
||
"inserttablebtn": "Wypełnij tabelę",
|
||
"tabledialogHeader": "Wypełnij tabelę",
|
||
"tableWidth": "Szerokość",
|
||
"cellpadding": "Padding komórek",
|
||
"cellspacing": "Odstępy między komórkami",
|
||
"columns": "Liczba kolumn",
|
||
"rows": "Liczba rzędów",
|
||
"tableRows": "Rzędy stołowe",
|
||
"tableColumns": "Kolumny tabeli",
|
||
"tableCellHorizontalAlign": "Tabela komórek Wyrównanie w poziomie",
|
||
"tableCellVerticalAlign": "Tabela komórek Pionowe wyrównanie",
|
||
"createTable": "Utwórz tabelę",
|
||
"removeTable": "Usuń tabelę",
|
||
"tableHeader": "Nagłówek tabeli",
|
||
"tableRemove": "Usuń tabelę",
|
||
"tableCellBackground": "Tło komórki tabeli",
|
||
"tableEditProperties": "Właściwości edycji tabeli",
|
||
"styles": "Style",
|
||
"insertColumnLeft": "Wstaw kolumnę po lewej",
|
||
"insertColumnRight": "Wstaw kolumnę z prawej",
|
||
"deleteColumn": "Usuń kolumnę",
|
||
"insertRowBefore": "Wstaw wiersz przed",
|
||
"insertRowAfter": "Wstaw wiersz po",
|
||
"deleteRow": "Usuń wiersz",
|
||
"tableEditHeader": "Edytuj tabelę",
|
||
"TableHeadingText": "Nagłówek",
|
||
"TableColText": "Przełęcz",
|
||
"imageInsertLinkHeader": "Wstaw link",
|
||
"editImageHeader": "Edytuj obraz",
|
||
"alignmentsDropDownLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
||
"alignmentsDropDownCenter": "Align Center",
|
||
"alignmentsDropDownRight": "Wyrównaj do prawej",
|
||
"alignmentsDropDownJustify": "Align Justify",
|
||
"imageDisplayDropDownInline": "Inline",
|
||
"imageDisplayDropDownBreak": "Przerwa",
|
||
"tableInsertRowDropDownBefore": "Wstaw wiersz wcześniej",
|
||
"tableInsertRowDropDownAfter": "Wstaw wiersz po",
|
||
"tableInsertRowDropDownDelete": "Usuń wiersz",
|
||
"tableInsertColumnDropDownLeft": "Wstaw kolumnę po lewej",
|
||
"tableInsertColumnDropDownRight": "Wstaw kolumnę z prawej strony",
|
||
"tableInsertColumnDropDownDelete": "Usuń kolumnę",
|
||
"tableVerticalAlignDropDownTop": "Wyrównaj do góry",
|
||
"tableVerticalAlignDropDownMiddle": "Wyrównaj środkowy",
|
||
"tableVerticalAlignDropDownBottom": "Wyrównaj do dołu",
|
||
"tableStylesDropDownDashedBorder": "Przekreślone granice",
|
||
"tableStylesDropDownAlternateRows": "Alternatywne rzędy",
|
||
"pasteFormat": "Wklej format",
|
||
"pasteFormatContent": "Wybierz akcję formatowania",
|
||
"plainText": "Zwykły tekst",
|
||
"cleanFormat": "Czysty",
|
||
"keepFormat": "Trzymać",
|
||
"pasteDialogOk": "dobrze",
|
||
"pasteDialogCancel": "Anuluj"
|
||
},
|
||
"diagram": {
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"Undo": "Cofnij",
|
||
"Redo": "Przerobić",
|
||
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"Grouping": "Grupowanie",
|
||
"Group": "Grupa",
|
||
"UnGroup": "Rozgrupuj",
|
||
"Order": "Zamówienie",
|
||
"BringToFront": "Przesuń na wierzch",
|
||
"MoveForward": "Pójść naprzód",
|
||
"SendToBack": "Wyślij wstecz",
|
||
"SendBackward": "Wyślij wstecz"
|
||
},
|
||
"DocumentEditor": {
|
||
"Table": "Stół",
|
||
"Row": "Rząd",
|
||
"Cell": "Komórka",
|
||
"Ok": "Dobrze",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Size": "Rozmiar",
|
||
"Preferred Width": "Preferowana szerokość",
|
||
"Points": "Zwrotnica",
|
||
"Percent": "Procent",
|
||
"Measure in": "Zmierzyć w",
|
||
"Alignment": "Wyrównanie",
|
||
"Left": "Lewo",
|
||
"Center": "Centrum",
|
||
"Right": "Dobrze",
|
||
"Justify": "Uzasadniać",
|
||
"Indent from left": "Wcięcie od lewej",
|
||
"Borders and Shading": "Granice i cieniowanie",
|
||
"Options": "Opcje",
|
||
"Specify height": "Określ wysokość",
|
||
"At least": "Przynajmniej",
|
||
"Exactly": "Dokładnie",
|
||
"Row height is": "Wysokość rzędu wynosi",
|
||
"Allow row to break across pages": "Zezwalaj wierszowi na podział na strony",
|
||
"Repeat as header row at the top of each page": "Powtórz jako wiersz nagłówka u góry każdej strony",
|
||
"Vertical alignment": "Wyrównanie w pionie",
|
||
"Top": "Top",
|
||
"Bottom": "Dolny",
|
||
"Default cell margins": "Domyślne marginesy komórek",
|
||
"Default cell spacing": "Domyślne odstępy między komórkami",
|
||
"Allow spacing between cells": "Pozwól na odstępy między komórkami",
|
||
"Cell margins": "Marginesy komórkowe",
|
||
"Same as the whole table": "Taki sam jak cały stół",
|
||
"Borders": "Granice",
|
||
"None": "Żaden",
|
||
"Style": "Styl",
|
||
"Width": "Szerokość",
|
||
"Height": "Wysokość",
|
||
"Letter": "List",
|
||
"Tabloid": "Tabletka",
|
||
"Legal": "Prawny",
|
||
"Statement": "Komunikat",
|
||
"Executive": "Wykonawczy",
|
||
"A3": "A3",
|
||
"A4": "A4",
|
||
"A5": "A5",
|
||
"B4": "B4",
|
||
"B5": "B5",
|
||
"Custom Size": "Niestandardowy rozmiar",
|
||
"Different odd and even": "Różne nieparzyste i parzyste",
|
||
"Different first page": "Inna pierwsza strona",
|
||
"From edge": "Od krawędzi",
|
||
"Header": "nagłówek",
|
||
"Footer": "Stopka",
|
||
"Margin": "Marginesy",
|
||
"Paper": "Papier",
|
||
"Layout": "Układ",
|
||
"Orientation": "Orientacja",
|
||
"Landscape": "Krajobraz",
|
||
"Portrait": "Portret",
|
||
"Table Of Contents": "Spis treści",
|
||
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
|
||
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
|
||
"Nothing": "Nic",
|
||
"Tab leader": "Lider tabu",
|
||
"Show levels": "Pokaż poziomy",
|
||
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron",
|
||
"Build table of contents from": "Zbuduj spis treści z",
|
||
"Styles": "Style",
|
||
"Available styles": "Dostępne style",
|
||
"TOC level": "Poziom spisu treści",
|
||
"Heading": "Nagłówek",
|
||
"List Paragraph": "Lista ust",
|
||
"Normal": "Normalna",
|
||
"Outline levels": "Poziomy konspektu",
|
||
"Table entry fields": "Pola wprowadzania tabeli",
|
||
"Modify": "Modyfikować",
|
||
"Color": "Kolor",
|
||
"Setting": "Oprawa",
|
||
"Box": "Pudełko",
|
||
"All": "Wszystko",
|
||
"Custom": "Zwyczaj",
|
||
"Preview": "Zapowiedź",
|
||
"Shading": "Zacienienie",
|
||
"Fill": "Napełnić",
|
||
"Apply To": "Zastosuj do",
|
||
"Table Properties": "Właściwości tabeli",
|
||
"Cell Options": "Opcje komórek",
|
||
"Table Options": "Opcje tabeli",
|
||
"Insert Table": "Wypełnij tabelę",
|
||
"Number of columns": "Liczba kolumn",
|
||
"Number of rows": "Liczba rzędów",
|
||
"Text to display": "Tekst do wyświetlenia",
|
||
"Address": "Adres",
|
||
"Insert Hyperlink": "Wstaw łącze",
|
||
"Edit Hyperlink": "Edytuj hiperłącze",
|
||
"Insert": "Wstawić",
|
||
"General": "Generał",
|
||
"Indentation": "Wcięcie",
|
||
"Before text": "Przed tekstem",
|
||
"Special": "Specjalny",
|
||
"First line": "Pierwsza linia",
|
||
"Hanging": "Wiszące",
|
||
"After text": "Po tekście",
|
||
"By": "Przez",
|
||
"Before": "Przed",
|
||
"Line Spacing": "Odstępy między wierszami",
|
||
"After": "Po",
|
||
"At": "W",
|
||
"Multiple": "Wielokrotność",
|
||
"Spacing": "Rozstaw",
|
||
"Define new Multilevel list": "Zdefiniuj nową listę wielopoziomową",
|
||
"List level": "Poziom listy",
|
||
"Choose level to modify": "Wybierz poziom do modyfikacji",
|
||
"Level": "Poziom",
|
||
"Number format": "Format liczbowy",
|
||
"Number style for this level": "Styl liczbowy dla tego poziomu",
|
||
"Enter formatting for number": "Wprowadź formatowanie liczby",
|
||
"Start at": "Zacznij od",
|
||
"Restart list after": "Ponownie uruchom listę po",
|
||
"Position": "Pozycja",
|
||
"Text indent at": "Wcięcie tekstu o",
|
||
"Aligned at": "Wyrównany o",
|
||
"Follow number with": "Podaj numer za pomocą",
|
||
"Tab character": "Znak tabulacji",
|
||
"Space": "Przestrzeń",
|
||
"Arabic": "arabski",
|
||
"UpRoman": "UpRoman",
|
||
"LowRoman": "LowRoman",
|
||
"UpLetter": "UpLetter",
|
||
"LowLetter": "LowLetter",
|
||
"Number": "Numer",
|
||
"Leading zero": "Wiodące zero",
|
||
"Bullet": "Pocisk",
|
||
"Ordinal": "Porządkowy",
|
||
"Ordinal Text": "Tekst zwykły",
|
||
"For East": "Na wschód",
|
||
"No Restart": "Bez ponownego uruchomienia",
|
||
"Font": "Czcionka",
|
||
"Font style": "Styl czcionki",
|
||
"Underline style": "Podkreśl styl",
|
||
"Font color": "Kolor czcionki",
|
||
"Effects": "Efekty",
|
||
"Strikethrough": "Przekreślenie",
|
||
"Superscript": "Napisany u góry",
|
||
"Subscript": "Indeks",
|
||
"Double strikethrough": "Podwójne przekreślenie",
|
||
"Regular": "Regularny",
|
||
"Bold": "Pogrubienie",
|
||
"Italic": "italski",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"Hyperlink": "Hiperłącze",
|
||
"Open Hyperlink": "Otwórz hiperłącze",
|
||
"Copy Hyperlink": "Skopiuj hiperłącze",
|
||
"Remove Hyperlink": "Usuń hiperłącze",
|
||
"Paragraph": "Ustęp",
|
||
"Merge Cells": "Scal komórki",
|
||
"Insert Above": "Wstaw powyżej",
|
||
"Insert Below": "Wstaw poniżej",
|
||
"Insert Left": "Wstaw lewy",
|
||
"Insert Right": "Wstaw w prawo",
|
||
"Delete": "Usunąć",
|
||
"Delete Table": "Usuń tabelę",
|
||
"Delete Row": "Usuń wiersz",
|
||
"Delete Column": "Usuń kolumnę",
|
||
"File Name": "Nazwa pliku",
|
||
"Format Type": "Typ formatu",
|
||
"Save": "Zapisać",
|
||
"Navigation": "Nawigacja",
|
||
"Results": "Wyniki",
|
||
"Replace": "Zastąpić",
|
||
"Replace All": "Zamień wszystko",
|
||
"We replaced all": "Wymieniliśmy wszystko",
|
||
"Find": "Odnaleźć",
|
||
"No matches": "Brak wyników",
|
||
"All Done": "Wszystko gotowe",
|
||
"Result": "Wynik",
|
||
"of": "z",
|
||
"instances": "instancje",
|
||
"with": "z",
|
||
"Click to follow link": "Kliknij, aby śledzić link",
|
||
"Continue Numbering": "Kontynuuj numerację",
|
||
"Bookmark name": "Nazwa zakładki",
|
||
"Close": "Blisko",
|
||
"Restart At": "Uruchom ponownie o",
|
||
"Properties": "Nieruchomości",
|
||
"Name": "Nazwa",
|
||
"Style type": "Rodzaj stylu",
|
||
"Style based on": "Styl oparty na",
|
||
"Style for following paragraph": "Styl następnego akapitu",
|
||
"Formatting": "Formatowanie",
|
||
"Numbering and Bullets": "Numeracja i wypunktowania",
|
||
"Numbering": "Numeracja",
|
||
"Update Field": "Zaktualizuj pole",
|
||
"Edit Field": "Edytuj pole",
|
||
"Bookmark": "Zakładka",
|
||
"Page Setup": "Ustawienia strony",
|
||
"No bookmarks found": "Nie znaleziono zakładek",
|
||
"Number format tooltip information": "Format liczb na jednym poziomie: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład rozdział% 1. wyświetli numerację jak </br> Rozdział 1. Pozycja </br> Rozdział 2. Pozycja </br> ... </br> Rozdział N. Pozycja </br> </br> Format liczb wielopoziomowych: </ br > [PREFIKS]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład% 1.% 2. wyświetli numerację taką jak </br> 1.1. Przedmiot </br> 1.2. Przedmiot </br>… </br> 1.N. Pozycja",
|
||
"Format": "Format",
|
||
"Create New Style": "Utwórz nowy styl",
|
||
"Modify Style": "Zmień styl",
|
||
"New": "Nowy",
|
||
"Bullets": "Kule",
|
||
"Use bookmarks": "Użyj zakładek",
|
||
"Table of Contents": "Spis treści"
|
||
},
|
||
"barcode": {},
|
||
"datamatrix": {},
|
||
"qrcode": {},
|
||
"drawing": {},
|
||
"schedule": {
|
||
"day": "Dzień",
|
||
"week": "Tydzień",
|
||
"workWeek": "Tydzień pracy",
|
||
"month": "Miesiąc",
|
||
"agenda": "Program",
|
||
"weekAgenda": "Program tygodniowy",
|
||
"workWeekAgenda": "Agenda Tygodnia Pracy",
|
||
"monthAgenda": "Agenda miesiąca",
|
||
"today": "Dzisiaj",
|
||
"noEvents": "Brak wydarzeń",
|
||
"emptyContainer": "Na ten dzień nie zaplanowano żadnych wydarzeń.",
|
||
"allDay": "Cały dzień",
|
||
"start": "Początek",
|
||
"end": "Koniec",
|
||
"more": "więcej",
|
||
"close": "Blisko",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"noTitle": "(Bez tytułu)",
|
||
"delete": "Usunąć",
|
||
"deleteEvent": "Wydarzenie",
|
||
"deleteMultipleEvent": "Usuń wiele zdarzeń",
|
||
"selectedItems": "Wybrane elementy",
|
||
"deleteSeries": "Cała seria",
|
||
"edit": "Edytować",
|
||
"editSeries": "Cała seria",
|
||
"editEvent": "Wydarzenie",
|
||
"createEvent": "Stwórz",
|
||
"subject": "Przedmiot",
|
||
"addTitle": "Dodaj tytuł",
|
||
"moreDetails": "Więcej szczegółów",
|
||
"save": "Zapisać",
|
||
"editContent": "Jak chciałbyś zmienić spotkanie w serialu?",
|
||
"deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?",
|
||
"deleteMultipleContent": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wydarzenia?",
|
||
"newEvent": "Nowe wydarzenie",
|
||
"title": "Tytuł",
|
||
"location": "Lokalizacja",
|
||
"description": "Opis",
|
||
"timezone": "Strefa czasowa",
|
||
"startTimezone": "Uruchom strefę czasową",
|
||
"endTimezone": "Koniec strefy czasowej",
|
||
"repeat": "Powtarzać",
|
||
"saveButton": "Zapisać",
|
||
"cancelButton": "Anuluj",
|
||
"deleteButton": "Usunąć",
|
||
"recurrence": "Nawrót",
|
||
"wrongPattern": "Wzorzec powtarzania się jest nieprawidłowy.",
|
||
"seriesChangeAlert": "Czy chcesz anulować zmiany wprowadzone w określonych wystąpieniach tej serii i ponownie dopasować ją do całej serii?",
|
||
"createError": "Czas trwania wydarzenia musi być krótszy niż częstotliwość jego występowania. Skróć czas trwania lub zmień wzorzec cyklu w edytorze zdarzeń cyklicznych.",
|
||
"sameDayAlert": "Dwa wystąpienia tego samego zdarzenia nie mogą wystąpić tego samego dnia.",
|
||
"editRecurrence": "Edytuj cykl",
|
||
"repeats": "Powtarza się",
|
||
"alert": "Alarm",
|
||
"startEndError": "Wybrana data końcowa występuje przed datą początkową.",
|
||
"invalidDateError": "Wprowadzona wartość daty jest nieprawidłowa.",
|
||
"blockAlert": "Zdarzenia nie mogą być zaplanowane w zablokowanym przedziale czasowym.",
|
||
"ok": "Dobrze",
|
||
"yes": "tak",
|
||
"no": "Nie",
|
||
"occurrence": "Występowanie",
|
||
"series": "Seria",
|
||
"previous": "Poprzedni",
|
||
"next": "Kolejny",
|
||
"timelineDay": "Dzień na osi czasu",
|
||
"timelineWeek": "Tydzień na osi czasu",
|
||
"timelineWorkWeek": "Tydzień roboczy osi czasu",
|
||
"timelineMonth": "Miesiąc osi czasu",
|
||
"timelineYear": "Rok na osi czasu",
|
||
"editFollowingEvent": "Następujące wydarzenia",
|
||
"deleteTitle": "Usuń wydarzenie",
|
||
"editTitle": "Edytuj wydarzenie",
|
||
"beginFrom": "Zacząć od",
|
||
"endAt": "Koniec o"
|
||
},
|
||
"recurrenceeditor": {
|
||
"none": "Żaden",
|
||
"daily": "Codziennie",
|
||
"weekly": "Co tydzień",
|
||
"monthly": "Miesięczny",
|
||
"month": "Miesiąc",
|
||
"yearly": "Rocznie",
|
||
"never": "Nigdy",
|
||
"until": "Aż do",
|
||
"count": "Liczyć",
|
||
"first": "Pierwszy",
|
||
"second": "druga",
|
||
"third": "Trzeci",
|
||
"fourth": "Czwarty",
|
||
"last": "Ostatni, ubiegły, zeszły",
|
||
"repeat": "Powtarzać",
|
||
"repeatEvery": "Powtórz każdy",
|
||
"on": "Powtórz wł",
|
||
"end": "Koniec",
|
||
"onDay": "Dzień",
|
||
"days": "Dni)",
|
||
"weeks": "Tydzień (y)",
|
||
"months": "Miesięcy)",
|
||
"years": "Rok",
|
||
"every": "każdy",
|
||
"summaryTimes": "czasy)",
|
||
"summaryOn": "na",
|
||
"summaryUntil": "aż do",
|
||
"summaryRepeat": "Powtarza się",
|
||
"summaryDay": "dni)",
|
||
"summaryWeek": "tydzień",
|
||
"summaryMonth": "miesięcy)",
|
||
"summaryYear": "rok (lata)",
|
||
"monthWeek": "Miesiąc Tydzień",
|
||
"monthPosition": "Pozycja miesiąca",
|
||
"monthExpander": "Expander miesięcy",
|
||
"yearExpander": "Expander roku",
|
||
"repeatInterval": "Powtarzaj interwał"
|
||
},
|
||
"spreadsheet": {
|
||
"InsertingEmptyValue": "Wartość odniesienia jest nieprawidłowa.",
|
||
"FindValue": "Znajdź wartość",
|
||
"ReplaceValue": "Zamień wartość",
|
||
"FindReplaceTooltip": "Znaleźć zamiennik",
|
||
"ByRow": " Rzędy",
|
||
"ByColumn": "Według kolumn",
|
||
"MatchExactCellElements": "Dopasuj dokładnie zawartość komórki",
|
||
"EntercellAddress": "Wpisz adres komórki",
|
||
"FindAndReplace": "Znajdź i zamień",
|
||
"ReplaceAllEnd": " mecze zastąpione przez",
|
||
"FindNextBtn": "Znajdź następny",
|
||
"FindPreviousBtn": "Znajdź poprzedni",
|
||
"ReplaceBtn": "Zastąpić",
|
||
"ReplaceAllBtn": "Zamień wszystko",
|
||
"GotoHeader": "Iść do",
|
||
"GotoSpecialHeader": "Przejdź do specjalnego",
|
||
"Sheet": "Arkusz",
|
||
"SearchWithin": "Szukaj w",
|
||
"SearchBy": "Szukaj według",
|
||
"Reference": "Odniesienie",
|
||
"Workbook": "zeszyt ćwiczeń",
|
||
"NoElements": "Nie mogliśmy znaleźć tego, czego szukałeś. Kliknij opcje, aby uzyskać więcej sposobów wyszukiwania",
|
||
"FindWhat": "Znajdź co",
|
||
"ReplaceWith": "Zamienić",
|
||
"EnterValue": "Wpisz wartość",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"PasteSpecial": "Wklej specjalnie",
|
||
"All": "Wszystko",
|
||
"Values": "Wartości",
|
||
"Formats": "Formaty",
|
||
"Font": "Czcionka",
|
||
"FontSize": "Rozmiar czcionki",
|
||
"Bold": "Pogrubienie",
|
||
"Italic": "italski",
|
||
"Underline": "Podkreślać",
|
||
"Strikethrough": "Przekreślenie",
|
||
"TextColor": "Kolor tekstu",
|
||
"FillColor": "Kolor wypełnienia",
|
||
"HorizontalAlignment": "Wyrównanie w poziomie",
|
||
"AlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
||
"AlignCenter": "Centrum",
|
||
"AlignRight": "Wyrównaj do prawej",
|
||
"VerticalAlignment": "Wyrównanie w pionie",
|
||
"AlignTop": "Wyrównaj do góry",
|
||
"AlignMiddle": "Wyrównaj środkowy",
|
||
"AlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
|
||
"MergeCells": "Scal komórki",
|
||
"MergeAll": "Scal wszystko",
|
||
"MergeHorizontally": "Scal poziomo",
|
||
"MergeVertically": "Scal w pionie",
|
||
"Unmerge": "Rozłóż",
|
||
"UnmergeCells": "Rozłącz komórki",
|
||
"SelectMergeType": "Wybierz Typ scalania",
|
||
"MergeCellsAlert": "Scalanie komórek zachowuje tylko najwyższą wartość w lewym górnym rogu. W każdym razie połączyć?",
|
||
"PasteMergeAlert": "Nie możemy tego zrobić dla komórki scalającej.",
|
||
"Borders": "Granice",
|
||
"TopBorders": "Najlepsze granice",
|
||
"LeftBorders": "Lewe granice",
|
||
"RightBorders": "Prawe granice",
|
||
"BottomBorders": "Dolne granice",
|
||
"AllBorders": "Wszystkie granice",
|
||
"HorizontalBorders": "Granice poziome",
|
||
"VerticalBorders": "Granice pionowe",
|
||
"OutsideBorders": "Poza granicami",
|
||
"InsideBorders": "Wewnątrz granic",
|
||
"NoBorders": "Brak granic",
|
||
"BorderColor": "Kolor ramki",
|
||
"BorderStyle": "Styl granicy",
|
||
"InsertFunction": "Wstaw funkcję",
|
||
"Insert": "Wstawić",
|
||
"Delete": "Usunąć",
|
||
"Rename": "Przemianować",
|
||
"Hide": "Ukryć",
|
||
"Unhide": "Odkryj",
|
||
"NameBox": "Nazwa",
|
||
"ShowHeaders": "Pokaż nagłówki",
|
||
"HideHeaders": "Ukryj nagłówki",
|
||
"ShowGridLines": "Pokaż linie siatki",
|
||
"HideGridLines": "Ukryj linie siatki",
|
||
"AddSheet": "Dodaj arkusz",
|
||
"ListAllSheets": "Wyświetl wszystkie arkusze",
|
||
"FullScreen": "Pełny ekran",
|
||
"CollapseToolbar": "Zwiń pasek narzędzi",
|
||
"ExpandToolbar": "Rozwiń pasek narzędzi",
|
||
"CollapseFormulaBar": "Zwiń pasek formuły",
|
||
"ExpandFormulaBar": "Rozwiń pasek formuły",
|
||
"File": "Plik",
|
||
"Home": "Dom",
|
||
"Formulas": "Formuły",
|
||
"View": "Widok",
|
||
"New": "Nowy",
|
||
"Open": "otwarty",
|
||
"SaveAs": "Zapisz jako",
|
||
"ExcelXlsx": "Microsoft Excel",
|
||
"ExcelXls": "Microsoft Excel 97-2003",
|
||
"CSV": "Wartości oddzielone przecinkami",
|
||
"FormulaBar": "Pasek Formuły",
|
||
"Sort": "Sortować",
|
||
"SortAscending": "Rosnąco",
|
||
"SortDescending": "Malejąco",
|
||
"CustomSort": "Sortowanie niestandardowe",
|
||
"AddColumn": "Dodaj kolumnę",
|
||
"ContainsHeader": "Dane zawierają nagłówek",
|
||
"CaseSensitive": "Wielkość liter ma znaczenie",
|
||
"SortBy": "Sortuj według",
|
||
"ThenBy": "Potem przez",
|
||
"SelectAColumn": "Wybierz kolumnę",
|
||
"SortEmptyFieldError": "Wszystkie kryteria sortowania muszą mieć określoną kolumnę. Sprawdź wybrane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.",
|
||
"SortDuplicateFieldError": " jest sortowane według wartości więcej niż jeden raz. Usuń zduplikowane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.",
|
||
"SortOutOfRangeError": "Wybierz komórkę lub zakres w używanym zakresie i spróbuj ponownie.",
|
||
"HideRow": "Ukryj wiersz",
|
||
"HideRows": "Ukryj rzędy",
|
||
"UnHideRows": "UnHide Rows",
|
||
"HideColumn": "Ukryj kolumnę",
|
||
"HideColumns": "Ukryj kolumny",
|
||
"UnHideColumns": "UnHide Columns",
|
||
"InsertRow": "Wstaw wiersz",
|
||
"InsertRows": "Wstaw wiersze",
|
||
"Above": "Powyżej",
|
||
"Below": "Poniżej",
|
||
"InsertColumn": "Wstaw kolumnę",
|
||
"InsertColumns": "Wstaw kolumny",
|
||
"Before": "Przed",
|
||
"After": "Po",
|
||
"DeleteRow": "Usuń wiersz",
|
||
"DeleteRows": "Usuń wiersze",
|
||
"DeleteColumn": "Usuń kolumnę",
|
||
"DeleteColumns": "Usuń kolumny",
|
||
"Ok": "Dobrze",
|
||
"Close": "Blisko",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Apply": "Zastosować",
|
||
"MoreColors": "Więcej kolorów",
|
||
"StandardColors": "Standardowe kolory",
|
||
"General": "Generał",
|
||
"Number": "Numer",
|
||
"Currency": "Waluta",
|
||
"Accounting": "Księgowość",
|
||
"ShortDate": "Krótka randka",
|
||
"LongDate": "Long Date",
|
||
"Time": "Czas",
|
||
"Percentage": "Odsetek",
|
||
"Fraction": "Frakcja",
|
||
"Scientific": "Naukowy",
|
||
"Text": "Tekst",
|
||
"NumberFormat": "Format liczbowy",
|
||
"MobileFormulaBarPlaceHolder": "Wpisz wartość lub Formula",
|
||
"PasteAlert": "Nie możesz wkleić tego tutaj, ponieważ obszar kopiowania i obszar wklejania nie mają tego samego rozmiaru. Spróbuj wkleić w innym zakresie.",
|
||
"DestroyAlert": "Czy na pewno chcesz zniszczyć bieżący skoroszyt bez zapisywania i utworzyć nowy skoroszyt?",
|
||
"SheetRenameInvalidAlert": "Nazwa arkusza zawiera nieprawidłowy znak.",
|
||
"SheetRenameEmptyAlert": "Nazwa arkusza nie może być pusta.",
|
||
"SheetRenameAlreadyExistsAlert": "Nazwa arkusza już istnieje. Proszę podać inną nazwę.",
|
||
"DeleteSheetAlert": "Czy na pewno chcesz usunąć ten arkusz?",
|
||
"DeleteSingleLastSheetAlert": "Skoroszyt musi zawierać co najmniej jeden widoczny arkusz roboczy.",
|
||
"PickACategory": "Wybierz kategorię",
|
||
"Description": "Opis",
|
||
"UnsupportedFile": "Nie wspierany plik",
|
||
"InvalidUrl": "nieprawidłowy URL",
|
||
"SUM": "Dodaje serię liczb i / lub komórek.",
|
||
"SUMIF": "Dodaje komórki na podstawie określonego warunku.",
|
||
"SUMIFS": "Dodaje komórki na podstawie określonych warunków.",
|
||
"ABS": "Zwraca wartość liczby bez jej znaku.",
|
||
"RAND": "Zwraca liczbę losową z przedziału od 0 do 1.",
|
||
"RANDBETWEEN": "Zwraca losową liczbę całkowitą na podstawie określonych wartości.",
|
||
"FLOOR": "Zaokrągla liczbę w dół do najbliższej wielokrotności danego czynnika.",
|
||
"CEILING": "Zaokrągla liczbę w górę do najbliższej wielokrotności danego czynnika.",
|
||
"PRODUCT": "Mnoży serię liczb i / lub komórek.",
|
||
"AVERAGE": "Oblicza średnią dla szeregu liczb i / lub komórek bez tekstu.",
|
||
"AVERAGEIF": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonego kryterium.",
|
||
"AVERAGEIFS": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonych warunków.",
|
||
"AVERAGEA": "Oblicza średnią dla komórek, które oceniają PRAWDA jako 1, tekst i FAŁSZ jako 0.",
|
||
"COUNT": "Zlicza komórki zawierające wartości liczbowe w zakresie.",
|
||
"COUNTIF": "Liczy komórki na podstawie określonego warunku.",
|
||
"COUNTIFS": "Liczy komórki na podstawie określonych warunków.",
|
||
"COUNTA": "Liczy komórki zawierające wartości z zakresu.",
|
||
"MIN": "Zwraca najmniejszą liczbę podanych argumentów.",
|
||
"MAX": "Zwraca największą liczbę podanych argumentów.",
|
||
"DATE": "Zwraca datę na podstawie podanego roku, miesiąca i dnia.",
|
||
"DAY": "Zwraca dzień z podanej daty.",
|
||
"DAYS": "Zwraca liczbę dni między dwiema datami.",
|
||
"IF": "Zwraca wartość na podstawie podanego wyrażenia.",
|
||
"IFS": "Zwraca wartość na podstawie podanych wielu wyrażeń.",
|
||
"CalculateAND": "Zwraca PRAWDA, jeśli wszystkie argumenty są PRAWDA, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.",
|
||
"CalculateOR": "Zwraca PRAWDA, jeśli którykolwiek z argumentów jest PRAWDA, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.",
|
||
"IFERROR": "Zwraca wartość, jeśli nie znaleziono błędu, w przeciwnym razie zwróci określoną wartość.",
|
||
"CHOOSE": "Zwraca wartość z listy wartości na podstawie numeru indeksu.",
|
||
"INDEX": "Zwraca wartość komórki w danym zakresie na podstawie numeru wiersza i kolumny.",
|
||
"FIND": "Zwraca pozycję ciągu w innym ciągu, w którym rozróżniana jest wielkość liter",
|
||
"CONCATENATE": "Łączy dwa lub więcej ciągów razem.",
|
||
"CONCAT": "Łączy listę lub zakres ciągów tekstowych.",
|
||
"SUBTOTAL": "Zwraca sumę częściową dla zakresu przy użyciu podanego numeru funkcji.",
|
||
"RADIANS": "Konwertuje stopnie na radiany.",
|
||
"MATCH": "Zwraca względną pozycję określonej wartości w danym zakresie.",
|
||
"SLOPE": "Zwraca nachylenie linii z regresji liniowej punktów danych.",
|
||
"INTERCEPT": "Oblicza punkt linii przecięcia Y za pomocą regresji liniowej.",
|
||
"DefineNameExists": "Ta nazwa już istnieje, spróbuj użyć innej nazwy.",
|
||
"CircularReference": "Gdy formuła odnosi się do jednego lub większej liczby odwołań cyklicznych, może to spowodować nieprawidłowe obliczenia.",
|
||
"ShowRowsWhere": "Pokaż wiersze, w których:",
|
||
"OR": "LUB",
|
||
"AND": "I",
|
||
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę",
|
||
"CustomFilterPlaceHolder": "Wpisz wartość",
|
||
"CustomFilter": "Filtr niestandardowy",
|
||
"Between": "pomiędzy",
|
||
"MatchCase": "Sprawa meczu",
|
||
"DateTimeFilter": "Filtry DateTime",
|
||
"Undo": "Cofnij",
|
||
"Redo": "Przerobić",
|
||
"DateFilter": "Filtry daty",
|
||
"TextFilter": "Filtry tekstowe",
|
||
"NumberFilter": "Filtry liczbowe",
|
||
"ClearFilter": "Czysty filtr",
|
||
"NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu",
|
||
"FilterFalse": "Fałszywy",
|
||
"FilterTrue": "Prawdziwe",
|
||
"Blanks": "Puste",
|
||
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
|
||
"GreaterThan": "Lepszy niż",
|
||
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
|
||
"LessThan": "Mniej niż",
|
||
"NotEqual": "Nie równe",
|
||
"Equal": "Równy",
|
||
"Contains": "Zawiera",
|
||
"EndsWith": "Kończy się na",
|
||
"StartsWith": "Zaczynać z",
|
||
"ClearButton": "Jasny",
|
||
"FilterButton": "Filtr",
|
||
"CancelButton": "Anuluj",
|
||
"OKButton": "dobrze",
|
||
"Search": "Szukaj",
|
||
"DataValidation": "Walidacji danych",
|
||
"CLEARALL": "WYCZYŚĆ WSZYSTKO",
|
||
"APPLY": "ZASTOSOWAĆ",
|
||
"CellRange": "Zakres komórek",
|
||
"Allow": "Dopuszczać",
|
||
"Data": "Dane",
|
||
"Minimum": "Minimum",
|
||
"Maximum": "Maksymalny",
|
||
"IgnoreBlank": "Zignoruj puste",
|
||
"WholeNumber": "Cały numer",
|
||
"Decimal": "Dziesiętny",
|
||
"Date": "Data",
|
||
"TextLength": "Długość tekstu",
|
||
"List": "Lista",
|
||
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
|
||
"EqualTo": "Równy",
|
||
"NotEqualTo": "Nie równy",
|
||
"Greaterthan": "Lepszy niż",
|
||
"Lessthan": "Mniej niż",
|
||
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
|
||
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
|
||
"InCellDropDown": "Lista rozwijana w komórce",
|
||
"Sources": "Źródła",
|
||
"Value": "Wartość",
|
||
"Retry": "Spróbować ponownie",
|
||
"DialogError": "Źródło listy musi być odniesieniem do pojedynczego wiersza lub kolumny.",
|
||
"ValidationError": "Ta wartość nie pasuje do ograniczeń sprawdzania poprawności danych zdefiniowanych dla komórki.",
|
||
"ListLengthError": "Wartości na liście mogą zawierać maksymalnie 256 znaków",
|
||
"ProtectSheet": "Chroń arkusz",
|
||
"UnprotectSheet": "Nie chroń arkusza",
|
||
"SelectCells": "Wybierz komórki",
|
||
"FormatCells": "Formatuj komórki",
|
||
"FormatRows": "Formatuj wiersze",
|
||
"Format Columns": "Formatuj kolumny",
|
||
"InsertLinks": "Wstaw linki",
|
||
"ProtectContent": "Chroń zawartość zamkniętych komórek",
|
||
"ProtectAllowUser": "Zezwalaj wszystkim użytkownikom tego arkusza roboczego na:",
|
||
"EditAlert": "Komórka, którą próbujesz zmienić, jest chroniona. Aby wprowadzić zmiany, usuń ochronę arkusza.",
|
||
"ClearValidation": "Wyczyść walidację",
|
||
"ISNUMBER": "Zwraca true, gdy wartość jest analizowana jako wartość liczbowa.",
|
||
"Round": "Zaokrągla liczbę do określonej liczby cyfr.",
|
||
"GEOMEAN": "Zwraca średnią geometryczną tablicy lub zakresu danych dodatnich.",
|
||
"POWER": "Zwraca wynik liczby podniesionej do potęgi",
|
||
"LOG": "Zwraca logarytm liczby do określonej podstawy.",
|
||
"TRUNC": "Zwraca skróconą wartość liczby do określonej liczby miejsc po przecinku.",
|
||
"EXP": "Zwraca e podniesione do potęgi podanej liczby.",
|
||
"SelectBorderOption": "Wybierz opcję granicy"
|
||
},
|
||
"pdfviewer": {
|
||
"PdfViewer": "Przeglądarka plików PDF",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Download file": "Pobieranie pliku",
|
||
"Download": "Pobieranie",
|
||
"Enter Password": "Ten dokument jest chroniony hasłem. Proszę wprowadzić hasło.",
|
||
"File Corrupted": "Plik uszkodzony",
|
||
"File Corrupted Content": "Plik jest uszkodzony i nie można go otworzyć.",
|
||
"Fit Page": "Dopasuj stronę",
|
||
"Fit Width": "Dopasuj szerokość",
|
||
"Automatic": "Automatyczny",
|
||
"Go To First Page": "Pokaż pierwszą stronę",
|
||
"Invalid Password": "Niepoprawne hasło. Proszę spróbuj ponownie.",
|
||
"Next Page": "Pokaż następną stronę",
|
||
"OK": "dobrze",
|
||
"Open": "Otwórz plik",
|
||
"Page Number": "Aktualny numer strony",
|
||
"Previous Page": "Pokaż poprzednią stronę",
|
||
"Go To Last Page": "Pokaż ostatnią stronę",
|
||
"Zoom": "Powiększenie",
|
||
"Zoom In": "Zbliżenie",
|
||
"Zoom Out": "Oddal",
|
||
"Page Thumbnails": "Miniatury stron",
|
||
"Bookmarks": "Zakładki",
|
||
"Print": "Drukuj plik",
|
||
"Password Protected": "Wymagane hasło",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Text Selection": "Narzędzie do zaznaczania tekstu",
|
||
"Panning": "Tryb panoramy",
|
||
"Text Search": "Znajdź tekst",
|
||
"Find in document": "Znajdź w dokumencie",
|
||
"Match case": "Sprawa meczu",
|
||
"Apply": "Zastosować",
|
||
"GoToPage": "Idź do strony",
|
||
"No matches": "Przeglądarka zakończy wyszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono więcej dopasowań",
|
||
"No Text Found": "Nie znaleziono tekstu",
|
||
"Undo": "Cofnij",
|
||
"Redo": "Przerobić",
|
||
"Annotation": "Dodaj lub edytuj adnotacje",
|
||
"Highlight": "Zaznaczanie tekstu",
|
||
"Underline": "Podkreśl tekst",
|
||
"Strikethrough": "Tekst przekreślony",
|
||
"Delete": "Usuń adnotację",
|
||
"Opacity": "Nieprzezroczystość",
|
||
"Color edit": "Zmień kolor",
|
||
"Opacity edit": "Zmień krycie",
|
||
"Highlight context": "Atrakcja",
|
||
"Underline context": "Podkreślać",
|
||
"Strikethrough context": "Przekreśl",
|
||
"Server error": "Usługa internetowa nie nasłuchuje. Przeglądarka plików PDF zależy od serwisu internetowego we wszystkich jego funkcjach. Uruchom usługę internetową, aby kontynuować.",
|
||
"Open text": "otwarty",
|
||
"First text": "Pierwsza strona",
|
||
"Previous text": "Poprzednia strona",
|
||
"Next text": "Następna strona",
|
||
"Last text": "Ostatnia strona",
|
||
"Zoom in text": "Zbliżenie",
|
||
"Zoom out text": "Pomniejsz",
|
||
"Selection text": "Wybór",
|
||
"Pan text": "Patelnia",
|
||
"Print text": "Wydrukować",
|
||
"Search text": "Szukaj",
|
||
"Annotation Edit text": "Edytuj adnotację",
|
||
"Line Thickness": "Grubość linii",
|
||
"Line Properties": "Właściwości linii",
|
||
"Start Arrow": "Start Arrow",
|
||
"End Arrow": "End Arrow",
|
||
"Line Style": "Styl linii",
|
||
"Fill Color": "Kolor wypełnienia",
|
||
"Line Color": "Kolor linii",
|
||
"None": "Żaden",
|
||
"Open Arrow": "otwarty",
|
||
"Closed Arrow": "Zamknięte",
|
||
"Round Arrow": "Okrągły",
|
||
"Square Arrow": "Plac",
|
||
"Diamond Arrow": "Diament",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"Delete Context": "Usunąć",
|
||
"Properties": "Nieruchomości",
|
||
"Add Stamp": "Dodaj pieczęć",
|
||
"Add Shapes": "Dodaj kształty",
|
||
"Stroke edit": "Zmień kolor obrysu",
|
||
"Change thickness": "Zmień grubość granicy",
|
||
"Add line": "Dodaj linię",
|
||
"Add arrow": "Dodaj strzałkę",
|
||
"Add rectangle": "Dodaj prostokąt",
|
||
"Add circle": "Dodaj krąg",
|
||
"Add polygon": "Dodaj wielokąt",
|
||
"Add Comments": "Dodaj Komentarze",
|
||
"Comments": "Komentarze",
|
||
"No Comments Yet": "Brak komentarzy",
|
||
"Accepted": "Przyjęty",
|
||
"Completed": "Zakończony",
|
||
"Cancelled": "Anulowany",
|
||
"Rejected": "Odrzucony",
|
||
"Leader Length": "Długość lidera",
|
||
"Scale Ratio": "Współczynnik skali",
|
||
"Calibrate": "Kalibrować",
|
||
"Calibrate Distance": "Kalibruj odległość",
|
||
"Calibrate Perimeter": "Skalibruj obwód",
|
||
"Calibrate Area": "Skalibruj obszar",
|
||
"Calibrate Radius": "Kalibruj promień",
|
||
"Calibrate Volume": "Kalibruj głośność"
|
||
},
|
||
"querybuilder": {
|
||
"StartsWith": "Zaczynać z",
|
||
"EndsWith": "Kończy się na",
|
||
"Contains": "Zawiera",
|
||
"Equal": "Równy",
|
||
"NotEqual": "Nie równe",
|
||
"LessThan": "Mniej niż",
|
||
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
|
||
"GreaterThan": "Lepszy niż",
|
||
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
|
||
"Between": "pomiędzy",
|
||
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
|
||
"Empty": "Pusty",
|
||
"NotEmpty": "Nie pusty",
|
||
"In": "W",
|
||
"NotIn": "Nie w",
|
||
"NotContains": "Nie zawiera",
|
||
"Remove": "USUNĄĆ",
|
||
"SelectField": "Wybierz pole",
|
||
"SelectOperator": "Wybierz operatora",
|
||
"DeleteRule": "Usuń ten warunek",
|
||
"DeleteGroup": "Usuń grupę",
|
||
"AddGroup": "Dodaj grupę",
|
||
"AddCondition": "Dodaj warunek",
|
||
"Edit": "EDYTOWAĆ",
|
||
"ValidationMessage": "To pole jest wymagane",
|
||
"SummaryViewTitle": "Widok podsumowujący",
|
||
"OtherFields": "Inne pola",
|
||
"AND": "I",
|
||
"OR": "LUB",
|
||
"SelectValue": "Wpisz wartość"
|
||
},
|
||
"grid": {
|
||
"EmptyRecord": "brak nagrań do odtworzenia",
|
||
"True": "prawdziwe",
|
||
"False": "fałszywy",
|
||
"InvalidFilterMessage": "Nieprawidłowe dane filtru",
|
||
"GroupDropArea": "Przeciągnij nagłówek kolumny tutaj, aby zgrupować kolumnę",
|
||
"UnGroup": "Kliknij tutaj, aby rozgrupować",
|
||
"GroupDisable": "Grupowanie jest wyłączone dla tej kolumny",
|
||
"FilterbarTitle": "komórka paska filtru",
|
||
"EmptyDataSourceError": "DataSource nie może być pusta przy pierwszym ładowaniu, ponieważ kolumny są generowane z dataSource w AutoGenerate Column Grid",
|
||
"Add": "Dodaj",
|
||
"Edit": "Edytować",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Update": "Aktualizacja",
|
||
"Delete": "Usunąć",
|
||
"Print": "Wydrukować",
|
||
"Pdfexport": "Eksport do pliku PDF",
|
||
"Excelexport": "Eksport do Excela",
|
||
"Wordexport": "Eksport słów",
|
||
"Csvexport": "Eksport CSV",
|
||
"Search": "Szukaj",
|
||
"Columnchooser": "Kolumny",
|
||
"Save": "Zapisać",
|
||
"Item": "pozycja",
|
||
"Items": "przedmiotów",
|
||
"EditOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji edycji",
|
||
"DeleteOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji usuwania",
|
||
"SaveButton": "Zapisać",
|
||
"OKButton": "dobrze",
|
||
"CancelButton": "Anuluj",
|
||
"EditFormTitle": "Szczegóły",
|
||
"AddFormTitle": "Dodaj nowy rekord",
|
||
"BatchSaveConfirm": "Czy na pewno chcesz zapisać zmiany?",
|
||
"BatchSaveLostChanges": "Niezapisane zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
|
||
"ConfirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć rekord?",
|
||
"CancelEdit": "Czy na pewno chcesz anulować zmiany?",
|
||
"ChooseColumns": "Wybierz kolumnę",
|
||
"SearchColumns": "kolumny wyszukiwania",
|
||
"Matchs": "Nie znaleziono żadnego meczu",
|
||
"FilterButton": "Filtr",
|
||
"ClearButton": "Jasny",
|
||
"StartsWith": "Zaczynać z",
|
||
"EndsWith": "Kończy się na",
|
||
"Contains": "Zawiera",
|
||
"Equal": "Równy",
|
||
"NotEqual": "Nie równe",
|
||
"LessThan": "Mniej niż",
|
||
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
|
||
"GreaterThan": "Lepszy niż",
|
||
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
|
||
"ChooseDate": "Wybierz datę",
|
||
"EnterValue": "Wpisz wartość",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Group": "Grupuj według tej kolumny",
|
||
"Ungroup": "Rozgrupuj według tej kolumny",
|
||
"autoFitAll": "Automatyczne dopasowanie wszystkich kolumn",
|
||
"autoFit": "Automatycznie dopasuj tę kolumnę",
|
||
"Export": "Eksport",
|
||
"FirstPage": "Pierwsza strona",
|
||
"LastPage": "Ostatnia strona",
|
||
"PreviousPage": "Poprzednia strona",
|
||
"NextPage": "Następna strona",
|
||
"SortAscending": "Sortuj rosnąco",
|
||
"SortDescending": "Sortuj malejąco",
|
||
"EditRecord": "Edytuj rekord",
|
||
"DeleteRecord": "Usuń rekord",
|
||
"FilterMenu": "Filtr",
|
||
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"Blanks": "Puste",
|
||
"FilterTrue": "Prawdziwe",
|
||
"FilterFalse": "Fałszywy",
|
||
"NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu",
|
||
"ClearFilter": "Czysty filtr",
|
||
"NumberFilter": "Filtry liczbowe",
|
||
"TextFilter": "Filtry tekstowe",
|
||
"DateFilter": "Filtry daty",
|
||
"DateTimeFilter": "Filtry DateTime",
|
||
"MatchCase": "Sprawa meczu",
|
||
"Between": "pomiędzy",
|
||
"CustomFilter": "Filtr niestandardowy",
|
||
"CustomFilterPlaceHolder": "Wpisz wartość",
|
||
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę",
|
||
"AND": "I",
|
||
"OR": "LUB",
|
||
"ShowRowsWhere": "Pokaż wiersze, w których:"
|
||
},
|
||
"pager": {
|
||
"currentPageInfo": "{0} z {1} stron",
|
||
"totalItemsInfo": "({0} przedmiotów)",
|
||
"totalItemInfo": "({0} pozycja)",
|
||
"firstPageTooltip": "Idź do pierwszej strony",
|
||
"lastPageTooltip": "Idź do ostatniej strony",
|
||
"nextPageTooltip": "Przejdź do następnej strony",
|
||
"previousPageTooltip": "Wróć do poprzedniej strony",
|
||
"nextPagerTooltip": "Przejdź do następnego pagera",
|
||
"previousPagerTooltip": "Przejdź do poprzedniego pagera",
|
||
"pagerDropDown": "przedmioty na stronę",
|
||
"pagerAllDropDown": "Przedmiotów",
|
||
"All": "Wszystko"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"today": "Dzisiaj"
|
||
},
|
||
"datepicker": {
|
||
"today": "Dzisiaj",
|
||
"placeholder": "Wybierz datę"
|
||
},
|
||
"daterangepicker": {
|
||
"placeholder": "Wybierz zakres dat",
|
||
"startLabel": "Data rozpoczęcia",
|
||
"endLabel": "Data końcowa",
|
||
"applyText": "Zastosować",
|
||
"cancelText": "Anuluj",
|
||
"selectedDays": "Wybrane dni",
|
||
"days": "Dni",
|
||
"customRange": "Zakres niestandardowy"
|
||
},
|
||
"timepicker": {
|
||
"placeholder": "Wybierz czas"
|
||
},
|
||
"datetimepicker": {
|
||
"today": "Dzisiaj",
|
||
"placeholder": "Wybierz datę i godzinę"
|
||
},
|
||
"gantt": {
|
||
"emptyRecord": "brak nagrań do odtworzenia",
|
||
"id": "ID",
|
||
"name": "Nazwa",
|
||
"startDate": "Data rozpoczęcia",
|
||
"endDate": "Data końcowa",
|
||
"duration": "Trwanie",
|
||
"progress": "Postęp",
|
||
"dependency": "Zależność",
|
||
"notes": "Notatki",
|
||
"baselineStartDate": "Początkowa data początkowa",
|
||
"baselineEndDate": "Wyjściowa data końcowa",
|
||
"taskMode": "Tryb zadania",
|
||
"changeScheduleMode": "Zmień tryb harmonogramu",
|
||
"subTasksStartDate": "Data rozpoczęcia podzadań",
|
||
"subTasksEndDate": "Data zakończenia podzadań",
|
||
"scheduleStartDate": "Zaplanuj datę rozpoczęcia",
|
||
"scheduleEndDate": "Zaplanuj datę zakończenia",
|
||
"auto": "Automatyczny",
|
||
"manual": "podręcznik",
|
||
"type": "Rodzaj",
|
||
"offset": "Offsetowy",
|
||
"resourceName": "Zasoby",
|
||
"resourceID": "ID zasobu",
|
||
"day": "dzień",
|
||
"hour": "godzina",
|
||
"minute": "minuta",
|
||
"days": "dni",
|
||
"hours": "godziny",
|
||
"minutes": "minuty",
|
||
"generalTab": "Generał",
|
||
"customTab": "Niestandardowe kolumny",
|
||
"writeNotes": "Notuj",
|
||
"addDialogTitle": "Nowe zadanie",
|
||
"editDialogTitle": "Informacje o zadaniu",
|
||
"saveButton": "Zapisać",
|
||
"add": "Dodaj",
|
||
"edit": "Edytować",
|
||
"update": "Aktualizacja",
|
||
"delete": "Usunąć",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"search": "Szukaj",
|
||
"task": " zadanie",
|
||
"tasks": " zadania",
|
||
"zoomIn": "Zbliżenie",
|
||
"zoomOut": "Oddal",
|
||
"zoomToFit": "Powiększ, aby dopasować",
|
||
"excelExport": "Eksport do Excela",
|
||
"csvExport": "Eksport CSV",
|
||
"expandAll": "Rozwiń wszystkie",
|
||
"collapseAll": "Zwinąć wszystkie",
|
||
"nextTimeSpan": "Następny okres",
|
||
"prevTimeSpan": "Poprzedni okres",
|
||
"okText": "Dobrze",
|
||
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć rekord?",
|
||
"from": "Od",
|
||
"to": "Do",
|
||
"taskLink": "Link do zadania",
|
||
"lag": "Opóźnienie",
|
||
"start": "Początek",
|
||
"finish": "koniec",
|
||
"enterValue": "Wpisz wartość",
|
||
"taskBeforePredecessor_FS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć przed zakończeniem „{1}” i połączeniem dwóch zadań. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskAfterPredecessor_FS": "Przeniosłeś „{0}” z dala od „{1}” i oba zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskBeforePredecessor_SS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć przed uruchomieniem „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskAfterPredecessor_SS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć po uruchomieniu „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskBeforePredecessor_FF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć, zanim „{1}” zakończy się, a dwa zadania zostaną połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskAfterPredecessor_FF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć po zakończeniu „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskBeforePredecessor_SF": "Przeniosłeś „{0}” z „{1}” na start i oba zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskAfterPredecessor_SF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć po uruchomieniu „{1}” i połączeniu dwóch zadań. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
|
||
"taskInformation": "Informacje o zadaniu",
|
||
"deleteTask": "Usuń zadanie",
|
||
"deleteDependency": "Usuń zależność",
|
||
"convert": "Konwertować",
|
||
"save": "Zapisać",
|
||
"above": "Powyżej",
|
||
"below": "Poniżej",
|
||
"child": "Dziecko",
|
||
"milestone": "Kamień milowy",
|
||
"toTask": "Do zadania",
|
||
"toMilestone": "Do Milestone",
|
||
"eventMarkers": "Znaczniki zdarzeń",
|
||
"leftTaskLabel": "Lewa etykieta zadania",
|
||
"rightTaskLabel": "Właściwa etykieta zadania",
|
||
"timelineCell": "Komórka osi czasu",
|
||
"confirmPredecessorDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć link zależności?",
|
||
"unit": "Jednostka",
|
||
"work": "Praca",
|
||
"taskType": "Rodzaj zadania",
|
||
"unassignedTask": "Nieprzypisane zadanie",
|
||
"group": "Grupa",
|
||
"indent": "Akapit",
|
||
"outdent": "Outdent"
|
||
},
|
||
"dropdowns": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
|
||
"overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..",
|
||
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
|
||
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
|
||
"totalCountTemplate": "Wybrano ${count}"
|
||
},
|
||
"drop-down-list": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"combo-box": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"auto-complete": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"multi-select": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
|
||
"overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..",
|
||
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
|
||
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
|
||
"totalCountTemplate": "Wybrano ${count}"
|
||
},
|
||
"listbox": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
|
||
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
|
||
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
|
||
"moveUp": "Podnieść",
|
||
"moveDown": "Padnij",
|
||
"moveTo": "Przenieś do",
|
||
"moveFrom": "Przenieść się z",
|
||
"moveAllTo": "Przenieś wszystko do",
|
||
"moveAllFrom": "Przenieś wszystko z"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"close": "Blisko"
|
||
},
|
||
"rich-text-editor": {
|
||
"alignments": "wyrównania",
|
||
"justifyleft": "justifyLeft",
|
||
"justifycenter": "justifyCenter",
|
||
"justifyright": "justifyRight",
|
||
"justifyfull": "justifyFull",
|
||
"fontname": "Nazwa czcionki",
|
||
"fontsize": "rozmiar czcionki",
|
||
"fontcolor": "kolor czcionki",
|
||
"backgroundcolor": "kolor tła",
|
||
"clearformat": "clearFormat",
|
||
"clearall": "Wyczyść wszystko",
|
||
"unorderedlist": "unorderedList",
|
||
"orderedlist": "uporządkowana lista",
|
||
"createlink": "createLink",
|
||
"openlink": "openLink",
|
||
"editlink": "editLink",
|
||
"removelink": "removeLink",
|
||
"openimagelink": "openLink",
|
||
"editimagelink": "editLink",
|
||
"removeimagelink": "removeLink",
|
||
"image": "wizerunek",
|
||
"replace": "zastąpić",
|
||
"align": "wyrównać",
|
||
"caption": "podpis",
|
||
"remove": "usunąć",
|
||
"insertlink": "insertLink",
|
||
"display": "pokaz",
|
||
"alttext": "altText",
|
||
"dimension": "wymiar",
|
||
"fullscreen": "pełny ekran",
|
||
"maximize": "Wyolbrzymiać",
|
||
"minimize": "zminimalizować",
|
||
"lowercase": "lowerCase",
|
||
"uppercase": "duże litery",
|
||
"print": "wydrukować",
|
||
"formats": "formaty",
|
||
"sourcecode": "kod źródłowy",
|
||
"preview": "zapowiedź",
|
||
"viewside": "widok",
|
||
"insertcode": "Wprowadź kod",
|
||
"justifyLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
||
"justifyCenter": "Align Center",
|
||
"justifyRight": "Wyrównaj do prawej",
|
||
"justifyFull": "Align Justify",
|
||
"fontName": "Nazwa czcionki",
|
||
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
|
||
"fontColor": "Kolor czcionki",
|
||
"backgroundColor": "Kolor tła",
|
||
"bold": "pogrubienie",
|
||
"italic": "italski",
|
||
"underline": "podkreślać",
|
||
"strikethrough": "przekreślenie",
|
||
"cut": "skaleczenie",
|
||
"copy": "Kopiuj",
|
||
"paste": "pasta",
|
||
"indent": "akapit",
|
||
"outdent": "bezczynny",
|
||
"undo": "Cofnij",
|
||
"redo": "przerobić",
|
||
"superscript": "napisany u góry",
|
||
"subscript": "indeks",
|
||
"createLink": "Wstaw łącze",
|
||
"openLink": "Otwórz link",
|
||
"editLink": "Edytuj link",
|
||
"removeLink": "Usuń link",
|
||
"insertLink": "Wstaw link",
|
||
"altText": "alternatywny tekst",
|
||
"lowerCase": "Małe litery",
|
||
"upperCase": "Duże litery",
|
||
"insertCode": "Wprowadź kod",
|
||
"linkText": "Wyświetl tekst",
|
||
"linkTooltipLabel": "Etykietka",
|
||
"linkWebUrl": "Adres internetowy",
|
||
"linkurl": "http://example.com",
|
||
"linkOpenInNewWindow": "Otwórz link w nowym oknie",
|
||
"linkHeader": "Wstaw link",
|
||
"dialogInsert": "Wstawić",
|
||
"dialogCancel": "Anuluj",
|
||
"dialogUpdate": "Aktualizacja",
|
||
"imageHeader": "Umieść obraz",
|
||
"imageLinkHeader": "Możesz także podać link z Internetu",
|
||
"mdimageLink": "Podaj adres URL swojego obrazu",
|
||
"imageUploadMessage": "Upuść obraz tutaj lub przeglądaj, aby przesłać",
|
||
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknij tutaj, aby przesłać",
|
||
"imageAlternateText": "Alternatywny tekst",
|
||
"alternateHeader": "alternatywny tekst",
|
||
"browse": "Przeglądaj",
|
||
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
|
||
"imageCaption": "Podpis",
|
||
"imageSizeHeader": "Rozmiar obrazu",
|
||
"imageHeight": "Wysokość",
|
||
"imageWidth": "Szerokość",
|
||
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst"
|
||
},
|
||
"inplace-editor": {
|
||
"editIcon": "Kliknij aby edytowac",
|
||
"save": "Zapisać",
|
||
"cancel": "Anuluj"
|
||
},
|
||
"chart": {
|
||
"Zoom": "Powiększenie",
|
||
"ZoomIn": "Zbliżenie",
|
||
"ZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Reset": "Resetowanie",
|
||
"Pan": "Patelnia",
|
||
"ResetZoom": "Zresetuj powiększenie"
|
||
},
|
||
"drop-down-base": {
|
||
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
|
||
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"maps": {
|
||
"Zoom": "Powiększenie",
|
||
"ZoomIn": "Zbliżenie",
|
||
"ZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Reset": "Resetowanie",
|
||
"Pan": "Patelnia",
|
||
"ResetZoom": "Zresetuj powiększenie"
|
||
},
|
||
"PdfViewer": {
|
||
"PdfViewer": "Przeglądarka plików PDF",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Download file": "Pobieranie pliku",
|
||
"Download": "Pobieranie",
|
||
"Enter Password": "Ten dokument jest chroniony hasłem. Proszę wprowadzić hasło.",
|
||
"File Corrupted": "Plik uszkodzony",
|
||
"File Corrupted Content": "Plik jest uszkodzony i nie można go otworzyć.",
|
||
"Fit Page": "Dopasuj stronę",
|
||
"Fit Width": "Dopasuj szerokość",
|
||
"Automatic": "Automatyczny",
|
||
"Go To First Page": "Pokaż pierwszą stronę",
|
||
"Invalid Password": "Niepoprawne hasło. Proszę spróbuj ponownie.",
|
||
"Next Page": "Pokaż następną stronę",
|
||
"OK": "dobrze",
|
||
"Open": "Otwórz plik",
|
||
"Page Number": "Aktualny numer strony",
|
||
"Previous Page": "Pokaż poprzednią stronę",
|
||
"Go To Last Page": "Pokaż ostatnią stronę",
|
||
"Zoom": "Powiększenie",
|
||
"Zoom In": "Zbliżenie",
|
||
"Zoom Out": "Oddal",
|
||
"Page Thumbnails": "Miniatury stron",
|
||
"Bookmarks": "Zakładki",
|
||
"Print": "Drukuj plik",
|
||
"Password Protected": "Wymagane hasło",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Text Selection": "Narzędzie do zaznaczania tekstu",
|
||
"Panning": "Tryb panoramy",
|
||
"Text Search": "Znajdź tekst",
|
||
"Find in document": "Znajdź w dokumencie",
|
||
"Match case": "Sprawa meczu",
|
||
"Apply": "Zastosować",
|
||
"GoToPage": "Idź do strony",
|
||
"No matches": "Przeglądarka zakończy wyszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono więcej dopasowań",
|
||
"No Text Found": "Nie znaleziono tekstu",
|
||
"Undo": "Cofnij",
|
||
"Redo": "Przerobić",
|
||
"Annotation": "Dodaj lub edytuj adnotacje",
|
||
"Highlight": "Zaznaczanie tekstu",
|
||
"Underline": "Podkreśl tekst",
|
||
"Strikethrough": "Tekst przekreślony",
|
||
"Delete": "Usuń adnotację",
|
||
"Opacity": "Nieprzezroczystość",
|
||
"Color edit": "Zmień kolor",
|
||
"Opacity edit": "Zmień krycie",
|
||
"Highlight context": "Atrakcja",
|
||
"Underline context": "Podkreślać",
|
||
"Strikethrough context": "Przekreśl",
|
||
"Server error": "Usługa internetowa nie nasłuchuje. Przeglądarka plików PDF zależy od serwisu internetowego we wszystkich jego funkcjach. Uruchom usługę internetową, aby kontynuować.",
|
||
"Open text": "otwarty",
|
||
"First text": "Pierwsza strona",
|
||
"Previous text": "Poprzednia strona",
|
||
"Next text": "Następna strona",
|
||
"Last text": "Ostatnia strona",
|
||
"Zoom in text": "Zbliżenie",
|
||
"Zoom out text": "Pomniejsz",
|
||
"Selection text": "Wybór",
|
||
"Pan text": "Patelnia",
|
||
"Print text": "Wydrukować",
|
||
"Search text": "Szukaj",
|
||
"Annotation Edit text": "Edytuj adnotację",
|
||
"Line Thickness": "Grubość linii",
|
||
"Line Properties": "Właściwości linii",
|
||
"Start Arrow": "Start Arrow",
|
||
"End Arrow": "End Arrow",
|
||
"Line Style": "Styl linii",
|
||
"Fill Color": "Kolor wypełnienia",
|
||
"Line Color": "Kolor linii",
|
||
"None": "Żaden",
|
||
"Open Arrow": "otwarty",
|
||
"Closed Arrow": "Zamknięte",
|
||
"Round Arrow": "Okrągły",
|
||
"Square Arrow": "Plac",
|
||
"Diamond Arrow": "Diament",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"Delete Context": "Usunąć",
|
||
"Properties": "Nieruchomości",
|
||
"Add Stamp": "Dodaj pieczęć",
|
||
"Add Shapes": "Dodaj kształty",
|
||
"Stroke edit": "Zmień kolor obrysu",
|
||
"Change thickness": "Zmień grubość granicy",
|
||
"Add line": "Dodaj linię",
|
||
"Add arrow": "Dodaj strzałkę",
|
||
"Add rectangle": "Dodaj prostokąt",
|
||
"Add circle": "Dodaj krąg",
|
||
"Add polygon": "Dodaj wielokąt",
|
||
"Add Comments": "Dodaj Komentarze",
|
||
"Comments": "Komentarze",
|
||
"No Comments Yet": "Brak komentarzy",
|
||
"Accepted": "Przyjęty",
|
||
"Completed": "Zakończony",
|
||
"Cancelled": "Anulowany",
|
||
"Rejected": "Odrzucony",
|
||
"Leader Length": "Długość lidera",
|
||
"Scale Ratio": "Współczynnik skali",
|
||
"Calibrate": "Kalibrować",
|
||
"Calibrate Distance": "Kalibruj odległość",
|
||
"Calibrate Perimeter": "Skalibruj obwód",
|
||
"Calibrate Area": "Skalibruj obszar",
|
||
"Calibrate Radius": "Kalibruj promień",
|
||
"Calibrate Volume": "Kalibruj głośność"
|
||
},
|
||
"documenteditor": {
|
||
"Table": "Stół",
|
||
"Row": "Rząd",
|
||
"Cell": "Komórka",
|
||
"Ok": "Dobrze",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Size": "Rozmiar",
|
||
"Preferred Width": "Preferowana szerokość",
|
||
"Points": "Zwrotnica",
|
||
"Percent": "Procent",
|
||
"Measure in": "Zmierzyć w",
|
||
"Alignment": "Wyrównanie",
|
||
"Left": "Lewo",
|
||
"Center": "Centrum",
|
||
"Right": "Dobrze",
|
||
"Justify": "Uzasadniać",
|
||
"Indent from left": "Wcięcie od lewej",
|
||
"Borders and Shading": "Granice i cieniowanie",
|
||
"Options": "Opcje",
|
||
"Specify height": "Określ wysokość",
|
||
"At least": "Przynajmniej",
|
||
"Exactly": "Dokładnie",
|
||
"Row height is": "Wysokość rzędu wynosi",
|
||
"Allow row to break across pages": "Zezwalaj wierszowi na podział na strony",
|
||
"Repeat as header row at the top of each page": "Powtórz jako wiersz nagłówka u góry każdej strony",
|
||
"Vertical alignment": "Wyrównanie w pionie",
|
||
"Top": "Top",
|
||
"Bottom": "Dolny",
|
||
"Default cell margins": "Domyślne marginesy komórek",
|
||
"Default cell spacing": "Domyślne odstępy między komórkami",
|
||
"Allow spacing between cells": "Pozwól na odstępy między komórkami",
|
||
"Cell margins": "Marginesy komórkowe",
|
||
"Same as the whole table": "Taki sam jak cały stół",
|
||
"Borders": "Granice",
|
||
"None": "Żaden",
|
||
"Style": "Styl",
|
||
"Width": "Szerokość",
|
||
"Height": "Wysokość",
|
||
"Letter": "List",
|
||
"Tabloid": "Tabletka",
|
||
"Legal": "Prawny",
|
||
"Statement": "Komunikat",
|
||
"Executive": "Wykonawczy",
|
||
"A3": "A3",
|
||
"A4": "A4",
|
||
"A5": "A5",
|
||
"B4": "B4",
|
||
"B5": "B5",
|
||
"Custom Size": "Niestandardowy rozmiar",
|
||
"Different odd and even": "Różne nieparzyste i parzyste",
|
||
"Different first page": "Inna pierwsza strona",
|
||
"From edge": "Od krawędzi",
|
||
"Header": "nagłówek",
|
||
"Footer": "Stopka",
|
||
"Margin": "Marginesy",
|
||
"Paper": "Papier",
|
||
"Layout": "Układ",
|
||
"Orientation": "Orientacja",
|
||
"Landscape": "Krajobraz",
|
||
"Portrait": "Portret",
|
||
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
|
||
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
|
||
"Nothing": "Nic",
|
||
"Tab leader": "Lider tabu",
|
||
"Show levels": "Pokaż poziomy",
|
||
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron",
|
||
"Build table of contents from": "Zbuduj spis treści z",
|
||
"Styles": "Style",
|
||
"Available styles": "Dostępne style",
|
||
"TOC level": "Poziom spisu treści",
|
||
"Heading": "Nagłówek",
|
||
"Heading 1": "Nagłówek 1",
|
||
"Heading 2": "Nagłówek 2",
|
||
"Heading 3": "Nagłówek 3",
|
||
"Heading 4": "Nagłówek 4",
|
||
"Heading 5": "Nagłówek 5",
|
||
"Heading 6": "Nagłówek 6",
|
||
"List Paragraph": "Lista ust",
|
||
"Normal": "Normalna",
|
||
"Outline levels": "Poziomy konspektu",
|
||
"Table entry fields": "Pola wprowadzania tabeli",
|
||
"Modify": "Modyfikować",
|
||
"Color": "Kolor",
|
||
"Setting": "Oprawa",
|
||
"Box": "Pudełko",
|
||
"All": "Wszystko",
|
||
"Custom": "Zwyczaj",
|
||
"Preview": "Zapowiedź",
|
||
"Shading": "Zacienienie",
|
||
"Fill": "Napełnić",
|
||
"Apply To": "Zastosuj do",
|
||
"Table Properties": "Właściwości tabeli",
|
||
"Cell Options": "Opcje komórek",
|
||
"Table Options": "Opcje tabeli",
|
||
"Insert Table": "Wypełnij tabelę",
|
||
"Number of columns": "Liczba kolumn",
|
||
"Number of rows": "Liczba rzędów",
|
||
"Text to display": "Tekst do wyświetlenia",
|
||
"Address": "Adres",
|
||
"Insert Hyperlink": "Wstaw łącze",
|
||
"Edit Hyperlink": "Edytuj hiperłącze",
|
||
"Insert": "Wstawić",
|
||
"General": "Generał",
|
||
"Indentation": "Wcięcie",
|
||
"Before text": "Przed tekstem",
|
||
"Special": "Specjalny",
|
||
"First line": "Pierwsza linia",
|
||
"Hanging": "Wiszące",
|
||
"After text": "Po tekście",
|
||
"By": "Przez",
|
||
"Before": "Przed",
|
||
"Line Spacing": "Odstępy między wierszami",
|
||
"After": "Po",
|
||
"At": "W",
|
||
"Multiple": "Wielokrotność",
|
||
"Spacing": "Rozstaw",
|
||
"Define new Multilevel list": "Zdefiniuj nową listę wielopoziomową",
|
||
"List level": "Poziom listy",
|
||
"Choose level to modify": "Wybierz poziom do modyfikacji",
|
||
"Level": "Poziom",
|
||
"Number format": "Format liczbowy",
|
||
"Number style for this level": "Styl liczbowy dla tego poziomu",
|
||
"Enter formatting for number": "Wprowadź formatowanie liczby",
|
||
"Start at": "Zacznij od",
|
||
"Restart list after": "Ponownie uruchom listę po",
|
||
"Position": "Pozycja",
|
||
"Text indent at": "Wcięcie tekstu o",
|
||
"Aligned at": "Wyrównany o",
|
||
"Follow number with": "Podaj numer za pomocą",
|
||
"Tab character": "Znak tabulacji",
|
||
"Space": "Przestrzeń",
|
||
"Arabic": "arabski",
|
||
"UpRoman": "UpRoman",
|
||
"LowRoman": "LowRoman",
|
||
"UpLetter": "UpLetter",
|
||
"LowLetter": "LowLetter",
|
||
"Number": "Numer",
|
||
"Leading zero": "Wiodące zero",
|
||
"Bullet": "Pocisk",
|
||
"Ordinal": "Porządkowy",
|
||
"Ordinal Text": "Tekst zwykły",
|
||
"For East": "Na wschód",
|
||
"No Restart": "Bez ponownego uruchomienia",
|
||
"Font": "Czcionka",
|
||
"Font style": "Styl czcionki",
|
||
"Underline style": "Podkreśl styl",
|
||
"Font color": "Kolor czcionki",
|
||
"Effects": "Efekty",
|
||
"Strikethrough": "Przekreślenie",
|
||
"Superscript": "Napisany u góry",
|
||
"Subscript": "Indeks",
|
||
"Double strikethrough": "Podwójne przekreślenie",
|
||
"Regular": "Regularny",
|
||
"Bold": "Pogrubienie",
|
||
"Italic": "italski",
|
||
"Cut": "Skaleczenie",
|
||
"Copy": "Kopiuj",
|
||
"Paste": "Pasta",
|
||
"Hyperlink": "Hiperłącze",
|
||
"Open Hyperlink": "Otwórz hiperłącze",
|
||
"Copy Hyperlink": "Skopiuj hiperłącze",
|
||
"Remove Hyperlink": "Usuń hiperłącze",
|
||
"Paragraph": "Ustęp",
|
||
"Linked Style": "Połączone (akapit i znak)",
|
||
"Character": "Postać",
|
||
"Merge Cells": "Scal komórki",
|
||
"Insert Above": "Wstaw powyżej",
|
||
"Insert Below": "Wstaw poniżej",
|
||
"Insert Left": "Wstaw lewy",
|
||
"Insert Right": "Wstaw w prawo",
|
||
"Delete": "Usunąć",
|
||
"Delete Table": "Usuń tabelę",
|
||
"Delete Row": "Usuń wiersz",
|
||
"Delete Column": "Usuń kolumnę",
|
||
"File Name": "Nazwa pliku",
|
||
"Format Type": "Typ formatu",
|
||
"Save": "Zapisać",
|
||
"Navigation": "Nawigacja",
|
||
"Results": "Wyniki",
|
||
"Replace": "Zastąpić",
|
||
"Replace All": "Zamień wszystko",
|
||
"We replaced all": "Wymieniliśmy wszystko",
|
||
"Find": "Odnaleźć",
|
||
"No matches": "Brak wyników",
|
||
"All Done": "Wszystko gotowe",
|
||
"Result": "Wynik",
|
||
"of": "z",
|
||
"instances": "instancje",
|
||
"with": "z",
|
||
"Click to follow link": "Kliknij, aby śledzić link",
|
||
"Continue Numbering": "Kontynuuj numerację",
|
||
"Bookmark name": "Nazwa zakładki",
|
||
"Close": "Blisko",
|
||
"Restart At": "Uruchom ponownie o",
|
||
"Properties": "Nieruchomości",
|
||
"Name": "Nazwa",
|
||
"Style type": "Rodzaj stylu",
|
||
"Style based on": "Styl oparty na",
|
||
"Style for following paragraph": "Styl następnego akapitu",
|
||
"Formatting": "Formatowanie",
|
||
"Numbering and Bullets": "Numeracja i wypunktowania",
|
||
"Numbering": "Numeracja",
|
||
"Update Field": "Zaktualizuj pole",
|
||
"Edit Field": "Edytuj pole",
|
||
"Bookmark": "Zakładka",
|
||
"Page Setup": "Ustawienia strony",
|
||
"No bookmarks found": "Nie znaleziono zakładek",
|
||
"Number format tooltip information": "Format liczb na jednym poziomie: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład „Rozdział% 1”. wyświetli numerację jak </br> Rozdział 1. Pozycja </br> Rozdział 2. Pozycja </br>… </br> Rozdział N. Pozycja </br> </br> Format liczb wielopoziomowych: </br> [ PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład „% 1.% 2”. wyświetli numerację taką jak </br> 1.1. Przedmiot </br> 1.2. Przedmiot </br>… </br> 1.N. Pozycja",
|
||
"Format": "Format",
|
||
"Create New Style": "Utwórz nowy styl",
|
||
"Modify Style": "Zmień styl",
|
||
"New": "Nowy",
|
||
"Bullets": "Kule",
|
||
"Use bookmarks": "Użyj zakładek",
|
||
"Table of Contents": "Spis treści",
|
||
"AutoFit": "AutoFit",
|
||
"AutoFit to Contents": "Autodopasowanie do treści",
|
||
"AutoFit to Window": "Autodopasowanie do okna",
|
||
"Fixed Column Width": "Naprawiono szerokość kolumny",
|
||
"Reset": "Resetowanie",
|
||
"Match case": "Sprawa meczu",
|
||
"Whole words": "Całe słowa",
|
||
"Add": "Dodaj",
|
||
"Go To": "Iść do",
|
||
"Search for": "Szukaj",
|
||
"Replace with": "Zamienić",
|
||
"TOC 1": "Spis treści 1",
|
||
"TOC 2": "Spis treści 2",
|
||
"TOC 3": "Spis treści 3",
|
||
"TOC 4": "Spis treści 4",
|
||
"TOC 5": "Spis treści 5",
|
||
"TOC 6": "Spis treści 6",
|
||
"TOC 7": "Spis treści 7",
|
||
"TOC 8": "Spis treści 8",
|
||
"TOC 9": "Spis treści 9",
|
||
"Right-to-left": "Od prawej do lewej",
|
||
"Left-to-right": "Z lewej na prawą",
|
||
"Direction": "Kierunek",
|
||
"Table direction": "Kierunek stołu",
|
||
"Indent from right": "Wcięcie od prawej",
|
||
"Contextual Spacing": "Nie dodawaj spacji między akapitami tego samego stylu",
|
||
"Password Mismatch": "Hasło nie pasuje",
|
||
"Restrict Editing": "Ogranicz edycję",
|
||
"Formatting restrictions": "Ograniczenia dotyczące formatowania",
|
||
"Allow formatting": "Zezwalaj na formatowanie",
|
||
"Editing restrictions": "Ograniczenia edycji",
|
||
"Read only": "Tylko czytać",
|
||
"Exceptions Optional": "Wyjątki (opcjonalnie)",
|
||
"Select Part Of Document And User": "Wybierz części dokumentu i wybierz użytkowników, którzy mogą je swobodnie edytować.",
|
||
"Everyone": "Każdy",
|
||
"More users": "Więcej użytkowników",
|
||
"Add Users": "Dodaj użytkowników",
|
||
"Enforcing Protection": "Tak, zacznij egzekwować ochronę",
|
||
"Start Enforcing Protection": "Rozpocznij egzekwowanie ochrony",
|
||
"Enter User": "Wpisz użytkownika",
|
||
"Users": "Użytkownicy",
|
||
"Enter new password": "Wprowadź nowe hasło",
|
||
"Reenter new password to confirm": "Wprowadź ponownie nowe hasło, aby potwierdzić",
|
||
"Your permissions": "Twoje uprawnienia",
|
||
"Protected Document": "Ten dokument jest chroniony przed niezamierzoną edycją. Możesz edytować w tym regionie.",
|
||
"FormFieldsOnly": "Ten dokument jest chroniony przed niezamierzoną edycją. Możesz wypełniać formularze tylko w tym regionie.",
|
||
"You may format text only with certain styles": "Możesz formatować tekst tylko w określonych stylach.",
|
||
"Stop Protection": "Zatrzymaj ochronę",
|
||
"Password": "Hasło",
|
||
"Spelling Editor": "Edytor pisowni",
|
||
"Spelling": "Pisownia",
|
||
"Spell Check": "Sprawdzanie pisowni",
|
||
"Underline errors": "Podkreśl błędy",
|
||
"Ignore": "Ignorować",
|
||
"Ignore all": "Ignorować wszystko",
|
||
"Add to Dictionary": "Dodaj do słownika",
|
||
"Change": "Zmiana",
|
||
"Change All": "Zmienić wszystko",
|
||
"Suggestions": "Propozycje",
|
||
"The password is incorrect": "Hasło jest nieprawidłowe",
|
||
"Error in establishing connection with web server": "Błąd podczas nawiązywania połączenia z serwerem WWW",
|
||
"Highlight the regions I can edit": "Podświetl regiony, które mogę edytować",
|
||
"Show All Regions I Can Edit": "Pokaż wszystkie regiony, które mogę edytować",
|
||
"Find Next Region I Can Edit": "Znajdź następny region, który mogę edytować",
|
||
"Keep source formatting": "Zachowaj formatowanie źródła",
|
||
"Match destination formatting": "Dopasuj formatowanie docelowe",
|
||
"Text only": "Tylko tekst",
|
||
"Comments": "Komentarze",
|
||
"Type your comment": "Wpisz swój komentarz",
|
||
"Post": "Poczta",
|
||
"Reply": "Odpowiadać",
|
||
"New Comment": "Nowy komentarz",
|
||
"Edit": "Edytować",
|
||
"Resolve": "Rozwiązać",
|
||
"Reopen": "Otworzyć na nowo",
|
||
"No comments in this document": "Brak komentarzy w tym dokumencie",
|
||
"more": "więcej",
|
||
"Type your comment here": "Wpisz tutaj swój komentarz",
|
||
"Next Comment": "Następny komentarz",
|
||
"Previous Comment": "Poprzedni komentarz",
|
||
"Un-posted comments": "Niepublikowane komentarze",
|
||
"Discard Comment": "Dodane komentarze nie zostały opublikowane. Jeśli będziesz kontynuować, ten komentarz zostanie odrzucony.",
|
||
"No Headings": "Nie znaleziono nagłówka!",
|
||
"Add Headings": "Ten dokument nie ma nagłówków. Dodaj nagłówki i spróbuj ponownie.",
|
||
"More Options": "Więcej opcji",
|
||
"Click to see this comment": "Kliknij, aby zobaczyć ten komentarz",
|
||
"Drop Down Form Field": "Rozwijane pole formularza",
|
||
"Drop-down items": "Elementy rozwijane",
|
||
"Items in drop-down list": "Elementy na liście rozwijanej",
|
||
"ADD": "DODAJ",
|
||
"REMOVE": "USUNĄĆ",
|
||
"Field settings": "Ustawienia pola",
|
||
"Tooltip": "Etykietka",
|
||
"Drop-down enabled": "Rozwijane włączone",
|
||
"Check Box Form Field": "Pole wyboru Pole formularza",
|
||
"Check box size": "Zaznacz rozmiar pola",
|
||
"Auto": "Automatyczny",
|
||
"Default value": "Domyślna wartość",
|
||
"Not checked": "Niesprawdzone",
|
||
"Checked": "Sprawdzone",
|
||
"Check box enabled": "Pole wyboru włączone",
|
||
"Text Form Field": "Pole formularza tekstowego",
|
||
"Type": "Rodzaj",
|
||
"Default text": "Domyślny tekst",
|
||
"Maximum length": "Maksymalna długość",
|
||
"Text format": "Format tekstowy",
|
||
"Fill-in enabled": "Wypełnienie włączone",
|
||
"Default number": "Domyślny numer",
|
||
"Default date": "Domyślna data",
|
||
"Date format": "Format daty",
|
||
"Merge Track": "Ta akcja nie zostanie oznaczona jako zmiana. Czy chcesz kontynuować?",
|
||
"UnTrack": "Nie można śledzić",
|
||
"Accept": "Zaakceptować",
|
||
"Reject": "Odrzucać",
|
||
"Previous Changes": "Poprzednie zmiany",
|
||
"Next Changes": "Następne zmiany",
|
||
"Inserted": "Wstawiony",
|
||
"Deleted": "Usunięte",
|
||
"Changes": "Zmiany",
|
||
"Accept all": "Akceptuj wszystkie",
|
||
"Reject all": "Odrzuć wszystko",
|
||
"No changes": "Bez zmian",
|
||
"Accept Changes": "Zaakceptuj zmiany",
|
||
"Reject Changes": "Odrzuć zmiany",
|
||
"User": "Użytkownik",
|
||
"View": "Widok"
|
||
},
|
||
"documenteditorcontainer": {
|
||
"New": "Nowy",
|
||
"Open": "otwarty",
|
||
"Undo": "Cofnij",
|
||
"Redo": "Przerobić",
|
||
"Image": "Wizerunek",
|
||
"Table": "Stół",
|
||
"Link": "Połączyć",
|
||
"Bookmark": "Zakładka",
|
||
"Table of Contents": "Spis treści",
|
||
"HEADING - - - - 1": "NAGŁÓWEK 1",
|
||
"HEADING - - - - 2": "DZIAŁ - - - - 2",
|
||
"HEADING - - - - 3": "DZIAŁ - - - - 3",
|
||
"Header": "nagłówek",
|
||
"Footer": "Stopka",
|
||
"Page Setup": "Ustawienia strony",
|
||
"Page Number": "Numer strony",
|
||
"Break": "Przerwa",
|
||
"Find": "Odnaleźć",
|
||
"Local Clipboard": "Lokalny schowek",
|
||
"Restrict Editing": "Ogranicz edycję",
|
||
"Upload from computer": "Prześlij z komputera",
|
||
"By URL": "Według adresu URL",
|
||
"Page Break": "Podział strony",
|
||
"Section Break": "Podział sekcji",
|
||
"Header And Footer": "Nagłówek stopka",
|
||
"Options": "Opcje",
|
||
"Levels": "Poziomy",
|
||
"Different First Page": "Inna pierwsza strona",
|
||
"Different header and footer for odd and even pages": "Inny nagłówek i stopka dla stron nieparzystych i parzystych.",
|
||
"Different Odd And Even Pages": "Różne strony nieparzyste i parzyste",
|
||
"Different header and footer for first page": "Inny nagłówek i stopka dla pierwszej strony.",
|
||
"Position": "Pozycja",
|
||
"Header from Top": "Nagłówek z góry",
|
||
"Footer from Bottom": "Stopka od dołu",
|
||
"Distance from top of the page to top of the header": "Odległość od góry strony do góry nagłówka.",
|
||
"Distance from bottom of the page to bottom of the footer": "Odległość od dołu strony do dołu stopki.",
|
||
"Aspect ratio": "Współczynnik kształtu",
|
||
"W": "W.",
|
||
"H": "H.",
|
||
"Width": "Szerokość",
|
||
"Height": "Wysokość",
|
||
"Text": "Tekst",
|
||
"Paragraph": "Ustęp",
|
||
"Fill": "Napełnić",
|
||
"Fill color": "Kolor wypełnienia",
|
||
"Border Style": "Styl granicy",
|
||
"Outside borders": "Poza granicami",
|
||
"All borders": "Wszystkie granice",
|
||
"Inside borders": "Wewnątrz granic",
|
||
"Left border": "Lewa granica",
|
||
"Inside vertical border": "Wewnątrz pionowej granicy",
|
||
"Right border": "Prawa granica",
|
||
"Top border": "Górna granica",
|
||
"Inside horizontal border": "Wewnątrz poziomej granicy",
|
||
"Bottom border": "Dolna granica",
|
||
"Border color": "Kolor ramki",
|
||
"Border width": "Szerokość granicy",
|
||
"Cell": "Komórka",
|
||
"Merge cells": "Scal komórki",
|
||
"Insert Or Delete": "Wstaw / Usuń",
|
||
"Insert columns to the left": "Wstaw kolumny po lewej stronie",
|
||
"Insert columns to the right": "Wstaw kolumny po prawej stronie",
|
||
"Insert rows above": "Wstaw wiersze powyżej",
|
||
"Insert rows below": "Wstaw wiersze poniżej",
|
||
"Delete rows": "Usuń wiersze",
|
||
"Delete columns": "Usuń kolumny",
|
||
"Cell Margin": "Margines komórki",
|
||
"Top": "Top",
|
||
"Bottom": "Dolny",
|
||
"Left": "Lewo",
|
||
"Right": "Dobrze",
|
||
"Align Text": "Wyrównaj tekst",
|
||
"Align top": "Wyrównaj górę",
|
||
"Align bottom": "Wyrównaj do dołu",
|
||
"Align center": "Wyrównaj centrum",
|
||
"Number of heading or outline levels to be shown in table of contents": "Liczba poziomów nagłówka lub konspektu do wyświetlenia w spisie treści.",
|
||
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
|
||
"Show page numbers in table of contents": "Pokaż numery stron w spisie treści.",
|
||
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
|
||
"Right align page numbers in table of contents": "Wyrównaj do prawej numery stron w spisie treści.",
|
||
"Use hyperlinks": "Użyj hiperłączy",
|
||
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron.",
|
||
"Font": "Czcionka",
|
||
"Font Size": "Rozmiar czcionki",
|
||
"Font color": "Kolor czcionki",
|
||
"Text highlight color": "Kolor podświetlenia tekstu",
|
||
"Clear all formatting": "Wyczyść całe formatowanie",
|
||
"Bold Tooltip": "Pogrubienie (Ctrl + B)",
|
||
"Italic Tooltip": "Kursywa (Ctrl + I)",
|
||
"Underline Tooltip": "Podkreśl (Ctrl + U)",
|
||
"Strikethrough": "Przekreślenie",
|
||
"Superscript Tooltip": "Indeks górny (Ctrl + Shift ++)",
|
||
"Subscript Tooltip": "Indeks dolny (Ctrl + =)",
|
||
"Align left Tooltip": "Wyrównaj do lewej (Ctrl + L)",
|
||
"Center Tooltip": "Centrum (Ctrl + E)",
|
||
"Align right Tooltip": "Wyrównaj do prawej (Ctrl + R)",
|
||
"Justify Tooltip": "Justuj (Ctrl + J)",
|
||
"Decrease indent": "Zmniejsz wcięcie",
|
||
"Increase indent": "Zwiększ wcięcie",
|
||
"Line spacing": "Odstępy między wierszami",
|
||
"Bullets": "Kule",
|
||
"Numbering": "Numeracja",
|
||
"Styles": "Style",
|
||
"Manage Styles": "Zarządzaj stylami",
|
||
"Page": "Strona",
|
||
"of": "z",
|
||
"Fit one page": "Dopasuj jedną stronę",
|
||
"Spell Check": "Sprawdzanie pisowni",
|
||
"Underline errors": "Podkreśl błędy",
|
||
"Fit page width": "Dopasuj szerokość strony",
|
||
"Update": "Aktualizacja",
|
||
"Cancel": "Anuluj",
|
||
"Insert": "Wstawić",
|
||
"No Border": "Bez granic",
|
||
"Create a new document": "Utwórz nowy dokument.",
|
||
"Open a document": "Otwórz dokument.",
|
||
"Undo Tooltip": "Cofnij ostatnią operację (Ctrl + Z).",
|
||
"Redo Tooltip": "Wykonaj ostatnią operację (Ctrl + Y).",
|
||
"Insert inline picture from a file": "Wstaw obraz wbudowany z pliku.",
|
||
"Insert a table into the document": "Wstaw tabelę do dokumentu",
|
||
"Create Hyperlink": "Utwórz link w dokumencie, aby uzyskać szybki dostęp do stron internetowych i plików (Ctrl + K).",
|
||
"Insert a bookmark in a specific place in this document": "Wstaw zakładkę w określonym miejscu w tym dokumencie.",
|
||
"Provide an overview of your document by adding a table of contents": "Podaj przegląd swojego dokumentu, dodając spis treści.",
|
||
"Add or edit the header": "Dodaj lub edytuj nagłówek.",
|
||
"Add or edit the footer": "Dodaj lub edytuj stopkę.",
|
||
"Open the page setup dialog": "Otwórz okno dialogowe konfiguracji strony.",
|
||
"Add page numbers": "Dodaj numery stron.",
|
||
"Find Text": "Znajdź tekst w dokumencie (Ctrl + F).",
|
||
"Toggle between the internal clipboard and system clipboard": "Przełącz między schowkiem wewnętrznym a schowkiem systemowym. </br> Ze względu na zasady bezpieczeństwa przeglądarki dostęp do schowka systemowego za pomocą skryptu jest zabroniony. Zamiast tego </br> 1. Możesz włączyć wewnętrzny schowek do wycinania, kopiowania i wklejania w składniku. </br> 2. Możesz używać skrótów klawiaturowych (Ctrl + X, Ctrl + C i Ctrl + V) do wycinania , kopiuj i wklej ze schowka systemowego.",
|
||
"Current Page Number": "Aktualny numer strony w dokumencie. Kliknij lub naciśnij, aby nawigować po określonej stronie.",
|
||
"Read only": "Tylko czytać",
|
||
"Protections": "Zabezpieczenia",
|
||
"Error in establishing connection with web server": "Błąd podczas nawiązywania połączenia z serwerem WWW",
|
||
"Single": "Pojedynczy",
|
||
"Double": "Podwójnie",
|
||
"New comment": "Nowy komentarz",
|
||
"Comments": "Komentarze",
|
||
"Print layout": "Układ wydruku",
|
||
"Web layout": "Układ sieci",
|
||
"Text Form": "Formularz tekstowy",
|
||
"Check Box": "Pole wyboru",
|
||
"DropDown": "Upuścić",
|
||
"Update Fields": "Zaktualizuj pola",
|
||
"Update cross reference fields": "Zaktualizuj pola odsyłaczy"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"close": "Blisko"
|
||
},
|
||
"kanban": {
|
||
"items": "przedmiotów",
|
||
"min": "Min",
|
||
"max": "Max",
|
||
"cardsSelected": "Wybrane karty",
|
||
"addTitle": "Dodaj nową kartę",
|
||
"editTitle": "Edytuj szczegóły karty",
|
||
"deleteTitle": "Usuń kartę",
|
||
"deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kartę?",
|
||
"save": "Zapisać",
|
||
"delete": "Usunąć",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"yes": "tak",
|
||
"no": "Nie",
|
||
"close": "Blisko"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |