2463 lines
114 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"hr": {
"tab": {
"closeButtonTitle": "Zatvoriti"
},
"pivotview": {
"grandTotal": "Ukupno",
"total": "ukupno",
"value": "Vrijednost",
"noValue": "Bez vrijednosti",
"row": "Red",
"column": "Stupac",
"collapse": "Kolaps",
"expand": "Proširiti",
"rowAxisPrompt": "Ovdje ispusti red",
"columnAxisPrompt": "Spusti stupac ovdje",
"valueAxisPrompt": "Ovdje padne vrijednost",
"filterAxisPrompt": "Ovdje baci filter",
"filter": "filtar",
"filtered": "filtriran",
"sort": "Sortirati",
"filters": "filteri",
"rows": "redovi",
"columns": "Kolumne",
"values": "vrijednosti",
"close": "Zatvoriti",
"cancel": "Otkazati",
"delete": "Izbrisati",
"CalculatedField": "Izračunato polje",
"createCalculatedField": "Stvori izračunato polje",
"fieldName": "Unesite naziv polja",
"error": "greška",
"invalidFormula": "Nevažeća formula.",
"dropText": "Primjer: ('Zbroj (Redoslijed_broj)' + 'Zbir (In_Stock)') * 250",
"dropTextMobile": "Ovdje dodajte polja i uredite formulu.",
"dropAction": "Izračunato polje nije moguće smjestiti ni u jednu drugu regiju osim osi vrijednosti.",
"alert": "uzbuna",
"warning": "Upozorenje",
"ok": "u redu",
"search": "traži",
"drag": "Opterećenje",
"remove": "Ukloniti",
"allFields": "Sva polja",
"formula": "Formula",
"addToRow": "Dodaj u red",
"addToColumn": "Dodaj u stupac",
"addToValue": "Dodaj u vrijednost",
"addToFilter": "Dodaj u filter",
"emptyData": "Nema zapisa za prikaz",
"fieldExist": "U ovom imenu već postoji polje. Unesite drugo ime.",
"confirmText": "U ovom nazivu već postoji polje za izračun. Želiš li to zamijeniti?",
"noMatches": "Nema utakmica",
"format": "Sumarne vrijednosti po",
"edit": "Uredi",
"clear": "Čisto",
"formulaField": "Povucite i ispustite polja do formule",
"dragField": "Povucite polje do formule",
"clearFilter": "Čisto",
"by": "po",
"all": "svi",
"multipleItems": "Više stavki",
"member": "Član",
"label": "Označiti",
"date": "Datum",
"enterValue": "Unesite vrijednost",
"chooseDate": "Unesite datum",
"Before": "Prije",
"BeforeOrEqualTo": "Prije ili jednako",
"After": "Nakon",
"AfterOrEqualTo": "Nakon ili jednak",
"labelTextContent": "Pokažite stavke za koje je oznaka",
"dateTextContent": "Prikažite stavke za koje je datum",
"valueTextContent": "Pokažite stavke za koje",
"Equals": "jednakima",
"DoesNotEquals": "Nije jednaka",
"BeginWith": "Počinje sa",
"DoesNotBeginWith": "Ne počinje s",
"EndsWith": "Završava sa",
"DoesNotEndsWith": "Ne završava se",
"Contains": "sadrži",
"DoesNotContains": "Ne sadrži",
"GreaterThan": "Više nego",
"GreaterThanOrEqualTo": "Veći ili jednaki",
"LessThan": "Manje od",
"LessThanOrEqualTo": "Manje od ili jednako",
"Between": "Između",
"NotBetween": "Ne između",
"And": "i",
"Sum": "Iznos",
"Count": "Računati",
"DistinctCount": "Prepoznatljivi grof",
"Product": "Proizvod",
"Avg": "Prosječni",
"Min": "min",
"SampleVar": "Uzorak Var",
"PopulationVar": "Var",
"RunningTotals": "Ukupni trčanje",
"Max": "maksimum",
"Index": "Indeks",
"SampleStDev": "Uzorak StDev",
"PopulationStDev": "Stanovništvo StDev",
"PercentageOfRowTotal": "% od ukupnog broja redaka",
"PercentageOfParentTotal": "% roditeljskog iznosa",
"PercentageOfParentColumnTotal": "% ukupnog roditeljskog stupca",
"PercentageOfParentRowTotal": "% ukupnog roditeljskog reda",
"DifferenceFrom": "Razlika od",
"PercentageOfDifferenceFrom": "% razlike od",
"PercentageOfGrandTotal": "% od ukupnog broja",
"PercentageOfColumnTotal": "% ukupnog stupca",
"NotEquals": "Nije jednaka",
"AllValues": "Sve vrijednosti",
"conditionalFormating": "Uvjetno oblikovanje",
"apply": "PRIJAVITE SE",
"condition": "Dodajte uvjet",
"formatLabel": "Format",
"valueFieldSettings": "Postavke polja vrijednosti",
"baseField": "Osnovno polje:",
"baseItem": "Osnovna stavka:",
"summarizeValuesBy": "Sumirajte vrijednosti prema:",
"sourceName": "Naziv polja :",
"sourceCaption": "Naslov polja:",
"example": "npr:",
"editorDataLimitMsg": " više predmeta. Traži daljnje usavršavanje.",
"details": "Detalji",
"manageRecords": "Upravljanje zapisima",
"Years": "Godine",
"Quarters": "četvrtine",
"Months": "mjeseci",
"Days": "dana",
"Hours": "Sati",
"Minutes": "minuta",
"Seconds": "sekunde",
"save": "Spremite izvješće",
"new": "Kreirajte novo izvješće",
"load": "Opterećenje",
"saveAs": "Spremi kao trenutno izvješće",
"rename": "Preimenovanje trenutnog izvješća",
"deleteReport": "Izbrišite trenutačno izvješće",
"export": "Izvoz",
"subTotals": "Podbrojevi",
"grandTotals": "Veliki zbrojevi",
"reportName": "Naziv izvještaja:",
"pdf": "PDF",
"excel": "nadmašiti",
"csv": "CSV",
"png": "PNG",
"jpeg": "JPEG",
"svg": "SVG",
"mdxQuery": "MDX upit",
"showSubTotals": "Pokaži pod-zbrojeve",
"doNotShowSubTotals": "Ne prikazujte pod-zbrojeve",
"showSubTotalsRowsOnly": "Prikaži samo retke podbrojeva",
"showSubTotalsColumnsOnly": "Prikaži samo stupce podbrojeva",
"showGrandTotals": "Pokaži velike zbrojeve",
"doNotShowGrandTotals": "Ne prikaži velike zbrojeve",
"showGrandTotalsRowsOnly": "Prikaži samo redne ukupne retke",
"showGrandTotalsColumnsOnly": "Prikaži samo stupce s velikim zbrojevima",
"fieldList": "Prikaži popis polja",
"grid": "Pokaži tablicu",
"toolbarFormatting": "Uvjetno oblikovanje",
"chart": "Grafikon",
"reportMsg": "Unesite naziv vaild izvješća !!!",
"reportList": "Popis izvješća",
"removeConfirm": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovo izvješće?",
"emptyReport": "Nema izvještaja !!",
"bar": "Bar",
"line": "Crta",
"area": "područje",
"scatter": "Raspršiti",
"polar": "polarni",
"of": "od",
"emptyFormat": "Nije pronađen format !!!",
"emptyInput": "Unesite vrijednost",
"newReportConfirm": "Želite spremiti promjene za prijavu?",
"emptyReportName": "Unesite naziv izvještaja",
"qtr": "četv",
"null": "nula",
"undefined": "nedefiniran",
"groupOutOfRange": "Izvan dometa",
"fieldDropErrorAction": "Polje koje krećete ne može se postaviti u to područje izvještaja",
"MoreOption": "Više...",
"aggregate": "skup",
"drillThrough": "Izbušite",
"ascending": "Uzlazni",
"descending": "Silazni",
"number": "Broj",
"currency": "Valuta",
"percentage": "Postotak",
"formatType": "Vrsta formata",
"customText": "Valutni simbol",
"symbolPosition": "Položaj simbola",
"left": "Lijevo",
"right": "Pravo",
"grouping": "Grupiranje",
"true": "Pravi",
"false": "lažan",
"decimalPlaces": "Decimalna mjesta",
"numberFormat": "Formatiranje broja",
"memberType": "Vrsta polja",
"formatString": "Format niza",
"expressionField": "Izraz",
"customFormat": "Unesite niz prilagođenog formata",
"selectedHierarchy": "Hijerarhija roditelja",
"olapDropText": "Primjer: [mjere]. [Količina narudžbe] + ([mjere]. [Količina narudžbe] * 0,10)",
"Percent": "posto",
"Custom": "Prilagođen",
"Measure": "Mjera",
"Dimension": "Dimenzija",
"Standard": "Standard",
"blank": "(Prazan)",
"fieldTooltip": "Povucite i ispustite polja da biste stvorili izraz. I, ako želite urediti postojeća izračunata polja! Tada to možete postići jednostavnim odabirom polja pod \"Proračun članova\".",
"QuarterYear": "Četvrta godina",
"fieldTitle": "Naziv polja",
"drillError": "Ne mogu se prikazati sirove stavke izračunatih polja.",
"caption": "Naslov polja",
"copy": "Kopirati",
"defaultReport": "Zadano izvješće",
"customFormatString": "Prilagođeni format",
"invalidFormat": "Nevažeći format.",
"group": "Skupina",
"unGroup": "Razgrupiranje",
"invalidSelection": "Ne mogu se grupirati taj izbor.",
"groupName": "Unesite naslov koji će se prikazati u zaglavlju",
"captionName": "Unesite naslov za grupno polje",
"selectedItems": "Odabrani predmeti",
"groupFieldCaption": "Naslov polja",
"groupTitle": "Grupno ime",
"startAt": "S početkom u",
"endAt": "Završava u",
"groupBy": "Interval by",
"selectGroup": "Odaberite skupine",
"numberFormatString": "Primjer: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 #, itd.",
"stackingcolumn": "Složeni stupac",
"stackingbar": "Bar sa slaganjem",
"stackingarea": "Podložno područje",
"stepline": "Korak linija",
"steparea": "Područje koraka",
"splinearea": "Spline područje",
"spline": "dugačka",
"stackingcolumn100": "100% naslonjeni stupac",
"stackingbar100": "100% složen bar",
"stackingarea100": "100% složeno područje",
"bubble": "mjehurić",
"pareto": "Pareto",
"radar": "Radar",
"chartTypeSettings": "Postavke vrste grafikona",
"multipleAxes": "Višestruke sjekire",
"sortAscending": "Poredaj uzlazni poredak",
"sortDescending": "Poredaj silazni redoslijed",
"sortNone": "Poredaj redoslijed podataka",
"clearCalculatedField": "Očisti uređene informacije o polju",
"editCalculatedField": "Uredite izračunato polje",
"ChartType": "Vrsta grafikona",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"numberFormatMenu": "Formatiranje broja ...",
"conditionalFormatingMenu": "Uvjetno oblikovanje ...",
"removeCalculatedField": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovo izračunato polje?",
"replaceConfirmBefore": "Izvješće pod nazivom",
"replaceConfirmAfter": " već postoji. Želiš li to zamijeniti?",
"pie": "Pita",
"funnel": "Dimnjak",
"doughnut": "Krafna",
"pyramid": "Piramida",
"showLegend": "Prikaži legendu",
"exit": "Izlaz"
},
"pivotfieldlist": {
"staticFieldList": "Popis okretnih polja",
"fieldList": "Popis polja",
"dropFilterPrompt": "Ovdje baci filter",
"dropColPrompt": "Spusti stupac ovdje",
"dropRowPrompt": "Ovdje ispusti red",
"dropValPrompt": "Ovdje padne vrijednost",
"addPrompt": "Ovdje dodajte polje",
"adaptiveFieldHeader": "Odaberite polje",
"centerHeader": "Povucite polja između os ispod:",
"add": "dodati",
"drag": "Opterećenje",
"filter": "filtar",
"filtered": "filtriran",
"sort": "Sortirati",
"remove": "Ukloniti",
"filters": "filteri",
"rows": "redovi",
"columns": "Kolumne",
"values": "vrijednosti",
"CalculatedField": "Izračunato polje",
"createCalculatedField": "Stvori izračunato polje",
"fieldName": "Unesite naziv polja",
"error": "greška",
"invalidFormula": "Nevažeća formula.",
"dropText": "Primjer: ('Zbroj (Redoslijed_broj)' + 'Zbir (In_Stock)' ') * 250",
"dropTextMobile": "Ovdje dodajte polja i uredite formulu.",
"dropAction": "Izračunato polje nije moguće smjestiti ni u jednu drugu regiju osim osi vrijednosti.",
"search": "traži",
"close": "Zatvoriti",
"cancel": "Otkazati",
"delete": "Izbrisati",
"alert": "uzbuna",
"warning": "Upozorenje",
"ok": "u redu",
"allFields": "Sva polja",
"formula": "Formula",
"fieldExist": "U ovom imenu već postoji polje. Unesite drugo ime.",
"confirmText": "U ovom nazivu već postoji polje za izračun. Želiš li to zamijeniti?",
"noMatches": "Nema utakmica",
"format": "Sumarne vrijednosti po",
"edit": "Uredi",
"clear": "Čisto",
"formulaField": "Povucite i ispustite polja do formule",
"dragField": "Povucite polje do formule",
"clearFilter": "Čisto",
"by": "po",
"enterValue": "Unesite vrijednost",
"chooseDate": "Unesite datum",
"all": "svi",
"multipleItems": "Više stavki",
"Equals": "jednakima",
"DoesNotEquals": "Nije jednaka",
"BeginWith": "Počinje sa",
"DoesNotBeginWith": "Ne počinje s",
"EndsWith": "Završava sa",
"DoesNotEndsWith": "Ne završava se",
"Contains": "sadrži",
"DoesNotContains": "Ne sadrži",
"GreaterThan": "Više nego",
"GreaterThanOrEqualTo": "Veći ili jednaki",
"LessThan": "Manje od",
"LessThanOrEqualTo": "Manje od ili jednako",
"Between": "Između",
"NotBetween": "Ne između",
"Before": "Prije",
"BeforeOrEqualTo": "Prije ili jednako",
"After": "Nakon",
"AfterOrEqualTo": "Nakon ili jednak",
"member": "Član",
"label": "Označiti",
"date": "Datum",
"value": "Vrijednost",
"labelTextContent": "Pokažite stavke za koje je oznaka",
"dateTextContent": "Prikažite stavke za koje je datum",
"valueTextContent": "Pokažite stavke za koje",
"And": "i",
"Sum": "Iznos",
"Count": "Računati",
"DistinctCount": "Prepoznatljivi grof",
"Product": "Proizvod",
"Avg": "Prosječni",
"Min": "min",
"Max": "maksimum",
"Index": "Indeks",
"SampleStDev": "Uzorak StDev",
"PopulationStDev": "Stanovništvo StDev",
"SampleVar": "Uzorak Var",
"PopulationVar": "Var",
"RunningTotals": "Ukupni trčanje",
"DifferenceFrom": "Razlika od",
"PercentageOfDifferenceFrom": "% razlike od",
"PercentageOfGrandTotal": "% od ukupnog broja",
"PercentageOfColumnTotal": "% ukupnog stupca",
"PercentageOfRowTotal": "% od ukupnog broja redaka",
"PercentageOfParentTotal": "% roditeljskog iznosa",
"PercentageOfParentColumnTotal": "% ukupnog roditeljskog stupca",
"PercentageOfParentRowTotal": "% ukupnog roditeljskog reda",
"Years": "Godine",
"Quarters": "četvrtine",
"Months": "mjeseci",
"Days": "dana",
"Hours": "Sati",
"Minutes": "minuta",
"Seconds": "sekunde",
"apply": "PRIJAVITE SE",
"valueFieldSettings": "Postavke polja vrijednosti",
"sourceName": "Naziv polja :",
"sourceCaption": "Naslov polja:",
"summarizeValuesBy": "Sumirajte vrijednosti prema:",
"baseField": "Osnovno polje:",
"baseItem": "Osnovna stavka:",
"example": "npr:",
"editorDataLimitMsg": " više predmeta. Traži daljnje usavršavanje.",
"deferLayoutUpdate": "Odgodite ažuriranje izgleda",
"null": "nula",
"undefined": "nedefiniran",
"groupOutOfRange": "Izvan dometa",
"fieldDropErrorAction": "Polje koje krećete ne može se postaviti u to područje izvještaja",
"MoreOption": "Više...",
"memberType": "Vrsta polja",
"selectedHierarchy": "Hijerarhija roditelja",
"formatString": "Format niza",
"expressionField": "Izraz",
"olapDropText": "Primjer: [mjere]. [Količina narudžbe] + ([mjere]. [Količina narudžbe] * 0,10)",
"customFormat": "Unesite niz prilagođenog formata",
"Measure": "Mjera",
"Dimension": "Dimenzija",
"Standard": "Standard",
"Currency": "Valuta",
"Percent": "posto",
"Custom": "Prilagođen",
"blank": "(Prazan)",
"fieldTooltip": "Povucite i ispustite polja za stvaranje izraza. I, ako želite urediti postojeća izračunata polja! To možete postići jednostavnim odabirom polja pod \"Proračun članova\".",
"fieldTitle": "Naziv polja",
"QuarterYear": "Četvrta godina",
"caption": "Naslov polja",
"copy": "Kopirati",
"group": "Skupina",
"numberFormatString": "Primjer: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 #, itd.",
"sortAscending": "Poredaj uzlazni poredak",
"sortDescending": "Poredaj silazni redoslijed",
"sortNone": "Poredaj redoslijed podataka",
"clearCalculatedField": "Očisti uređene informacije o polju",
"editCalculatedField": "Uredite izračunato polje",
"selectGroup": "Odaberite skupine",
"of": "od",
"removeCalculatedField": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovo izračunato polje?"
},
"filemanager": {
"NewFolder": "Nova mapa",
"Upload": "Učitaj",
"Delete": "Izbrisati",
"Rename": "Preimenovati",
"Download": "preuzimanje datoteka",
"Cut": "Izrezati",
"Copy": "Kopirati",
"Paste": "Zalijepiti",
"SortBy": "Poredaj po",
"Refresh": "Osvježiti",
"Item-Selection": "stavka odabrana",
"Items-Selection": "stavke su odabrane",
"View": "Pogled",
"Details": "Detalji",
"SelectAll": "Odaberi sve",
"Open": "Otvoren",
"Tooltip-NewFolder": "Nova mapa",
"Tooltip-Upload": "Učitaj",
"Tooltip-Delete": "Izbrisati",
"Tooltip-Rename": "Preimenovati",
"Tooltip-Download": "preuzimanje datoteka",
"Tooltip-Cut": "Izrezati",
"Tooltip-Copy": "Kopirati",
"Tooltip-Paste": "Zalijepiti",
"Tooltip-SortBy": "Poredaj po",
"Tooltip-Refresh": "Osvježiti",
"Tooltip-Selection": "Čisti izbor",
"Tooltip-View": "Pogled",
"Tooltip-Details": "Detalji",
"Tooltip-SelectAll": "Odaberi sve",
"Name": "Ime",
"Size": "Veličina",
"DateModified": "promijenjen",
"DateCreated": "Datum izrade",
"Path": "Staza",
"Modified": "promijenjen",
"Created": "stvoren",
"Location": "Mjesto",
"Type": "Tip",
"Permission": "Dopuštenje",
"Ascending": "Uzlazni",
"Descending": "Silazni",
"None": "nijedan",
"View-LargeIcons": "Velike ikone",
"View-Details": "Detalji",
"Search": "traži",
"Button-Ok": "u redu",
"Button-Cancel": "Otkazati",
"Button-Yes": "Da",
"Button-No": "Ne",
"Button-Create": "Stvoriti",
"Button-Save": "Uštedjeti",
"Header-NewFolder": "mapa",
"Content-NewFolder": "Unesite naziv svoje mape",
"Header-Rename": "Preimenovati",
"Content-Rename": "Unesite svoje novo ime",
"Header-Rename-Confirmation": "Preimenovanje potvrde",
"Content-Rename-Confirmation": "Ako promijenite proširenje naziva datoteke, datoteka može postati nestabilna. Jeste li sigurni da želite to promijeniti?",
"Header-Delete": "Izbrisati dateoteku",
"Content-Delete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu datoteku?",
"Header-Multiple-Delete": "Brisanje više datoteka",
"Content-Multiple-Delete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ove datoteke {0}?",
"Header-Duplicate": "Datoteka / mapa postoje",
"Content-Duplicate": "{0} već postoji. Želite li preimenovati i zalijepiti?",
"Header-Upload": "Prijenos datoteka",
"Error": "greška",
"Validation-Empty": "Naziv datoteke ili mape ne može biti prazan.",
"Validation-Invalid": "Naziv datoteke ili mape {0} sadrži nevažeće znakove. Koristite drugo ime. Važeća imena datoteka ili mapa ne mogu se završavati točkom ili razmakom te ne mogu sadržavati nijedan od sljedećih znakova: \\ /: *? \"<> |",
"Validation-NewFolder-Exists": "Datoteka ili mapa s nazivom {0} već postoje.",
"Validation-Rename-Exists": "Ne mogu se preimenovati {0} u {1}: odredište već postoji.",
"Folder-Empty": "Ova mapa je prazna",
"File-Upload": "Ovdje prevucite datoteke za prijenos",
"Search-Empty": "Nema rezultata",
"Search-Key": "Pokušajte s različitim ključnim riječima",
"Filter-Empty": "Nema rezultata",
"Filter-Key": "Pokušajte s drugim filtrom",
"Sub-Folder-Error": "Odredišna mapa je podmapa izvorne mape.",
"Access-Denied": "Pristup odbijen",
"Access-Details": "Nemate dozvolu za pristup ovoj mapi.",
"Header-Retry": "Datoteka već postoji",
"Content-Retry": "Datoteka s ovim imenom već postoji u toj mapi. Što biste željeli učiniti?",
"Button-Keep-Both": "Zadrzi oboje",
"Button-Replace": "Zamijeniti",
"Button-Skip": "Preskočiti",
"ApplyAll-Label": "Učinite to za sve trenutne stavke",
"KB": "KB",
"Access-Message": "{0} nije dostupan. Za izvršavanje {1} radnje potrebna vam je dozvola.",
"Network-Error": "Nije uspjelo slanje na XMLHTTPRequest: Učitavanje nije uspjelo",
"Server-Error": "ServerError: Nevažeći odgovor od"
},
"inplaceeditor": {
"save": "Uštedjeti",
"cancel": "Otkazati",
"loadingText": "Učitavam...",
"editIcon": "Kliknite za uređivanje",
"editAreaClick": "Kliknite za uređivanje",
"editAreaDoubleClick": "Dvaput kliknite za uređivanje"
},
"treegrid": {
"Above": "Iznad",
"Below": "Ispod",
"AddRow": "Dodajte redak",
"ExpandAll": "Proširi sve",
"CollapseAll": "Sažmi sve"
},
"colorpicker": {
"Apply": "primijeniti",
"Cancel": "Otkazati",
"ModeSwitcher": "Način prebacivanja"
},
"uploader": {
"Browse": "Pretraživati...",
"Clear": "Čisto",
"Upload": "Učitaj",
"dropFilesHint": "Ili ovdje ispusti datoteke",
"invalidMaxFileSize": "Veličina datoteke je prevelika",
"invalidMinFileSize": "Veličina datoteke je premala",
"invalidFileType": "Vrsta datoteke nije dopuštena",
"uploadFailedMessage": "Prijenos datoteke nije uspio",
"uploadSuccessMessage": "Datoteka je uspješno prenesena",
"removedSuccessMessage": "Datoteka je uspješno uklonjena",
"removedFailedMessage": "Nije moguće ukloniti datoteku",
"inProgress": "Prijenos",
"readyToUploadMessage": "Spremni za prijenos",
"abort": "Prekid",
"remove": "Ukloniti",
"cancel": "Otkazati",
"delete": "Izbrisati dateoteku",
"pauseUpload": "Prijenos datoteke pauziran",
"pause": "Pauza",
"resume": "Rezime",
"retry": "Ponoviti",
"fileUploadCancel": "Prijenos datoteke otkazan"
},
"numerictextbox": {
"incrementTitle": "Povećanje vrijednosti",
"decrementTitle": "Vrijednost smanjenja"
},
"slider": {
"incrementTitle": "Povećati",
"decrementTitle": "Smanjenje"
},
"formValidator": {
"required": "Ovo polje je obavezno.",
"email": "Unesite valjanu adresu e-pošte.",
"url": "Unesite valjani URL.",
"date": "Unesite važeći datum.",
"dateIso": "Unesite važeći datum (ISO).",
"creditcard": "Unesite važeći broj kartice",
"number": "Unesite važeći broj.",
"digits": "Unesite samo znamenke.",
"maxLength": "Unesite najviše {0} znakova.",
"minLength": "Unesite najmanje {0} znakova.",
"rangeLength": "Unesite vrijednost između {0} i {1} znakova.",
"range": "Unesite vrijednost između {0} i {1}.",
"max": "Unesite vrijednost manju ili jednaku {0}.",
"min": "Unesite vrijednost veću ili jednaku {0}.",
"regex": "Unesite ispravnu vrijednost.",
"tel": "Unesite valjani telefonski broj.",
"pattern": "Unesite ispravnu vrijednost uzorka.",
"equalTo": "Unesite važeći tekst podudaranja"
},
"richtexteditor": {
"alignments": "poravnanja",
"justifyLeft": "Poravnajte lijevo",
"justifyCenter": "Poravnati centar",
"justifyRight": "Poravnajte desno",
"justifyFull": "Poravnaj opravdaj",
"fontName": "Naziv fonta",
"fontSize": "Veličina fonta",
"fontColor": "Boja fonta",
"backgroundColor": "Boja pozadine",
"bold": "odvažan",
"italic": "kurzivan",
"underline": "Naglasiti",
"strikethrough": "precrtano",
"clearFormat": "Obriši format",
"clearAll": "Očistiti sve",
"cut": "Izrezati",
"copy": "Kopirati",
"paste": "Zalijepiti",
"unorderedList": "Popis popisa",
"orderedList": "Numerirani popis",
"indent": "Povećajte uvlačenje",
"outdent": "Smanji uvlačenje",
"undo": "Poništi",
"redo": "Ponovi",
"superscript": "natpis",
"subscript": "potpisan",
"createLink": "Umetnite hipervezu",
"openLink": "Otvori link",
"editLink": "Uredi vezu",
"removeLink": "Ukloni vezu",
"image": "Umetni sliku",
"replace": "Zamijeniti",
"align": "Uskladiti",
"caption": "Opis slike",
"remove": "Ukloniti",
"insertLink": "Umetni vezu",
"display": "Prikaz",
"altText": "Alternativni tekst",
"dimension": "Promjena veličine",
"fullscreen": "Povećaj",
"maximize": "Povećaj",
"minimize": "umanjiti",
"lowerCase": "Mala slova",
"upperCase": "Velika slova",
"print": "otisak",
"formats": "formati",
"sourcecode": "Kodni prikaz",
"preview": "pregled",
"viewside": "ViewSide",
"insertCode": "Unesite kod",
"linkText": "Prikaz teksta",
"linkTooltipLabel": "Titula",
"linkWebUrl": "Web adresa",
"linkTitle": "Unesite naslov",
"linkurl": "http://example.com",
"linkOpenInNewWindow": "Otvorite vezu u novom prozoru",
"linkHeader": "Umetni vezu",
"dialogInsert": "Umetnuti",
"dialogCancel": "Otkazati",
"dialogUpdate": "Ažuriraj",
"imageHeader": "Umetni sliku",
"imageLinkHeader": "Možete pružiti i vezu s interneta",
"mdimageLink": "Navedite URL svoje slike",
"imageUploadMessage": "Ovdje bacite sliku ili pregledajte da biste je postavili",
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknite ovdje za učitavanje",
"imageAlternateText": "Alternativni tekst",
"alternateHeader": "Alternativni tekst",
"browse": "pretraživati",
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
"imageCaption": "Naslov",
"imageSizeHeader": "Veličina slike",
"imageHeight": "Visina",
"imageWidth": "Širina",
"textPlaceholder": "Unesite tekst",
"inserttablebtn": "Umetni tablicu",
"tabledialogHeader": "Umetni tablicu",
"tableWidth": "Širina",
"cellpadding": "Podstava od stanica",
"cellspacing": "Stanični razmak",
"columns": "Broj stupaca",
"rows": "Broj redaka",
"tableRows": "Redovi tablica",
"tableColumns": "Stupci tablice",
"tableCellHorizontalAlign": "Vodoravno poravnavanje ćelije tablice",
"tableCellVerticalAlign": "Vertikalno poravnajte ćeliju tablice",
"createTable": "Stvori tablicu",
"removeTable": "Ukloni tablicu",
"tableHeader": "Zaglavlje stola",
"tableRemove": "Tablica Ukloni",
"tableCellBackground": "Pozadina ćelija tablice",
"tableEditProperties": "Svojstva uređivanja tablice",
"styles": "Stilovi",
"insertColumnLeft": "Umetnite stupac ulijevo",
"insertColumnRight": "Umetnite stupac desno",
"deleteColumn": "Izbriši stupac",
"insertRowBefore": "Umetni redak prije",
"insertRowAfter": "Umetni redak poslije",
"deleteRow": "Izbriši red",
"tableEditHeader": "Uredi tablicu",
"TableHeadingText": "Naslov",
"TableColText": "klanac",
"imageInsertLinkHeader": "Umetni vezu",
"editImageHeader": "Uredi sliku",
"alignmentsDropDownLeft": "Poravnajte lijevo",
"alignmentsDropDownCenter": "Poravnati centar",
"alignmentsDropDownRight": "Poravnajte desno",
"alignmentsDropDownJustify": "Poravnaj opravdaj",
"imageDisplayDropDownInline": "U redu",
"imageDisplayDropDownBreak": "Pauza",
"tableInsertRowDropDownBefore": "Umetnite redak prije",
"tableInsertRowDropDownAfter": "Umetni red nakon",
"tableInsertRowDropDownDelete": "Izbriši redak",
"tableInsertColumnDropDownLeft": "Umetni stupac ulijevo",
"tableInsertColumnDropDownRight": "Umetnite stupac desno",
"tableInsertColumnDropDownDelete": "Izbriši stupac",
"tableVerticalAlignDropDownTop": "Poravnajte vrh",
"tableVerticalAlignDropDownMiddle": "Poravnajte sredinu",
"tableVerticalAlignDropDownBottom": "Poravnajte dno",
"tableStylesDropDownDashedBorder": "Razbijene granice",
"tableStylesDropDownAlternateRows": "Alternativni redovi",
"pasteFormat": "Format lijepljenja",
"pasteFormatContent": "Odaberite radnju oblikovanja",
"plainText": "Običan tekst",
"cleanFormat": "Čist",
"keepFormat": "Zadržati",
"pasteDialogOk": "u redu",
"pasteDialogCancel": "Otkazati"
},
"diagram": {
"Copy": "Kopirati",
"Cut": "Izrezati",
"Paste": "Zalijepiti",
"Undo": "Poništi",
"Redo": "Ponovi",
"SelectAll": "Odaberi sve",
"Grouping": "Grupiranje",
"Group": "Skupina",
"UnGroup": "Razgrupiranje",
"Order": "Narudžba",
"BringToFront": "Donijeti naprijed",
"MoveForward": "Kreni naprijed",
"SendToBack": "Poslati natrag",
"SendBackward": "Pošalji nazad"
},
"DocumentEditor": {
"Table": "Stol",
"Row": "Red",
"Cell": "ćelija",
"Ok": "U redu",
"Cancel": "Otkazati",
"Size": "Veličina",
"Preferred Width": "Preferirana širina",
"Points": "točke",
"Percent": "posto",
"Measure in": "Izmjerite unutra",
"Alignment": "Poravnanje",
"Left": "Lijevo",
"Center": "Centar",
"Right": "Pravo",
"Justify": "Opravdati",
"Indent from left": "Uvlaka s lijeve strane",
"Borders and Shading": "Granice i zasjenjenje",
"Options": "Opcije",
"Specify height": "Navedite visinu",
"At least": "Barem",
"Exactly": "Točno",
"Row height is": "Visina reda je",
"Allow row to break across pages": "Dopusti da se redak prebaci na stranice",
"Repeat as header row at the top of each page": "Ponovite kao redak zaglavlja na vrhu svake stranice",
"Vertical alignment": "Okomito poravnavanje",
"Top": "Vrh",
"Bottom": "Dno",
"Default cell margins": "Zadane marže ćelije",
"Default cell spacing": "Zadani razmak stanica",
"Allow spacing between cells": "Dopustite razmak između stanica",
"Cell margins": "Stanice marže",
"Same as the whole table": "Isto kao i cijeli stol",
"Borders": "granice",
"None": "nijedan",
"Style": "Stil",
"Width": "Širina",
"Height": "Visina",
"Letter": "Pismo",
"Tabloid": "u zbijenom obliku",
"Legal": "pravni",
"Statement": "izjava",
"Executive": "Izvršni",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"B4": "B4",
"B5": "B5",
"Custom Size": "Veličina po izboru",
"Different odd and even": "Različito neparno i jednoliko",
"Different first page": "Različita prva stranica",
"From edge": "Od ruba",
"Header": "Zaglavlje",
"Footer": "Podnožje",
"Margin": "margine",
"Paper": "Papir",
"Layout": "raspored",
"Orientation": "Orijentacija",
"Landscape": "pejzaž",
"Portrait": "Portret",
"Table Of Contents": "Sadržaj",
"Show page numbers": "Pokažite brojeve stranica",
"Right align page numbers": "Desno poravnajte brojeve stranica",
"Nothing": "Ništa",
"Tab leader": "Vođa kartica",
"Show levels": "Prikaži razinu",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Koristite hiperveze umjesto brojeva stranica",
"Build table of contents from": "Izradite sadržaj iz",
"Styles": "Stilovi",
"Available styles": "Dostupni stilovi",
"TOC level": "Razina TOC-a",
"Heading": "Naslov",
"List Paragraph": "Popis stavak",
"Normal": "normalan",
"Outline levels": "Okvirne razine",
"Table entry fields": "Polja za unos u tablicu",
"Modify": "Izmjena",
"Color": "Boja",
"Setting": "postavljanje",
"Box": "kutija",
"All": "svi",
"Custom": "Prilagođen",
"Preview": "pregled",
"Shading": "Sjenčanje",
"Fill": "Napunite",
"Apply To": "Prijaviti se",
"Table Properties": "Svojstva tablice",
"Cell Options": "Opcije ćelije",
"Table Options": "Opcije tablice",
"Insert Table": "Umetni tablicu",
"Number of columns": "Broj stupaca",
"Number of rows": "Broj redaka",
"Text to display": "Tekst za prikaz",
"Address": "Adresa",
"Insert Hyperlink": "Umetnite hipervezu",
"Edit Hyperlink": "Uredi hipervezu",
"Insert": "Umetnuti",
"General": "Općenito",
"Indentation": "uvlačenje",
"Before text": "Prije teksta",
"Special": "poseban",
"First line": "Prvi red",
"Hanging": "Vješanje",
"After text": "Nakon teksta",
"By": "Po",
"Before": "Prije",
"Line Spacing": "Razmak između redova",
"After": "Nakon",
"At": "Na",
"Multiple": "višekratnik",
"Spacing": "razmak",
"Define new Multilevel list": "Definirajte novi višerazinski popis",
"List level": "Razina popisa",
"Choose level to modify": "Odaberite razinu za izmjenu",
"Level": "nivo",
"Number format": "Format broja",
"Number style for this level": "Stil broja za ovu razinu",
"Enter formatting for number": "Unesite oblikovanje za broj",
"Start at": "Počnite od",
"Restart list after": "Ponovno pokrenite popis nakon",
"Position": "Položaj",
"Text indent at": "Uvodna stavka u",
"Aligned at": "Poravnato u",
"Follow number with": "Slijedite broj sa",
"Tab character": "Znak kartice",
"Space": "Prostor",
"Arabic": "arapski",
"UpRoman": "UpRoman",
"LowRoman": "LowRoman",
"UpLetter": "UpLetter",
"LowLetter": "LowLetter",
"Number": "Broj",
"Leading zero": "Vodeća nula",
"Bullet": "Metak",
"Ordinal": "Redni",
"Ordinal Text": "Redni tekst",
"For East": "Za Istok",
"No Restart": "Nema ponovnog pokretanja",
"Font": "krstionica",
"Font style": "Stil fonta",
"Underline style": "Podvlači stil",
"Font color": "Boja fonta",
"Effects": "efekti",
"Strikethrough": "precrtano",
"Superscript": "natpis",
"Subscript": "potpisan",
"Double strikethrough": "Dvostruki precrtavanje",
"Regular": "redovan",
"Bold": "odvažan",
"Italic": "kurzivan",
"Cut": "Izrezati",
"Copy": "Kopirati",
"Paste": "Zalijepiti",
"Hyperlink": "hiperlink",
"Open Hyperlink": "Otvorite hipervezu",
"Copy Hyperlink": "Kopirajte hipervezu",
"Remove Hyperlink": "Uklonite hipervezu",
"Paragraph": "stav",
"Merge Cells": "Spajanje ćelija",
"Insert Above": "Umetnite iznad",
"Insert Below": "Umetni dolje",
"Insert Left": "Umetnite lijevo",
"Insert Right": "Umetnite desno",
"Delete": "Izbrisati",
"Delete Table": "Izbriši tablicu",
"Delete Row": "Izbriši red",
"Delete Column": "Izbriši stupac",
"File Name": "Naziv datoteke",
"Format Type": "Vrsta formata",
"Save": "Uštedjeti",
"Navigation": "navigacija",
"Results": "Rezultati",
"Replace": "Zamijeniti",
"Replace All": "Zamjeni sve",
"We replaced all": "Sve smo zamijenili",
"Find": "Pronaći",
"No matches": "Nema utakmica",
"All Done": "Gotovo",
"Result": "Proizlaziti",
"of": "od",
"instances": "slučajevi",
"with": "s",
"Click to follow link": "Kliknite za slijeđenje veze",
"Continue Numbering": "Nastavite brojanje",
"Bookmark name": "Naziv oznake",
"Close": "Zatvoriti",
"Restart At": "Ponovo pokreni At",
"Properties": "Svojstva",
"Name": "Ime",
"Style type": "Vrsta stila",
"Style based on": "Stil temeljen na",
"Style for following paragraph": "Stil za sljedeći odlomak",
"Formatting": "oblikovanje",
"Numbering and Bullets": "Brojanje i oznake",
"Numbering": "numeracija",
"Update Field": "Ažuriranje polja",
"Edit Field": "Uređivanje polja",
"Bookmark": "Označite",
"Page Setup": "Podešavanje stranice",
"No bookmarks found": "Oznake nisu pronađene",
"Number format tooltip information": "Jednostruki format broja: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na primjer, poglavlje% 1. prikazat će se numeriranje poput </br> Poglavlje 1. Stavka </br> Poglavlje 2. Stavka </br> ... </br> Poglavlje N. Stavka </br> </br> Format više nivoa: </ br > [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na primjer,% 1.% 2. prikazat će numeriranje kao </br> 1.1. Točka </br> 1.2. Stavka </br> ... </br> 1.N. Artikal",
"Format": "Format",
"Create New Style": "Stvorite novi stil",
"Modify Style": "Izmijenite stil",
"New": "Novi",
"Bullets": "Grafičke oznake",
"Use bookmarks": "Koristite oznake",
"Table of Contents": "Sadržaj"
},
"barcode": {},
"datamatrix": {},
"qrcode": {},
"drawing": {},
"schedule": {
"day": "Dan",
"week": "Tjedan",
"workWeek": "Radni tjedan",
"month": "Mjesec",
"agenda": "dnevni red",
"weekAgenda": "Tjedni dnevni red",
"workWeekAgenda": "Agenda radnog tjedna",
"monthAgenda": "Mjesečna agenda",
"today": "Danas",
"noEvents": "Nema događaja",
"emptyContainer": "Za ovaj dan nema zakazanih događaja.",
"allDay": "Cijeli dan",
"start": "Početak",
"end": "Kraj",
"more": "više",
"close": "Zatvoriti",
"cancel": "Otkazati",
"noTitle": "(Bez naslova)",
"delete": "Izbrisati",
"deleteEvent": "Ovaj događaj",
"deleteMultipleEvent": "Brisanje više događaja",
"selectedItems": "Odabrane stavke",
"deleteSeries": "Cijela serija",
"edit": "Uredi",
"editSeries": "Cijela serija",
"editEvent": "Ovaj događaj",
"createEvent": "Stvoriti",
"subject": "predmet",
"addTitle": "Dodaj Naslov",
"moreDetails": "Više detalja",
"save": "Uštedjeti",
"editContent": "Kako biste željeli promijeniti termin u seriji?",
"deleteContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj događaj?",
"deleteMultipleContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane događaje?",
"newEvent": "Novi događaj",
"title": "Titula",
"location": "Mjesto",
"description": "Opis",
"timezone": "Vremenska zona",
"startTimezone": "Pokrenite vremensku zonu",
"endTimezone": "Kraj vremenske zone",
"repeat": "Ponoviti",
"saveButton": "Uštedjeti",
"cancelButton": "Otkazati",
"deleteButton": "Izbrisati",
"recurrence": "vraćanje",
"wrongPattern": "Obrazac recidiva nije valjan.",
"seriesChangeAlert": "Želite li otkazati promjene učinjene na određenim primjercima ove serije i ponovno ih uskladiti s cijelom serijom?",
"createError": "Trajanje događaja mora biti kraće od onog koliko često se događaj događa. Skratite trajanje ili promijenite obrazac ponavljanja u uređivaču događaja ponavljanja.",
"sameDayAlert": "Dvije pojave istog događaja ne mogu se dogoditi istog dana.",
"editRecurrence": "Uređivanje ponavljanja",
"repeats": "ponavlja",
"alert": "uzbuna",
"startEndError": "Odabrani datum završetka događa se prije datuma početka.",
"invalidDateError": "Unesena vrijednost datuma nije važeća.",
"blockAlert": "Događaji se ne mogu zakazati unutar blokiranog vremenskog raspona.",
"ok": "U redu",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"occurrence": "događaj",
"series": "Niz",
"previous": "prijašnji",
"next": "Sljedeći",
"timelineDay": "Dan vremenske trake",
"timelineWeek": "Tjedan vremenske trake",
"timelineWorkWeek": "Radni tjedan vremenske linije",
"timelineMonth": "Mjesec vremena",
"timelineYear": "Vremenska linija",
"editFollowingEvent": "Slijedite događaje",
"deleteTitle": "Izbriši događaj",
"editTitle": "Uređivanje događaja",
"beginFrom": "Počnite od",
"endAt": "Kraj At"
},
"recurrenceeditor": {
"none": "nijedan",
"daily": "Dnevno",
"weekly": "Tjedni",
"monthly": "Mjesečno",
"month": "Mjesec",
"yearly": "Godišnje",
"never": "Nikada",
"until": "Do",
"count": "Računati",
"first": "Prvi",
"second": "Drugi",
"third": "treći",
"fourth": "Četvrta",
"last": "Posljednji",
"repeat": "Ponoviti",
"repeatEvery": "Ponovite svaki",
"on": "Ponovite Uključeno",
"end": "Kraj",
"onDay": "Dan",
"days": "Dan (a)",
"weeks": "Tjedni)",
"months": "Mjesec (i)",
"years": "Godine)",
"every": "svaki",
"summaryTimes": "Vrijeme (s)",
"summaryOn": "na",
"summaryUntil": "do",
"summaryRepeat": "ponavlja",
"summaryDay": "dan (a)",
"summaryWeek": "tjedni)",
"summaryMonth": "mjesec (i)",
"summaryYear": "godine)",
"monthWeek": "Mjesečni tjedan",
"monthPosition": "Mjesečna pozicija",
"monthExpander": "Mjesečni ekspander",
"yearExpander": "Godine Expander",
"repeatInterval": "Interval ponovite"
},
"spreadsheet": {
"InsertingEmptyValue": "Referentna vrijednost nije valjana.",
"FindValue": "Pronađite vrijednost",
"ReplaceValue": "Zamijenite vrijednost",
"FindReplaceTooltip": "Pronađi i zamijeni",
"ByRow": " Po redovima",
"ByColumn": "Po stupcima",
"MatchExactCellElements": "Odgovaraju tačan sadržaj ćelije",
"EntercellAddress": "Unesite adresu ćelije",
"FindAndReplace": "Pronađite i zamijenite",
"ReplaceAllEnd": " šibice zamijenjeno s",
"FindNextBtn": "Pronađite sljedeće",
"FindPreviousBtn": "Pronađi prethodnu",
"ReplaceBtn": "Zamijeniti",
"ReplaceAllBtn": "Zamjeni sve",
"GotoHeader": "Ići",
"GotoSpecialHeader": "Idite na Posebno",
"Sheet": "List",
"SearchWithin": "Pretražite unutar",
"SearchBy": "Traži po",
"Reference": "upućivanje",
"Workbook": "zbirka zadataka",
"NoElements": "Nismo mogli pronaći ono što tražite. Kliknite opcije za više načina pretraživanja",
"FindWhat": "Naći što",
"ReplaceWith": "Zamijeniti s",
"EnterValue": "Unesite vrijednost",
"Cut": "Izrezati",
"Copy": "Kopirati",
"Paste": "Zalijepiti",
"PasteSpecial": "Posebno lijepljenje",
"All": "svi",
"Values": "vrijednosti",
"Formats": "formati",
"Font": "krstionica",
"FontSize": "Veličina fonta",
"Bold": "odvažan",
"Italic": "kurzivan",
"Underline": "Naglasiti",
"Strikethrough": "precrtano",
"TextColor": "Boja teksta",
"FillColor": "Fill Color",
"HorizontalAlignment": "Horizontalna poravnanja",
"AlignLeft": "Poravnajte lijevo",
"AlignCenter": "Centar",
"AlignRight": "Poravnajte desno",
"VerticalAlignment": "Okomito poravnanje",
"AlignTop": "Poravnajte vrh",
"AlignMiddle": "Poravnajte sredinu",
"AlignBottom": "Poravnajte dno",
"MergeCells": "Spajanje ćelija",
"MergeAll": "Spoji sve",
"MergeHorizontally": "Spajanje vodoravno",
"MergeVertically": "Spoji se okomito",
"Unmerge": "Razdvoji",
"UnmergeCells": "Izvadite ćelije",
"SelectMergeType": "Odaberite Vrsta spajanja",
"MergeCellsAlert": "Spajanje ćelija sačuvat će samo gornju lijevu (gornju) vrijednost. Spajanje uopće?",
"PasteMergeAlert": "To ne možemo učiniti sa stanicom za spajanje.",
"Borders": "granice",
"TopBorders": "Vrhunske granice",
"LeftBorders": "Lijeva granica",
"RightBorders": "Prave granice",
"BottomBorders": "Donje granice",
"AllBorders": "Sve granice",
"HorizontalBorders": "Vodoravne granice",
"VerticalBorders": "Okomite granice",
"OutsideBorders": "Izvan granica",
"InsideBorders": "Unutar granica",
"NoBorders": "Nema granica",
"BorderColor": "Boja obruba",
"BorderStyle": "Stil obruba",
"InsertFunction": "Umetni funkciju",
"Insert": "Umetnuti",
"Delete": "Izbrisati",
"Rename": "Preimenovati",
"Hide": "Sakriti",
"Unhide": "Otkrij",
"NameBox": "Kutija s imenima",
"ShowHeaders": "Prikaži zaglavlja",
"HideHeaders": "Sakrij zaglavlja",
"ShowGridLines": "Pokaži Gridlines",
"HideGridLines": "Sakrij mreže",
"AddSheet": "Dodaj list",
"ListAllSheets": "Popis svih listova",
"FullScreen": "Puni zaslon",
"CollapseToolbar": "Sažmi Alatnu traku",
"ExpandToolbar": "Proširite Alatnu traku",
"CollapseFormulaBar": "Sažmi formulu bar",
"ExpandFormulaBar": "Proširite traku formule",
"File": "Datoteka",
"Home": "Dom",
"Formulas": "formule",
"View": "Pogled",
"New": "Novi",
"Open": "Otvoren",
"SaveAs": "Spremi kao",
"ExcelXlsx": "Microsoft Excel",
"ExcelXls": "Microsoft Excel 97-2003",
"CSV": "Vrijednosti odvojene zarezima",
"FormulaBar": "Bar Formule",
"Sort": "Sortirati",
"SortAscending": "Uzlazni",
"SortDescending": "Silazni",
"CustomSort": "Prilagođena vrsta",
"AddColumn": "Dodajte stupac",
"ContainsHeader": "Podaci sadrže zaglavlje",
"CaseSensitive": "Osjetljivo na velika i mala slova",
"SortBy": "Poredaj po",
"ThenBy": "Zatim od",
"SelectAColumn": "Odaberite stupac",
"SortEmptyFieldError": "Za sve kriterije sortiranja mora biti naveden stupac. Provjerite odabrane kriterije sortiranja i pokušajte ponovo.",
"SortDuplicateFieldError": " se sortira po vrijednostima više od jednom. Izbrišite dvostruke kriterije sortiranja i pokušajte ponovo.",
"SortOutOfRangeError": "Odaberite ćeliju ili raspon unutar korištenog raspona i pokušajte ponovo.",
"HideRow": "Sakrij redak",
"HideRows": "Sakrij redove",
"UnHideRows": "Pokrij redove",
"HideColumn": "Sakrij stupac",
"HideColumns": "Sakrij stupce",
"UnHideColumns": "Pokrij stupce",
"InsertRow": "Umetni redak",
"InsertRows": "Umetnite retke",
"Above": "Iznad",
"Below": "Ispod",
"InsertColumn": "Umetni stupac",
"InsertColumns": "Umetnite stupce",
"Before": "Prije",
"After": "Nakon",
"DeleteRow": "Izbriši red",
"DeleteRows": "Izbriši redove",
"DeleteColumn": "Izbriši stupac",
"DeleteColumns": "Izbriši stupce",
"Ok": "U redu",
"Close": "Zatvoriti",
"Cancel": "Otkazati",
"Apply": "primijeniti",
"MoreColors": "Više boja",
"StandardColors": "Standardne boje",
"General": "Općenito",
"Number": "Broj",
"Currency": "Valuta",
"Accounting": "Računovodstvo",
"ShortDate": "Kratki datum",
"LongDate": "Dug izlazak",
"Time": "Vrijeme",
"Percentage": "Postotak",
"Fraction": "Frakcija",
"Scientific": "znanstveni",
"Text": "Tekst",
"NumberFormat": "Format broja",
"MobileFormulaBarPlaceHolder": "Unesite vrijednost ili formulu",
"PasteAlert": "Ovdje ne možete zalijepiti jer područje kopiranja i područje lijepljenja nisu iste veličine. Pokušajte ih zalijepiti u različitom rasponu.",
"DestroyAlert": "Jeste li sigurni da želite uništiti trenutnu radnu knjigu bez spremanja i stvoriti novu radnu knjigu?",
"SheetRenameInvalidAlert": "Naziv lista sadrži nevažeći znak.",
"SheetRenameEmptyAlert": "Naziv lista ne može biti prazan.",
"SheetRenameAlreadyExistsAlert": "Naziv lista već postoji. Unesite drugo ime.",
"DeleteSheetAlert": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj list?",
"DeleteSingleLastSheetAlert": "Radna knjižica mora sadržavati barem jedan vidljivi radni list.",
"PickACategory": "Odaberite kategoriju",
"Description": "Opis",
"UnsupportedFile": "Nepodržana datoteka",
"InvalidUrl": "Neispravna poveznica",
"SUM": "Dodaje niz brojeva i / ili ćelija.",
"SUMIF": "Dodaje ćelije na temelju određenog stanja.",
"SUMIFS": "Dodaje ćelije na temelju određenih uvjeta.",
"ABS": "Vraća vrijednost broja bez njegovog znaka.",
"RAND": "Vraća slučajni broj između 0 i 1.",
"RANDBETWEEN": "Vraća slučajni cijeli broj na temelju zadanih vrijednosti.",
"FLOOR": "Zaokružuje broj prema najbližem množini određenog faktora.",
"CEILING": "Zaokružuje broj do najbližeg množine određenog faktora.",
"PRODUCT": "Umnožava niz brojeva i / ili stanica.",
"AVERAGE": "Izračunava prosjek za niz brojeva i / ili ćelija isključujući tekst.",
"AVERAGEIF": "Izračunava prosjek za stanice na temelju određenog kriterija.",
"AVERAGEIFS": "Izračunava prosjek za stanice na temelju određenih uvjeta.",
"AVERAGEA": "Izračunava prosjek za ćelije koje ocjenjuju TRUE kao 1, text i FALSE kao 0.",
"COUNT": "Broji ćelije koje sadrže numeričke vrijednosti u rasponu.",
"COUNTIF": "Broji ćelije na temelju određenog stanja.",
"COUNTIFS": "Broji ćelije na temelju određenih uvjeta.",
"COUNTA": "Broji ćelije koje sadrže vrijednosti u rasponu.",
"MIN": "Vraća najmanji broj danih argumenata.",
"MAX": "Vraća najveći broj danih argumenata.",
"DATE": "Vraća datum na temelju godine, mjeseca i dana.",
"DAY": "Vraća dan od zadanog datuma.",
"DAYS": "Vraća broj dana između dva datuma.",
"IF": "Vraća vrijednost na temelju zadanog izraza.",
"IFS": "Vraća vrijednost na temelju danih više izraza.",
"CalculateAND": "Vraća TRUE ako su svi argumenti TRUE, u suprotnom vraća FALSE.",
"CalculateOR": "Vraća TRUE ako je bilo koji od argumenata TRUE, u suprotnom vraća FALSE.",
"IFERROR": "Vraća vrijednost ako nije pronađena greška, vratit će navedenu vrijednost.",
"CHOOSE": "Vraća vrijednost s popisa vrijednosti na temelju broja indeksa.",
"INDEX": "Vraća vrijednost ćelije u određenom rasponu na temelju broja retka i stupca.",
"FIND": "Vraća položaj niza unutar drugog niza koji razlikuje velika i mala slova",
"CONCATENATE": "Kombinira dvije ili više struna zajedno.",
"CONCAT": "Spaja popis ili niz tekstualnih nizova.",
"SUBTOTAL": "Vraća subtotal za raspon koristeći zadani broj funkcije.",
"RADIANS": "Pretvara stupnjeve u radijane.",
"MATCH": "Vraća relativni položaj određene vrijednosti u navedenom rasponu.",
"SLOPE": "Vraća nagib crte od linearne regresije podataka.",
"INTERCEPT": "Izračunava točku Y-presretane linije linearnom regresijom.",
"DefineNameExists": "To ime već postoji, pokušajte s drugim imenom.",
"CircularReference": "Kada se formula odnosi na jednu ili više kružnih referenci, to može rezultirati pogrešnim proračunom.",
"ShowRowsWhere": "Pokažite redove gdje:",
"OR": "ILI",
"AND": "I",
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Odaberite datum",
"CustomFilterPlaceHolder": "Unesite vrijednost",
"CustomFilter": "Prilagođeni filtar",
"Between": "Između",
"MatchCase": "Kutija šibica",
"DateTimeFilter": "DateTime filteri",
"Undo": "Poništi",
"Redo": "Ponovi",
"DateFilter": "Filteri datuma",
"TextFilter": "Tekstualni filtri",
"NumberFilter": "Filtri brojeva",
"ClearFilter": "Očisti filtar",
"NoResult": "Nema rezultata",
"FilterFalse": "lažan",
"FilterTrue": "Pravi",
"Blanks": "Blanks",
"SelectAll": "Odaberi sve",
"GreaterThanOrEqual": "Veći ili jednaki",
"GreaterThan": "Više nego",
"LessThanOrEqual": "Manje ili jednako",
"LessThan": "Manje od",
"NotEqual": "Nejednak",
"Equal": "Jednak",
"Contains": "sadrži",
"EndsWith": "Završava sa",
"StartsWith": "Počinje sa",
"ClearButton": "Čisto",
"FilterButton": "filtar",
"CancelButton": "Otkazati",
"OKButton": "u redu",
"Search": "traži",
"DataValidation": "Provjera valjanosti podataka",
"CLEARALL": "OČISTITI SVE",
"APPLY": "PRIJAVITE SE",
"CellRange": "Raspon stanica",
"Allow": "dopustiti",
"Data": "Podaci",
"Minimum": "Minimum",
"Maximum": "Maksimum",
"IgnoreBlank": "Zanemari prazno",
"WholeNumber": "Cijeli broj",
"Decimal": "Decimal",
"Date": "Datum",
"TextLength": "Dužina teksta",
"List": "Popis",
"NotBetween": "Ne između",
"EqualTo": "Jednak",
"NotEqualTo": "Nije jednako",
"Greaterthan": "Više nego",
"Lessthan": "Manje od",
"GreaterThanOrEqualTo": "Veći ili jednaki",
"LessThanOrEqualTo": "Manje od ili jednako",
"InCellDropDown": "U-stanica padajućeg",
"Sources": "izvori",
"Value": "Vrijednost",
"Retry": "Ponoviti",
"DialogError": "Izvor popisa mora biti referenca na jedan red ili stupac.",
"ValidationError": "Ova vrijednost ne odgovara ograničenjima provjere valjanosti podataka definiranim za ćeliju.",
"ListLengthError": "Popisne vrijednosti dopuštaju samo do 256 znakova",
"ProtectSheet": "Zaštitni list",
"UnprotectSheet": "Nezaštićeni list",
"SelectCells": "Odaberite ćelije",
"FormatCells": "Formatirajte ćelije",
"FormatRows": "Formatirajte redove",
"Format Columns": "Formatirajte stupce",
"InsertLinks": "Umetnite veze",
"ProtectContent": "Zaštitite sadržaj zaključanih ćelija",
"ProtectAllowUser": "Dopustite svim korisnicima ovog radnog lista da:",
"EditAlert": "Ćelija koju pokušavate promijeniti je zaštićena. Da biste napravili promjene, uklonite zaštitu lista.",
"ClearValidation": "Jasna provjera valjanosti",
"ISNUMBER": "Vraća true kad se vrijednost parira kao brojčana vrijednost.",
"Round": "Zaokružuje broj na zadani broj znamenki.",
"GEOMEAN": "Vraća geometrijsku sredinu matrice ili raspona pozitivnih podataka.",
"POWER": "Vraća rezultat broja podignutog na snagu",
"LOG": "Vraća logaritam broja na bazu koju ste odredili.",
"TRUNC": "Vraća skraćenu vrijednost broja na određeni broj decimalnih mjesta.",
"EXP": "Vraća e podignute na snagu zadanog broja.",
"SelectBorderOption": "Odaberite Ograničena opcija"
},
"pdfviewer": {
"PdfViewer": "Preglednik PDF-a",
"Cancel": "Otkazati",
"Download file": "Preuzmi datoteku",
"Download": "preuzimanje datoteka",
"Enter Password": "Ovaj je dokument zaštićen lozinkom. Molimo unesite lozinku.",
"File Corrupted": "Datoteka je oštećena",
"File Corrupted Content": "Datoteka je oštećena i ne može se otvoriti.",
"Fit Page": "Fit Stranica",
"Fit Width": "Podesite širinu",
"Automatic": "Automatski",
"Go To First Page": "Prikaži prvu stranicu",
"Invalid Password": "Netočna lozinka. Molim te pokušaj ponovno.",
"Next Page": "Prikaži sljedeću stranicu",
"OK": "u redu",
"Open": "Otvorena datoteka",
"Page Number": "Broj trenutne stranice",
"Previous Page": "Prikaži prethodnu stranicu",
"Go To Last Page": "Prikaži zadnju stranicu",
"Zoom": "Zum",
"Zoom In": "Povećajte",
"Zoom Out": "Umanji umanjivanje",
"Page Thumbnails": "Sličice stranica",
"Bookmarks": "Oznake",
"Print": "Ispis datoteke",
"Password Protected": "Potrebna lozinka",
"Copy": "Kopirati",
"Text Selection": "Alat za odabir teksta",
"Panning": "Način Pan",
"Text Search": "Pronađite tekst",
"Find in document": "Pronađite u dokumentu",
"Match case": "Kutija šibica",
"Apply": "primijeniti",
"GoToPage": "Idi na stranicu",
"No matches": "Preglednik je završio pretraživanje dokumenta. Više rezultata nije pronađeno",
"No Text Found": "Nije pronađen tekst",
"Undo": "Poništi",
"Redo": "Ponovi",
"Annotation": "Dodavanje ili uređivanje napomena",
"Highlight": "Označite tekst",
"Underline": "Podcrtaj tekst",
"Strikethrough": "Precrtani tekst",
"Delete": "Izbriši napomenu",
"Opacity": "Neprozirnost",
"Color edit": "Promjena boje",
"Opacity edit": "Promjena neprozirnosti",
"Highlight context": "vrhunac",
"Underline context": "Naglasiti",
"Strikethrough context": "Proći kroz",
"Server error": "Web-usluga ne sluša. PDF preglednik ovisi o web usluzi za sve njegove značajke. Za nastavak web usluge pokrenite.",
"Open text": "Otvoren",
"First text": "Prva stranica",
"Previous text": "Prethodna stranica",
"Next text": "Sljedeća stranica",
"Last text": "Zadnja stranica",
"Zoom in text": "Povećajte",
"Zoom out text": "Umanji umanjivanje",
"Selection text": "Izbor",
"Pan text": "tava",
"Print text": "otisak",
"Search text": "traži",
"Annotation Edit text": "Uređivanje napomena",
"Line Thickness": "Debljina linija",
"Line Properties": "Svojstva crte",
"Start Arrow": "Start strelica",
"End Arrow": "Kraj strelica",
"Line Style": "Linijski stil",
"Fill Color": "Fill Color",
"Line Color": "Boja linija",
"None": "nijedan",
"Open Arrow": "Otvoren",
"Closed Arrow": "Zatvoreno",
"Round Arrow": "Krug",
"Square Arrow": "Kvadrat",
"Diamond Arrow": "Dijamant",
"Cut": "Izrezati",
"Paste": "Zalijepiti",
"Delete Context": "Izbrisati",
"Properties": "Svojstva",
"Add Stamp": "Dodajte žig",
"Add Shapes": "Dodajte oblike",
"Stroke edit": "Promijenite boju udaraca",
"Change thickness": "Promijenite debljinu granice",
"Add line": "Dodajte liniju",
"Add arrow": "Dodajte strelicu",
"Add rectangle": "Dodajte pravokutnik",
"Add circle": "Dodajte krug",
"Add polygon": "Dodajte poligon",
"Add Comments": "Dodajte komentare",
"Comments": "komentari",
"No Comments Yet": "Jos nema komentara",
"Accepted": "priznat",
"Completed": "dovršen",
"Cancelled": "otkazan",
"Rejected": "odbijen",
"Leader Length": "Duljina voditelja",
"Scale Ratio": "Omjer razmjera",
"Calibrate": "Kalibrirati",
"Calibrate Distance": "Umjeri udaljenost",
"Calibrate Perimeter": "Kalibrirajte perimetar",
"Calibrate Area": "Područje kalibracije",
"Calibrate Radius": "Kalibrirajte polumjer",
"Calibrate Volume": "Kalibracija volumena"
},
"querybuilder": {
"StartsWith": "Počinje sa",
"EndsWith": "Završava sa",
"Contains": "sadrži",
"Equal": "Jednak",
"NotEqual": "Nejednak",
"LessThan": "Manje od",
"LessThanOrEqual": "Manje ili jednako",
"GreaterThan": "Više nego",
"GreaterThanOrEqual": "Veći ili jednaki",
"Between": "Između",
"NotBetween": "Ne između",
"Empty": "Prazan",
"NotEmpty": "Nije prazno",
"In": "U",
"NotIn": "Ne u",
"NotContains": "Ne sadrži",
"Remove": "UKLONITI",
"SelectField": "Odaberite polje",
"SelectOperator": "Odaberite operatera",
"DeleteRule": "Uklonite ovaj uvjet",
"DeleteGroup": "Izbriši grupu",
"AddGroup": "Dodajte grupu",
"AddCondition": "Dodajte uvjet",
"Edit": "UREDI",
"ValidationMessage": "ovo polje je obavezno",
"SummaryViewTitle": "Sažeti prikaz",
"OtherFields": "Ostala polja",
"AND": "I",
"OR": "ILI",
"SelectValue": "Unesite vrijednost"
},
"grid": {
"EmptyRecord": "Nema zapisa za prikaz",
"True": "pravi",
"False": "lažan",
"InvalidFilterMessage": "Nevažeći podaci filtra",
"GroupDropArea": "Povucite zaglavlje stupca ovdje da biste grupirali njegov stupac",
"UnGroup": "Kliknite ovdje da biste razdvojili skupinu",
"GroupDisable": "Grupiranje je onemogućeno za ovaj stupac",
"FilterbarTitle": "\"ćelijska traka filtra",
"EmptyDataSourceError": "DataSource ne smije biti prazan pri početnom učitavanju, jer se stupci generiraju iz dataSource-a u mreži Automatsko generiranje stupaca",
"Add": "Dodati",
"Edit": "Uredi",
"Cancel": "Otkazati",
"Update": "Ažuriraj",
"Delete": "Izbrisati",
"Print": "otisak",
"Pdfexport": "Izvoz u PDF",
"Excelexport": "Izvoz u Excelu",
"Wordexport": "Izvoz riječi",
"Csvexport": "Izvoz CSV-a",
"Search": "traži",
"Columnchooser": "Kolumne",
"Save": "Uštedjeti",
"Item": "artikal",
"Items": "stavke",
"EditOperationAlert": "Za uređivanje nije odabran nijedan zapis",
"DeleteOperationAlert": "Za operaciju brisanja nisu odabrani zapisi",
"SaveButton": "Uštedjeti",
"OKButton": "u redu",
"CancelButton": "Otkazati",
"EditFormTitle": "Pojedinosti o",
"AddFormTitle": "Dodajte novi zapis",
"BatchSaveConfirm": "Jeste li sigurni da želite spremiti promjene?",
"BatchSaveLostChanges": "Nespremljene promjene će biti izgubljene. Jeste li sigurni da želite nastaviti?",
"ConfirmDelete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?",
"CancelEdit": "Jeste li sigurni da želite otkazati promjene?",
"ChooseColumns": "Odaberite Stupac",
"SearchColumns": "kolone za pretraživanje",
"Matchs": "Nema rezultata",
"FilterButton": "filtar",
"ClearButton": "Čisto",
"StartsWith": "Počinje sa",
"EndsWith": "Završava sa",
"Contains": "sadrži",
"Equal": "Jednak",
"NotEqual": "Nejednak",
"LessThan": "Manje od",
"LessThanOrEqual": "Manje ili jednako",
"GreaterThan": "Više nego",
"GreaterThanOrEqual": "Veći ili jednaki",
"ChooseDate": "Odaberite datum",
"EnterValue": "Unesite vrijednost",
"Copy": "Kopirati",
"Group": "Grupirajte po ovom stupcu",
"Ungroup": "Poništavanje grupe prema ovom stupcu",
"autoFitAll": "Automatsko postavljanje svih stupaca",
"autoFit": "Automatski prilagodite ovaj stupac",
"Export": "Izvoz",
"FirstPage": "Prva stranica",
"LastPage": "Zadnja stranica",
"PreviousPage": "Prethodna stranica",
"NextPage": "Sljedeća stranica",
"SortAscending": "Sortiraj uzlazno",
"SortDescending": "Poredaj silazno",
"EditRecord": "Uređivanje zapisa",
"DeleteRecord": "Izbriši zapis",
"FilterMenu": "filtar",
"SelectAll": "Odaberi sve",
"Blanks": "Blanks",
"FilterTrue": "Pravi",
"FilterFalse": "lažan",
"NoResult": "Nema rezultata",
"ClearFilter": "Očisti filtar",
"NumberFilter": "Filtri brojeva",
"TextFilter": "Tekstualni filtri",
"DateFilter": "Filteri datuma",
"DateTimeFilter": "DateTime filteri",
"MatchCase": "Kutija šibica",
"Between": "Između",
"CustomFilter": "Prilagođeni filtar",
"CustomFilterPlaceHolder": "Unesite vrijednost",
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Odaberite datum",
"AND": "I",
"OR": "ILI",
"ShowRowsWhere": "Pokažite redove gdje:"
},
"pager": {
"currentPageInfo": "{0} od {1} stranica",
"totalItemsInfo": "({0} predmeta)",
"totalItemInfo": "({0} predmeta)",
"firstPageTooltip": "Idite na prvu stranicu",
"lastPageTooltip": "Idite na zadnju stranicu",
"nextPageTooltip": "Prijeđite na sljedeću stranicu",
"previousPageTooltip": "Idite na prethodnu stranicu",
"nextPagerTooltip": "Idite do sljedećeg pozivatelja",
"previousPagerTooltip": "Idite na prethodni dojavljivač",
"pagerDropDown": "stavke po stranici",
"pagerAllDropDown": "stavke",
"All": "svi"
},
"calendar": {
"today": "Danas"
},
"datepicker": {
"today": "Danas",
"placeholder": "Odaberite datum"
},
"daterangepicker": {
"placeholder": "Odaberite datumski raspon",
"startLabel": "Početni datum",
"endLabel": "Datum završetka",
"applyText": "primijeniti",
"cancelText": "Otkazati",
"selectedDays": "Odabrani dani",
"days": "dana",
"customRange": "Prilagođeni raspon"
},
"timepicker": {
"placeholder": "Odaberite vrijeme"
},
"datetimepicker": {
"today": "Danas",
"placeholder": "Odaberite datum i vrijeme"
},
"gantt": {
"emptyRecord": "Nema zapisa za prikaz",
"id": "iskaznica",
"name": "Ime",
"startDate": "Početni datum",
"endDate": "Datum završetka",
"duration": "Trajanje",
"progress": "Napredak",
"dependency": "zavisnost",
"notes": "Bilješke",
"baselineStartDate": "Početni datum početka",
"baselineEndDate": "Datum završetka osnovne linije",
"taskMode": "Način rada",
"changeScheduleMode": "Promjena načina rasporeda",
"subTasksStartDate": "Datum početka podzadataka",
"subTasksEndDate": "Datum završetka podzadataka",
"scheduleStartDate": "Datum početka rasporeda",
"scheduleEndDate": "Datum završetka rasporeda",
"auto": "Auto",
"manual": "Priručnik",
"type": "Tip",
"offset": "ofset",
"resourceName": "Resursi",
"resourceID": "ID resursa",
"day": "dan",
"hour": "sat",
"minute": "minuta",
"days": "dana",
"hours": "sati",
"minutes": "minuta",
"generalTab": "Općenito",
"customTab": "Prilagođeni stupci",
"writeNotes": "Napišite bilješke",
"addDialogTitle": "Novi zadatak",
"editDialogTitle": "Informacije o zadatku",
"saveButton": "Uštedjeti",
"add": "Dodati",
"edit": "Uredi",
"update": "Ažuriraj",
"delete": "Izbrisati",
"cancel": "Otkazati",
"search": "traži",
"task": " zadatak",
"tasks": " zadaci",
"zoomIn": "Povećajte",
"zoomOut": "Umanji umanjivanje",
"zoomToFit": "Povećajte",
"excelExport": "Izvoz u Excelu",
"csvExport": "Izvoz CSV-a",
"expandAll": "Proširi sve",
"collapseAll": "Sažmi sve",
"nextTimeSpan": "Sljedeće razdoblje",
"prevTimeSpan": "Prethodno razdoblje",
"okText": "U redu",
"confirmDelete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?",
"from": "Iz",
"to": "Do",
"taskLink": "Zadatak veze",
"lag": "usporavanje",
"start": "Početak",
"finish": "Završi",
"enterValue": "Unesite vrijednost",
"taskBeforePredecessor_FS": "Pomaknuli ste '{0}' za početak prije završetka '{1}' i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskAfterPredecessor_FS": "Pomakli ste se \"{0}\" dalje od \"{1}\" i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskBeforePredecessor_SS": "Pomaknuli ste '{0}' za početak prije nego što se '{1}' pokrene i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskAfterPredecessor_SS": "Pomaknuli ste '{0}' za početak nakon pokretanja '{1}' i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskBeforePredecessor_FF": "Pomaknuli ste '{0}' do kraja prije '{1}' završetka i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskAfterPredecessor_FF": "Pomaknuli ste '{0}' do kraja nakon završetka '{1}' i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskBeforePredecessor_SF": "Pomaknuli ste '{0}' od '{1}' do početka i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskAfterPredecessor_SF": "Pomaknuli ste '{0}' do kraja nakon pokretanja '{1}' i dva su zadatka povezana. Kao rezultat, veze se ne mogu poštivati. Odaberite jednu radnju u nastavku da biste izvršili",
"taskInformation": "Informacije o zadatku",
"deleteTask": "Izbriši zadatak",
"deleteDependency": "Izbriši ovisnost",
"convert": "Pretvoriti",
"save": "Uštedjeti",
"above": "Iznad",
"below": "Ispod",
"child": "Dijete",
"milestone": "Prekretnica",
"toTask": "Za zadatak",
"toMilestone": "Do prekretnice",
"eventMarkers": "Oznake događaja",
"leftTaskLabel": "Lijeva oznaka zadatka",
"rightTaskLabel": "Ispravna oznaka zadatka",
"timelineCell": "Ćelija vremenske trake",
"confirmPredecessorDelete": "Jeste li sigurni da želite ukloniti vezu ovisnosti?",
"unit": "Jedinica",
"work": "Raditi",
"taskType": "Vrsta zadatka",
"unassignedTask": "Neodređeni zadatak",
"group": "Skupina",
"indent": "uvući",
"outdent": "Izvuci"
},
"dropdowns": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio",
"overflowCountTemplate": "+${count} više ..",
"selectAllText": "Odaberi sve",
"unSelectAllText": "Poništi odabir svih",
"totalCountTemplate": "Odabran je ${count}"
},
"drop-down-list": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio"
},
"combo-box": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio"
},
"auto-complete": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio"
},
"multi-select": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio",
"overflowCountTemplate": "+${count} više ..",
"selectAllText": "Odaberi sve",
"unSelectAllText": "Poništi odabir svih",
"totalCountTemplate": "Odabran je ${count}"
},
"listbox": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio",
"selectAllText": "Odaberi sve",
"unSelectAllText": "Poništi odabir svih",
"moveUp": "Pomakni se gore",
"moveDown": "Pomicati prema dolje",
"moveTo": "Premjesti u",
"moveFrom": "Premjesti s",
"moveAllTo": "Premjesti sve",
"moveAllFrom": "Premjesti sve"
},
"dialog": {
"close": "Zatvoriti"
},
"rich-text-editor": {
"alignments": "poravnanja",
"justifyleft": "justifyLeft",
"justifycenter": "justifyCenter",
"justifyright": "justifyRight",
"justifyfull": "justifyFull",
"fontname": "fontName",
"fontsize": "veličina fonta",
"fontcolor": "boja fonta",
"backgroundcolor": "boja pozadine",
"clearformat": "clearFormat",
"clearall": "očistiti sve",
"unorderedlist": "unorderedList",
"orderedlist": "orderedList",
"createlink": "StvoriVezu",
"openlink": "otvori link",
"editlink": "EDITLINK",
"removelink": "removeLink",
"openimagelink": "otvori link",
"editimagelink": "EDITLINK",
"removeimagelink": "removeLink",
"image": "slika",
"replace": "zamijeniti",
"align": "uskladiti",
"caption": "naslov",
"remove": "ukloniti",
"insertlink": "insertLink",
"display": "prikaz",
"alttext": "AltText",
"dimension": "dimenzija",
"fullscreen": "puni zaslon",
"maximize": "Povećaj",
"minimize": "umanjiti",
"lowercase": "malim slovima",
"uppercase": "velikim slovima",
"print": "ispis",
"formats": "formati",
"sourcecode": "izvorni kod",
"preview": "pregled",
"viewside": "viewside",
"insertcode": "Unesite kod",
"justifyLeft": "Poravnajte lijevo",
"justifyCenter": "Poravnati centar",
"justifyRight": "Poravnajte desno",
"justifyFull": "Poravnaj opravdaj",
"fontName": "Naziv fonta",
"fontSize": "Veličina fonta",
"fontColor": "Boja fonta",
"backgroundColor": "Boja pozadine",
"bold": "odvažan",
"italic": "kurzivan",
"underline": "naglasiti",
"strikethrough": "precrtano",
"cut": "izrezati",
"copy": "kopirati",
"paste": "zalijepiti",
"indent": "uvući",
"outdent": "izvlaka",
"undo": "poništiti",
"redo": "ponoviti",
"superscript": "natpis",
"subscript": "potpisan",
"createLink": "Umetnite hipervezu",
"openLink": "Otvori link",
"editLink": "Uredi vezu",
"removeLink": "Ukloni vezu",
"insertLink": "Umetni vezu",
"altText": "Alternativni tekst",
"lowerCase": "Mala slova",
"upperCase": "Velika slova",
"insertCode": "Unesite kod",
"linkText": "Prikaz teksta",
"linkTooltipLabel": "Opis",
"linkWebUrl": "Web adresa",
"linkurl": "http://example.com",
"linkOpenInNewWindow": "Otvorite vezu u novom prozoru",
"linkHeader": "Umetni vezu",
"dialogInsert": "Umetnuti",
"dialogCancel": "Otkazati",
"dialogUpdate": "Ažuriraj",
"imageHeader": "Umetni sliku",
"imageLinkHeader": "Možete pružiti i vezu s interneta",
"mdimageLink": "Navedite URL svoje slike",
"imageUploadMessage": "Ovdje bacite sliku ili pregledajte da biste je prenijeli",
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknite ovdje za učitavanje",
"imageAlternateText": "Alternativni tekst",
"alternateHeader": "Alternativni tekst",
"browse": "pretraživati",
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
"imageCaption": "Naslov",
"imageSizeHeader": "Veličina slike",
"imageHeight": "Visina",
"imageWidth": "Širina",
"textPlaceholder": "Unesite tekst"
},
"inplace-editor": {
"editIcon": "Kliknite za uređivanje",
"save": "Uštedjeti",
"cancel": "Otkazati"
},
"chart": {
"Zoom": "Zum",
"ZoomIn": "ZoomIn",
"ZoomOut": "Smanji",
"Reset": "Reset",
"Pan": "tava",
"ResetZoom": "Poništi zum"
},
"drop-down-base": {
"noRecordsTemplate": "Nije pronađen niti jedan zapis",
"actionFailureTemplate": "Zahtjev nije uspio"
},
"maps": {
"Zoom": "Zum",
"ZoomIn": "ZoomIn",
"ZoomOut": "Smanji",
"Reset": "Reset",
"Pan": "tava",
"ResetZoom": "Poništi zum"
},
"PdfViewer": {
"PdfViewer": "Preglednik PDF-a",
"Cancel": "Otkazati",
"Download file": "Preuzmi datoteku",
"Download": "preuzimanje datoteka",
"Enter Password": "Ovaj je dokument zaštićen lozinkom. Molimo unesite lozinku.",
"File Corrupted": "Datoteka je oštećena",
"File Corrupted Content": "Datoteka je oštećena i ne može se otvoriti.",
"Fit Page": "Fit Stranica",
"Fit Width": "Podesite širinu",
"Automatic": "Automatski",
"Go To First Page": "Prikaži prvu stranicu",
"Invalid Password": "Netočna lozinka. Molim te pokušaj ponovno.",
"Next Page": "Prikaži sljedeću stranicu",
"OK": "u redu",
"Open": "Otvorena datoteka",
"Page Number": "Broj trenutne stranice",
"Previous Page": "Prikaži prethodnu stranicu",
"Go To Last Page": "Prikaži zadnju stranicu",
"Zoom": "Zum",
"Zoom In": "Povećajte",
"Zoom Out": "Umanji umanjivanje",
"Page Thumbnails": "Sličice stranica",
"Bookmarks": "Oznake",
"Print": "Ispis datoteke",
"Password Protected": "Potrebna lozinka",
"Copy": "Kopirati",
"Text Selection": "Alat za odabir teksta",
"Panning": "Način Pan",
"Text Search": "Pronađite tekst",
"Find in document": "Pronađite u dokumentu",
"Match case": "Kutija šibica",
"Apply": "primijeniti",
"GoToPage": "Idi na stranicu",
"No matches": "Preglednik je završio pretraživanje dokumenta. Više rezultata nije pronađeno",
"No Text Found": "Nije pronađen tekst",
"Undo": "Poništi",
"Redo": "Ponovi",
"Annotation": "Dodavanje ili uređivanje napomena",
"Highlight": "Označite tekst",
"Underline": "Podcrtaj tekst",
"Strikethrough": "Precrtani tekst",
"Delete": "Izbriši napomenu",
"Opacity": "Neprozirnost",
"Color edit": "Promjena boje",
"Opacity edit": "Promjena neprozirnosti",
"Highlight context": "vrhunac",
"Underline context": "Naglasiti",
"Strikethrough context": "Proći kroz",
"Server error": "Web-usluga ne sluša. PDF preglednik ovisi o web usluzi za sve njegove značajke. Za nastavak web usluge pokrenite.",
"Open text": "Otvoren",
"First text": "Prva stranica",
"Previous text": "Prethodna stranica",
"Next text": "Sljedeća stranica",
"Last text": "Zadnja stranica",
"Zoom in text": "Povećajte",
"Zoom out text": "Umanji umanjivanje",
"Selection text": "Izbor",
"Pan text": "tava",
"Print text": "otisak",
"Search text": "traži",
"Annotation Edit text": "Uređivanje napomena",
"Line Thickness": "Debljina linija",
"Line Properties": "Svojstva crte",
"Start Arrow": "Start strelica",
"End Arrow": "Kraj strelica",
"Line Style": "Linijski stil",
"Fill Color": "Fill Color",
"Line Color": "Boja linija",
"None": "nijedan",
"Open Arrow": "Otvoren",
"Closed Arrow": "Zatvoreno",
"Round Arrow": "Krug",
"Square Arrow": "Kvadrat",
"Diamond Arrow": "Dijamant",
"Cut": "Izrezati",
"Paste": "Zalijepiti",
"Delete Context": "Izbrisati",
"Properties": "Svojstva",
"Add Stamp": "Dodajte žig",
"Add Shapes": "Dodajte oblike",
"Stroke edit": "Promijenite boju udaraca",
"Change thickness": "Promijenite debljinu granice",
"Add line": "Dodajte liniju",
"Add arrow": "Dodajte strelicu",
"Add rectangle": "Dodajte pravokutnik",
"Add circle": "Dodajte krug",
"Add polygon": "Dodajte poligon",
"Add Comments": "Dodajte komentare",
"Comments": "komentari",
"No Comments Yet": "Jos nema komentara",
"Accepted": "priznat",
"Completed": "dovršen",
"Cancelled": "otkazan",
"Rejected": "odbijen",
"Leader Length": "Duljina voditelja",
"Scale Ratio": "Omjer razmjera",
"Calibrate": "Kalibrirati",
"Calibrate Distance": "Umjeri udaljenost",
"Calibrate Perimeter": "Kalibrirajte perimetar",
"Calibrate Area": "Područje kalibracije",
"Calibrate Radius": "Kalibrirajte polumjer",
"Calibrate Volume": "Kalibracija volumena"
},
"documenteditor": {
"Table": "Stol",
"Row": "Red",
"Cell": "ćelija",
"Ok": "U redu",
"Cancel": "Otkazati",
"Size": "Veličina",
"Preferred Width": "Preferirana širina",
"Points": "točke",
"Percent": "posto",
"Measure in": "Izmjerite unutra",
"Alignment": "Poravnanje",
"Left": "Lijevo",
"Center": "Centar",
"Right": "Pravo",
"Justify": "Opravdati",
"Indent from left": "Uvlaka s lijeve strane",
"Borders and Shading": "Granice i zasjenjenje",
"Options": "Opcije",
"Specify height": "Navedite visinu",
"At least": "Barem",
"Exactly": "Točno",
"Row height is": "Visina reda je",
"Allow row to break across pages": "Dopusti da se redak prebaci na stranice",
"Repeat as header row at the top of each page": "Ponovite kao redak zaglavlja na vrhu svake stranice",
"Vertical alignment": "Okomito poravnavanje",
"Top": "Vrh",
"Bottom": "Dno",
"Default cell margins": "Zadane marže ćelije",
"Default cell spacing": "Zadani razmak stanica",
"Allow spacing between cells": "Dopustite razmak između stanica",
"Cell margins": "Stanice marže",
"Same as the whole table": "Isto kao i cijeli stol",
"Borders": "granice",
"None": "nijedan",
"Style": "Stil",
"Width": "Širina",
"Height": "Visina",
"Letter": "Pismo",
"Tabloid": "u zbijenom obliku",
"Legal": "pravni",
"Statement": "izjava",
"Executive": "Izvršni",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"B4": "B4",
"B5": "B5",
"Custom Size": "Veličina po izboru",
"Different odd and even": "Različito neparno i jednoliko",
"Different first page": "Različita prva stranica",
"From edge": "Od ruba",
"Header": "Zaglavlje",
"Footer": "Podnožje",
"Margin": "margine",
"Paper": "Papir",
"Layout": "raspored",
"Orientation": "Orijentacija",
"Landscape": "pejzaž",
"Portrait": "Portret",
"Show page numbers": "Pokažite brojeve stranica",
"Right align page numbers": "Desno poravnajte brojeve stranica",
"Nothing": "Ništa",
"Tab leader": "Vođa kartica",
"Show levels": "Prikaži razinu",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Koristite hiperveze umjesto brojeva stranica",
"Build table of contents from": "Izradite sadržaj iz",
"Styles": "Stilovi",
"Available styles": "Dostupni stilovi",
"TOC level": "Razina TOC-a",
"Heading": "Naslov",
"Heading 1": "Naslov 1",
"Heading 2": "Naslov 2",
"Heading 3": "Naslov 3",
"Heading 4": "Naslov 4",
"Heading 5": "Naslov 5",
"Heading 6": "Naslov 6",
"List Paragraph": "Popis stavak",
"Normal": "normalan",
"Outline levels": "Okvirne razine",
"Table entry fields": "Polja za unos u tablicu",
"Modify": "Izmjena",
"Color": "Boja",
"Setting": "postavljanje",
"Box": "kutija",
"All": "svi",
"Custom": "Prilagođen",
"Preview": "pregled",
"Shading": "Sjenčanje",
"Fill": "Napunite",
"Apply To": "Prijaviti se",
"Table Properties": "Svojstva tablice",
"Cell Options": "Opcije ćelije",
"Table Options": "Opcije tablice",
"Insert Table": "Umetni tablicu",
"Number of columns": "Broj stupaca",
"Number of rows": "Broj redaka",
"Text to display": "Tekst za prikaz",
"Address": "Adresa",
"Insert Hyperlink": "Umetnite hipervezu",
"Edit Hyperlink": "Uredi hipervezu",
"Insert": "Umetnuti",
"General": "Općenito",
"Indentation": "uvlačenje",
"Before text": "Prije teksta",
"Special": "poseban",
"First line": "Prvi red",
"Hanging": "Vješanje",
"After text": "Nakon teksta",
"By": "Po",
"Before": "Prije",
"Line Spacing": "Razmak između redova",
"After": "Nakon",
"At": "Na",
"Multiple": "višekratnik",
"Spacing": "razmak",
"Define new Multilevel list": "Definirajte novi višerazinski popis",
"List level": "Razina popisa",
"Choose level to modify": "Odaberite razinu za izmjenu",
"Level": "nivo",
"Number format": "Format broja",
"Number style for this level": "Stil broja za ovu razinu",
"Enter formatting for number": "Unesite oblikovanje za broj",
"Start at": "Počnite od",
"Restart list after": "Ponovno pokrenite popis nakon",
"Position": "Položaj",
"Text indent at": "Uvodna stavka u",
"Aligned at": "Poravnato u",
"Follow number with": "Slijedite broj sa",
"Tab character": "Znak kartice",
"Space": "Prostor",
"Arabic": "arapski",
"UpRoman": "UpRoman",
"LowRoman": "LowRoman",
"UpLetter": "UpLetter",
"LowLetter": "LowLetter",
"Number": "Broj",
"Leading zero": "Vodeća nula",
"Bullet": "Metak",
"Ordinal": "Redni",
"Ordinal Text": "Redni tekst",
"For East": "Za Istok",
"No Restart": "Nema ponovnog pokretanja",
"Font": "krstionica",
"Font style": "Stil fonta",
"Underline style": "Podvlači stil",
"Font color": "Boja fonta",
"Effects": "efekti",
"Strikethrough": "precrtano",
"Superscript": "natpis",
"Subscript": "potpisan",
"Double strikethrough": "Dvostruki precrtavanje",
"Regular": "redovan",
"Bold": "odvažan",
"Italic": "kurzivan",
"Cut": "Izrezati",
"Copy": "Kopirati",
"Paste": "Zalijepiti",
"Hyperlink": "hiperlink",
"Open Hyperlink": "Otvorite hipervezu",
"Copy Hyperlink": "Kopirajte hipervezu",
"Remove Hyperlink": "Uklonite hipervezu",
"Paragraph": "stav",
"Linked Style": "Povezano (odlomak i znak)",
"Character": "Lik",
"Merge Cells": "Spajanje ćelija",
"Insert Above": "Umetnite iznad",
"Insert Below": "Umetni dolje",
"Insert Left": "Umetnite lijevo",
"Insert Right": "Umetnite desno",
"Delete": "Izbrisati",
"Delete Table": "Izbriši tablicu",
"Delete Row": "Izbriši red",
"Delete Column": "Izbriši stupac",
"File Name": "Naziv datoteke",
"Format Type": "Vrsta formata",
"Save": "Uštedjeti",
"Navigation": "navigacija",
"Results": "Rezultati",
"Replace": "Zamijeniti",
"Replace All": "Zamjeni sve",
"We replaced all": "Sve smo zamijenili",
"Find": "Pronaći",
"No matches": "Nema utakmica",
"All Done": "Gotovo",
"Result": "Proizlaziti",
"of": "od",
"instances": "slučajevi",
"with": "s",
"Click to follow link": "Kliknite za slijeđenje veze",
"Continue Numbering": "Nastavite brojanje",
"Bookmark name": "Naziv oznake",
"Close": "Zatvoriti",
"Restart At": "Ponovo pokreni At",
"Properties": "Svojstva",
"Name": "Ime",
"Style type": "Vrsta stila",
"Style based on": "Stil temeljen na",
"Style for following paragraph": "Stil za sljedeći odlomak",
"Formatting": "oblikovanje",
"Numbering and Bullets": "Brojanje i oznake",
"Numbering": "numeracija",
"Update Field": "Ažuriranje polja",
"Edit Field": "Uređivanje polja",
"Bookmark": "Označite",
"Page Setup": "Podešavanje stranice",
"No bookmarks found": "Oznake nisu pronađene",
"Number format tooltip information": "Jednoredni format broja: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na primjer, \"Poglavlje% 1.\" prikazat će se numeriranje poput </br> Poglavlje 1. Stavka </br> Poglavlje 2. Stavka </br>… </br> Poglavlje N. Stavka </br> </br> Format više nivoa: </br> [ PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na primjer, '% 1.% 2.' prikazat će numeriranje kao </br> 1.1. Točka </br> 1.2. Stavka </br> ... </br> 1.N. Artikal",
"Format": "Format",
"Create New Style": "Stvorite novi stil",
"Modify Style": "Izmijenite stil",
"New": "Novi",
"Bullets": "Grafičke oznake",
"Use bookmarks": "Koristite oznake",
"Table of Contents": "Sadržaj",
"AutoFit": "automatsko podešavanje širine",
"AutoFit to Contents": "Automatsko prilagođavanje sadržaju",
"AutoFit to Window": "Automatsko uklapanje u prozor",
"Fixed Column Width": "Fiksna širina stupca",
"Reset": "Reset",
"Match case": "Kutija šibica",
"Whole words": "Cijele riječi",
"Add": "Dodati",
"Go To": "Ići",
"Search for": "Traziti",
"Replace with": "Zamijeniti s",
"TOC 1": "TOC 1",
"TOC 2": "TOC 2",
"TOC 3": "TOC 3",
"TOC 4": "TOC 4",
"TOC 5": "TOC 5",
"TOC 6": "TOC 6",
"TOC 7": "TOC 7",
"TOC 8": "TOC 8",
"TOC 9": "TOC 9",
"Right-to-left": "S desna na lijevo",
"Left-to-right": "S lijeva nadesno",
"Direction": "Smjer",
"Table direction": "Smjer tablice",
"Indent from right": "Uvlaka s desne strane",
"Contextual Spacing": "Ne dodajte razmak između odlomaka istih stilova",
"Password Mismatch": "Lozinka se ne podudara",
"Restrict Editing": "Ograniči uređivanje",
"Formatting restrictions": "Ograničenja oblikovanja",
"Allow formatting": "Dopusti oblikovanje",
"Editing restrictions": "Ograničenja za uređivanje",
"Read only": "Samo za čitanje",
"Exceptions Optional": "Izuzeci (izborno)",
"Select Part Of Document And User": "Odaberite dijelove dokumenta i odaberite korisnike kojima je dopušteno da ih slobodno uređuju.",
"Everyone": "Svatko",
"More users": "Više korisnika",
"Add Users": "Dodavanje korisnika",
"Enforcing Protection": "Da, počnite pojačavati zaštitu",
"Start Enforcing Protection": "Započnite s pojačavanjem zaštite",
"Enter User": "Unesite korisnika",
"Users": "Korisnici",
"Enter new password": "Unesite novu lozinku",
"Reenter new password to confirm": "Ponovno unesite novu lozinku za potvrdu",
"Your permissions": "Vaša dopuštenja",
"Protected Document": "Ovaj je dokument zaštićen od nenamjernog uređivanja. Možete uređivati u ovoj regiji.",
"FormFieldsOnly": "Ovaj je dokument zaštićen od nenamjernog uređivanja. U ovoj regiji možete ispuniti samo obrasce.",
"You may format text only with certain styles": "Tekst možete oblikovati samo s određenim stilovima.",
"Stop Protection": "Zaustavljanje zaštite",
"Password": "Zaporka",
"Spelling Editor": "Pravopisni urednik",
"Spelling": "Pravopis",
"Spell Check": "Provjera pravopisa",
"Underline errors": "Podcrtajte pogreške",
"Ignore": "Zanemariti",
"Ignore all": "Zanemari sve",
"Add to Dictionary": "Dodaj u rječnik",
"Change": "Promijeniti",
"Change All": "Promijeni sve",
"Suggestions": "prijedlozi",
"The password is incorrect": "Lozinka je netočna",
"Error in establishing connection with web server": "Pogreška u uspostavljanju veze s web serverom",
"Highlight the regions I can edit": "Označite regije koje mogu uređivati",
"Show All Regions I Can Edit": "Prikaži sve regije koje mogu uređivati",
"Find Next Region I Can Edit": "Pronađite sljedeću regiju koju mogu urediti",
"Keep source formatting": "Zadržite oblikovanje izvora",
"Match destination formatting": "Odgovaraju odredišnom oblikovanju",
"Text only": "Samo tekst",
"Comments": "komentari",
"Type your comment": "Upišite svoj komentar",
"Post": "pošta",
"Reply": "Odgovor",
"New Comment": "Novi komentar",
"Edit": "Uredi",
"Resolve": "Odlučnost",
"Reopen": "Ponovo otvoriti",
"No comments in this document": "U ovom dokumentu nema komentara",
"more": "više",
"Type your comment here": "Ovdje upišite svoj komentar",
"Next Comment": "Sljedeći komentar",
"Previous Comment": "Prethodni komentar",
"Un-posted comments": "Neobjavljeni komentari",
"Discard Comment": "Dodani komentari nisu objavljeni. Ako nastavite, taj će se komentar odbaciti.",
"No Headings": "Nije pronađen naslov!",
"Add Headings": "Ovaj dokument nema naslova. Dodajte naslove i pokušajte ponovo.",
"More Options": "Više mogućnosti",
"Click to see this comment": "Kliknite da biste vidjeli ovaj komentar",
"Drop Down Form Field": "Spusti polje obrasca",
"Drop-down items": "Otpadne stavke",
"Items in drop-down list": "Stavke na padajućem popisu",
"ADD": "DODATI",
"REMOVE": "UKLONITI",
"Field settings": "Postavke polja",
"Tooltip": "Opis",
"Drop-down enabled": "Pad omogućen",
"Check Box Form Field": "Polje Obrazac za potvrdni okvir",
"Check box size": "Potvrdite veličinu okvira",
"Auto": "Auto",
"Default value": "Zadana vrijednost",
"Not checked": "Nije potvrđeno",
"Checked": "provjeren",
"Check box enabled": "Potvrdni okvir omogućen",
"Text Form Field": "Polje obrazaca teksta",
"Type": "Tip",
"Default text": "Zadani tekst",
"Maximum length": "Maksimalna duljina",
"Text format": "Format teksta",
"Fill-in enabled": "Dopuna je omogućena",
"Default number": "Zadani broj",
"Default date": "Zadani datum",
"Date format": "Oblik datuma",
"Merge Track": "Ova akcija neće biti označena kao promjena. Želite li nastaviti?",
"UnTrack": "Nije moguće pratiti",
"Accept": "Prihvatiti",
"Reject": "Odbiti",
"Previous Changes": "Prethodne promjene",
"Next Changes": "Sljedeće promjene",
"Inserted": "umetnuta",
"Deleted": "Izbrisani",
"Changes": "promjene",
"Accept all": "Prihvatiti sve",
"Reject all": "Odbacite sve",
"No changes": "Nema promjena",
"Accept Changes": "Prihvatite promjene",
"Reject Changes": "Odbaci promjene",
"User": "Korisnik",
"View": "Pogled"
},
"documenteditorcontainer": {
"New": "Novi",
"Open": "Otvoren",
"Undo": "Poništi",
"Redo": "Ponovi",
"Image": "Slika",
"Table": "Stol",
"Link": "Veza",
"Bookmark": "Označite",
"Table of Contents": "Sadržaj",
"HEADING - - - - 1": "GLAVA - - - - 1",
"HEADING - - - - 2": "GLAVA - - - - 2",
"HEADING - - - - 3": "GLAVA - - - - 3",
"Header": "Zaglavlje",
"Footer": "Podnožje",
"Page Setup": "Podešavanje stranice",
"Page Number": "Broj stranice",
"Break": "Pauza",
"Find": "Pronaći",
"Local Clipboard": "Lokalni međuspremnik",
"Restrict Editing": "Ograniči uređivanje",
"Upload from computer": "Prijenos s računala",
"By URL": "Prema URL-u",
"Page Break": "Prijelom stranice",
"Section Break": "Odlomak odjeljka",
"Header And Footer": "Zaglavlje podnožje",
"Options": "Opcije",
"Levels": "razine",
"Different First Page": "Različita prva stranica",
"Different header and footer for odd and even pages": "Različita zaglavlja i podnožja za neparne i parne stranice.",
"Different Odd And Even Pages": "Različite parne i neparne stranice",
"Different header and footer for first page": "Različita zaglavlja i podnožja za prvu stranicu.",
"Position": "Položaj",
"Header from Top": "Zaglavlje s vrha",
"Footer from Bottom": "Podnožje s dna",
"Distance from top of the page to top of the header": "Udaljenost od vrha stranice do vrha zaglavlja.",
"Distance from bottom of the page to bottom of the footer": "Udaljenost od dna stranice do dna podnožja.",
"Aspect ratio": "Omjer slike",
"W": "W",
"H": "H",
"Width": "Širina",
"Height": "Visina",
"Text": "Tekst",
"Paragraph": "stav",
"Fill": "Napunite",
"Fill color": "Ispunite boju",
"Border Style": "Stil obruba",
"Outside borders": "Izvan granica",
"All borders": "Sve granice",
"Inside borders": "Unutar granica",
"Left border": "Lijeva granica",
"Inside vertical border": "Unutar okomite granice",
"Right border": "Desna granica",
"Top border": "Gornja granica",
"Inside horizontal border": "Unutar vodoravne granice",
"Bottom border": "Donja granica",
"Border color": "Boja obruba",
"Border width": "Širina obruba",
"Cell": "ćelija",
"Merge cells": "Spajanje ćelija",
"Insert Or Delete": "Umetanje / brisanje",
"Insert columns to the left": "Umetnite stupce s lijeve strane",
"Insert columns to the right": "Umetnite stupce s desne strane",
"Insert rows above": "Umetnite redove iznad",
"Insert rows below": "Umetnite retke ispod",
"Delete rows": "Izbrišite redove",
"Delete columns": "Izbriši stupce",
"Cell Margin": "Stanična marža",
"Top": "Vrh",
"Bottom": "Dno",
"Left": "Lijevo",
"Right": "Pravo",
"Align Text": "Poravnaj tekst",
"Align top": "Poravnajte vrh",
"Align bottom": "Poravnajte dno",
"Align center": "Poravnajte središte",
"Number of heading or outline levels to be shown in table of contents": "Broj razina naslova ili obrisa koji će biti prikazani u sadržaju.",
"Show page numbers": "Pokažite brojeve stranica",
"Show page numbers in table of contents": "Prikažite brojeve stranica u sadržaju.",
"Right align page numbers": "Desno poravnajte brojeve stranica",
"Right align page numbers in table of contents": "Ispravno poravnajte brojeve stranica u sadržaju.",
"Use hyperlinks": "Upotrijebite hiperveze",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Koristite hiperveze umjesto brojeva stranica.",
"Font": "krstionica",
"Font Size": "Veličina fonta",
"Font color": "Boja fonta",
"Text highlight color": "Boja isticanja teksta",
"Clear all formatting": "Izbriši sve oblikovanje",
"Bold Tooltip": "Podebljano (Ctrl + B)",
"Italic Tooltip": "Ležeći jezik (Ctrl + I)",
"Underline Tooltip": "Podcrtaj (Ctrl + U)",
"Strikethrough": "precrtano",
"Superscript Tooltip": "Superscript (Ctrl + Shift ++)",
"Subscript Tooltip": "Pretplata (Ctrl + =)",
"Align left Tooltip": "Poravnaj ulijevo (Ctrl + L)",
"Center Tooltip": "Centar (Ctrl + E)",
"Align right Tooltip": "Poravnaj udesno (Ctrl + R)",
"Justify Tooltip": "Opravdi (Ctrl + J)",
"Decrease indent": "Smanji uvlačenje",
"Increase indent": "Povećajte uvlačenje",
"Line spacing": "Razmak između redova",
"Bullets": "Grafičke oznake",
"Numbering": "numeracija",
"Styles": "Stilovi",
"Manage Styles": "Upravljanje stilovima",
"Page": "Stranica",
"of": "od",
"Fit one page": "Podesite jednu stranicu",
"Spell Check": "Provjera pravopisa",
"Underline errors": "Podcrtajte pogreške",
"Fit page width": "Podesite širinu stranice",
"Update": "Ažuriraj",
"Cancel": "Otkazati",
"Insert": "Umetnuti",
"No Border": "Nema granice",
"Create a new document": "Izradite novi dokument.",
"Open a document": "Otvorite dokument.",
"Undo Tooltip": "Otkažite posljednju operaciju (Ctrl + Z).",
"Redo Tooltip": "Ponovite posljednju operaciju (Ctrl + Y).",
"Insert inline picture from a file": "Umetnite linijsku sliku iz datoteke.",
"Insert a table into the document": "Umetnite tablicu u dokument",
"Create Hyperlink": "Stvorite vezu u svom dokumentu za brzi pristup web stranicama i datotekama (Ctrl + K).",
"Insert a bookmark in a specific place in this document": "Umetnite oznaku na određeno mjesto u ovom dokumentu.",
"Provide an overview of your document by adding a table of contents": "Dodajte pregled svog dokumenta dodavanjem sadržaja.",
"Add or edit the header": "Dodajte ili uredite zaglavlje.",
"Add or edit the footer": "Dodajte ili uredite podnožje.",
"Open the page setup dialog": "Otvorite dijaloški okvir za postavljanje stranice.",
"Add page numbers": "Dodajte brojeve stranica.",
"Find Text": "Pronađite tekst u dokumentu (Ctrl + F).",
"Toggle between the internal clipboard and system clipboard": "Prebacivanje između unutarnjeg i međuspremnika sustava. </br> Pristup međuspremniku sustava putem skripte zabranjen je zbog sigurnosnih pravila preglednika. Umjesto toga, </br> 1. Možete omogućiti interni međuspremnik za rezanje, kopiranje i lijepljenje unutar komponente. </br> 2. Možete koristiti prečace na tipkovnici (Ctrl + X, Ctrl + C i Ctrl + V) za rezanje , kopirajte i zalijepite u međuspremnik sustava.",
"Current Page Number": "Trenutačni broj stranice u dokumentu. Kliknite ili dodirnite za kretanje po određenoj stranici.",
"Read only": "Samo za čitanje",
"Protections": "zaštita",
"Error in establishing connection with web server": "Pogreška u uspostavljanju veze s web serverom",
"Single": "Singl",
"Double": "Dvostruko",
"New comment": "Novi komentar",
"Comments": "komentari",
"Print layout": "Izgled ispisa",
"Web layout": "Web izgled",
"Text Form": "Obrazac teksta",
"Check Box": "Potvrdni okvir",
"DropDown": "Padajući",
"Update Fields": "Ažurirajte polja",
"Update cross reference fields": "Ažurirajte unakrsna polja"
},
"toast": {
"close": "Zatvoriti"
},
"kanban": {
"items": "stavke",
"min": "min",
"max": "maksimum",
"cardsSelected": "Odabrane kartice",
"addTitle": "Dodajte novu karticu",
"editTitle": "Uredi detalje o kartici",
"deleteTitle": "Izbriši karticu",
"deleteContent": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu karticu?",
"save": "Uštedjeti",
"delete": "Izbrisati",
"cancel": "Otkazati",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"close": "Zatvoriti"
}
}
}