2463 lines
116 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pl": {
"tab": {
"closeButtonTitle": "Blisko"
},
"pivotview": {
"grandTotal": "Łączna suma",
"total": "Całkowity",
"value": "Wartość",
"noValue": "Bez wartości",
"row": "Rząd",
"column": "Kolumna",
"collapse": "Zawalić się",
"expand": "Rozszerzać",
"rowAxisPrompt": "Upuść wiersz tutaj",
"columnAxisPrompt": "Upuść kolumnę tutaj",
"valueAxisPrompt": "Upuść wartość tutaj",
"filterAxisPrompt": "Upuść filtr tutaj",
"filter": "Filtr",
"filtered": "Przefiltrowany",
"sort": "Sortować",
"filters": "Filtry",
"rows": "Wydziwianie",
"columns": "Kolumny",
"values": "Wartości",
"close": "Blisko",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usunąć",
"CalculatedField": "Obliczone pole",
"createCalculatedField": "Utwórz pole obliczeniowe",
"fieldName": "Wpisz nazwę pola",
"error": "Błąd",
"invalidFormula": "Niepoprawna formuła.",
"dropText": "Przykład: („Sum (Order_Count)” + „Sum (In_Stock)”) * 250",
"dropTextMobile": "Dodaj pola i edytuj formułę tutaj.",
"dropAction": "Obliczone pole nie może być umieszczone w żadnym innym regionie oprócz osi wartości.",
"alert": "Alarm",
"warning": "Ostrzeżenie",
"ok": "dobrze",
"search": "Szukaj",
"drag": "Opór",
"remove": "Usunąć",
"allFields": "Wszystkie pola",
"formula": "Formuła",
"addToRow": "Dodaj do wiersza",
"addToColumn": "Dodaj do kolumny",
"addToValue": "Dodaj do wartości",
"addToFilter": "Dodaj do filtra",
"emptyData": "brak nagrań do odtworzenia",
"fieldExist": "Pole o tej nazwie już istnieje. Wpisz inną nazwę.",
"confirmText": "Pole obliczeniowe już istnieje w tej nazwie. Czy chcesz to wymienić?",
"noMatches": "Brak wyników",
"format": "Podsumowuje wartości według",
"edit": "Edytować",
"clear": "Jasny",
"formulaField": "Przeciągnij i upuść pola do formuły",
"dragField": "Przeciągnij pole do formuły",
"clearFilter": "Jasny",
"by": "przez",
"all": "Wszystko",
"multipleItems": "Wiele przedmiotów",
"member": "Członek",
"label": "Etykieta",
"date": "Data",
"enterValue": "Wpisz wartość",
"chooseDate": "Wpisz datę",
"Before": "Przed",
"BeforeOrEqualTo": "Przed lub równe",
"After": "Po",
"AfterOrEqualTo": "Po lub równa",
"labelTextContent": "Pokaż elementy, dla których etykieta",
"dateTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których data",
"valueTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których",
"Equals": "Równa się",
"DoesNotEquals": "Nie równa się",
"BeginWith": "Zaczyna się z",
"DoesNotBeginWith": "Nie zaczyna się",
"EndsWith": "Kończy się na",
"DoesNotEndsWith": "Nie kończy się na",
"Contains": "Zawiera",
"DoesNotContains": "Nie zawiera",
"GreaterThan": "Lepszy niż",
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
"LessThan": "Mniej niż",
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
"Between": "pomiędzy",
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
"And": "i",
"Sum": "Suma",
"Count": "Liczyć",
"DistinctCount": "Distinct Count",
"Product": "Produkt",
"Avg": "Śr",
"Min": "Min",
"SampleVar": "Próbka Var",
"PopulationVar": "Populacja Var",
"RunningTotals": "Running Totals",
"Max": "Max",
"Index": "Indeks",
"SampleStDev": "Próbka StDev",
"PopulationStDev": "Populacja StDev",
"PercentageOfRowTotal": "% sumy wierszy",
"PercentageOfParentTotal": "% sumy nadrzędnej",
"PercentageOfParentColumnTotal": "% łącznej kolumny macierzystej",
"PercentageOfParentRowTotal": "% sumy wierszy nadrzędnych",
"DifferenceFrom": "Różnica od",
"PercentageOfDifferenceFrom": "% różnicy od",
"PercentageOfGrandTotal": "% sumy całkowitej",
"PercentageOfColumnTotal": "% kolumny ogółem",
"NotEquals": "Nie równa się",
"AllValues": "Wszystkie wartości",
"conditionalFormating": "Formatowanie warunkowe",
"apply": "ZASTOSOWAĆ",
"condition": "Dodaj warunek",
"formatLabel": "Format",
"valueFieldSettings": "Ustawienia pola wartości",
"baseField": "Pole podstawowe:",
"baseItem": "Element podstawowy:",
"summarizeValuesBy": "Podsumuj wartości według:",
"sourceName": "Nazwa pola :",
"sourceCaption": "Podpis pola:",
"example": "na przykład:",
"editorDataLimitMsg": " Więcej elementów. Wyszukaj, aby dalej udoskonalać.",
"details": "Detale",
"manageRecords": "Zarządzaj rekordami",
"Years": "Lat",
"Quarters": "Mieszkanie",
"Months": "Miesięcy",
"Days": "Dni",
"Hours": "godziny",
"Minutes": "Minuty",
"Seconds": "sekundy",
"save": "Zapisz raport",
"new": "Utwórz nowy raport",
"load": "Załaduj",
"saveAs": "Zapisz jako raport bieżący",
"rename": "Zmień nazwę bieżącego raportu",
"deleteReport": "Usuń bieżący raport",
"export": "Eksport",
"subTotals": "Suma częściowa",
"grandTotals": "Wielkie sumy",
"reportName": "Nazwa raportu :",
"pdf": "PDF",
"excel": "Przewyższać",
"csv": "CSV",
"png": "PNG",
"jpeg": "JPEG",
"svg": "SVG",
"mdxQuery": "Zapytanie MDX",
"showSubTotals": "Pokaż sumy częściowe",
"doNotShowSubTotals": "Nie pokazuj sum częściowych",
"showSubTotalsRowsOnly": "Pokaż tylko wiersze sumy częściowej",
"showSubTotalsColumnsOnly": "Pokaż tylko sumy częściowe",
"showGrandTotals": "Pokaż sumy",
"doNotShowGrandTotals": "Nie pokazuj wielkich sum",
"showGrandTotalsRowsOnly": "Pokaż tylko wiersze sumy ogólnej",
"showGrandTotalsColumnsOnly": "Pokaż tylko kolumny sum ogółem",
"fieldList": "Pokaż listę pól",
"grid": "Pokaż tabelę",
"toolbarFormatting": "Formatowanie warunkowe",
"chart": "Wykres",
"reportMsg": "Proszę podać nazwę raportu vaild !!!",
"reportList": "Lista raportów",
"removeConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten raport?",
"emptyReport": "Nie znaleziono raportów !!",
"bar": "Bar",
"line": "Linia",
"area": "Powierzchnia",
"scatter": "Rozpraszać",
"polar": "Polarny",
"of": "z",
"emptyFormat": "Nie znaleziono formatu !!!",
"emptyInput": "Wpisz wartość",
"newReportConfirm": "Chcesz zapisać zmiany w raporcie?",
"emptyReportName": "Wpisz nazwę raportu",
"qtr": "Qtr",
"null": "zero",
"undefined": "nieokreślony",
"groupOutOfRange": "Poza zakresem",
"fieldDropErrorAction": "Przenoszonego pola nie można umieścić w tym obszarze raportu",
"MoreOption": "Więcej...",
"aggregate": "Agregat",
"drillThrough": "Wiercić przez",
"ascending": "Rosnąco",
"descending": "Malejąco",
"number": "Numer",
"currency": "Waluta",
"percentage": "Odsetek",
"formatType": "Typ formatu",
"customText": "Symbol waluty",
"symbolPosition": "Pozycja symbolu",
"left": "Lewo",
"right": "Dobrze",
"grouping": "Grupowanie",
"true": "Prawdziwe",
"false": "Fałszywy",
"decimalPlaces": "Miejsca dziesiętne",
"numberFormat": "Formatowanie liczb",
"memberType": "Typ pola",
"formatString": "Formatuj ciąg",
"expressionField": "Wyrażenie",
"customFormat": "Wprowadź ciąg formatu niestandardowego",
"selectedHierarchy": "Hierarchia rodziców",
"olapDropText": "Przykład: [Miary]. [Ilość zamówienia] + ([Miary]. [Ilość zamówienia] * 0,10)",
"Percent": "Procent",
"Custom": "Zwyczaj",
"Measure": "Pomiar",
"Dimension": "Wymiar",
"Standard": "Standard",
"blank": "(Pusty)",
"fieldTooltip": "Przeciągnij i upuść pola, aby utworzyć wyrażenie. A jeśli chcesz edytować istniejące pola obliczeniowe! Następnie możesz to osiągnąć, po prostu wybierając pole w sekcji „Obliczeni członkowie”.",
"QuarterYear": "Rok kwartalny",
"fieldTitle": "Nazwa pola",
"drillError": "Nie można wyświetlić nieprzetworzonych elementów pól obliczeniowych.",
"caption": "Podpis polowy",
"copy": "Kopiuj",
"defaultReport": "Raport domyślny",
"customFormatString": "Format niestandardowy",
"invalidFormat": "Niepoprawny format.",
"group": "Grupa",
"unGroup": "Rozgrupuj",
"invalidSelection": "Nie można zgrupować tego wyboru.",
"groupName": "Wpisz podpis do wyświetlenia w nagłówku",
"captionName": "Wpisz podpis pola grupy",
"selectedItems": "Wybrane przedmioty",
"groupFieldCaption": "Podpis polowy",
"groupTitle": "Nazwa grupy",
"startAt": "Zaczynać od",
"endAt": "Kończąc się na",
"groupBy": "Interwał przez",
"selectGroup": "Wybierz grupy",
"numberFormatString": "Przykład: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 # itp.",
"stackingcolumn": "Ułożona kolumna",
"stackingbar": "Sztaplowany Sztabka",
"stackingarea": "Obszar skumulowany",
"stepline": "Linia kroku",
"steparea": "Obszar kroku",
"splinearea": "Obszar splajnu",
"spline": "Klin",
"stackingcolumn100": "100% skumulowana kolumna",
"stackingbar100": "100% sztaplowany stos",
"stackingarea100": "100% ułożonego obszaru",
"bubble": "bańka",
"pareto": "Pareto",
"radar": "Radar",
"chartTypeSettings": "Ustawienia typu wykresu",
"multipleAxes": "Wiele osi",
"sortAscending": "Sortuj rosnąco",
"sortDescending": "Sortuj malejąco",
"sortNone": "Sortuj kolejność danych",
"clearCalculatedField": "Wyczyść edytowane informacje o polu",
"editCalculatedField": "Edytuj pole obliczeniowe",
"ChartType": "Rodzaj wykresu",
"yes": "tak",
"no": "Nie",
"numberFormatMenu": "Formatowanie liczb ...",
"conditionalFormatingMenu": "Formatowanie warunkowe...",
"removeCalculatedField": "Czy na pewno chcesz usunąć to pole obliczeniowe?",
"replaceConfirmBefore": "Raport o nazwie",
"replaceConfirmAfter": " już istnieje. Czy chcesz to wymienić?",
"pie": "Ciasto",
"funnel": "Lejek",
"doughnut": "Pączek",
"pyramid": "Piramida",
"showLegend": "Pokaż legendę",
"exit": "Wyjście"
},
"pivotfieldlist": {
"staticFieldList": "Lista pól przestawnych",
"fieldList": "Lista pól",
"dropFilterPrompt": "Upuść filtr tutaj",
"dropColPrompt": "Upuść kolumnę tutaj",
"dropRowPrompt": "Upuść wiersz tutaj",
"dropValPrompt": "Upuść wartość tutaj",
"addPrompt": "Dodaj pole tutaj",
"adaptiveFieldHeader": "Wybierz pole",
"centerHeader": "Przeciągnij pola między osiami poniżej:",
"add": "Dodaj",
"drag": "Opór",
"filter": "Filtr",
"filtered": "Przefiltrowany",
"sort": "Sortować",
"remove": "Usunąć",
"filters": "Filtry",
"rows": "Wydziwianie",
"columns": "Kolumny",
"values": "Wartości",
"CalculatedField": "Obliczone pole",
"createCalculatedField": "Utwórz pole obliczeniowe",
"fieldName": "Wpisz nazwę pola",
"error": "Błąd",
"invalidFormula": "Niepoprawna formuła.",
"dropText": "Przykład: („Sum (Order_Count)” + „Sum (In_Stock)” ”) * 250",
"dropTextMobile": "Dodaj pola i edytuj formułę tutaj.",
"dropAction": "Obliczone pole nie może być umieszczone w żadnym innym regionie oprócz osi wartości.",
"search": "Szukaj",
"close": "Blisko",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usunąć",
"alert": "Alarm",
"warning": "Ostrzeżenie",
"ok": "dobrze",
"allFields": "Wszystkie pola",
"formula": "Formuła",
"fieldExist": "Pole o tej nazwie już istnieje. Wpisz inną nazwę.",
"confirmText": "Pole obliczeniowe już istnieje w tej nazwie. Czy chcesz to wymienić?",
"noMatches": "Brak wyników",
"format": "Podsumowuje wartości według",
"edit": "Edytować",
"clear": "Jasny",
"formulaField": "Przeciągnij i upuść pola do formuły",
"dragField": "Przeciągnij pole do formuły",
"clearFilter": "Jasny",
"by": "przez",
"enterValue": "Wpisz wartość",
"chooseDate": "Wpisz datę",
"all": "Wszystko",
"multipleItems": "Wiele przedmiotów",
"Equals": "Równa się",
"DoesNotEquals": "Nie równa się",
"BeginWith": "Zaczyna się z",
"DoesNotBeginWith": "Nie zaczyna się",
"EndsWith": "Kończy się na",
"DoesNotEndsWith": "Nie kończy się na",
"Contains": "Zawiera",
"DoesNotContains": "Nie zawiera",
"GreaterThan": "Lepszy niż",
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
"LessThan": "Mniej niż",
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
"Between": "pomiędzy",
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
"Before": "Przed",
"BeforeOrEqualTo": "Przed lub równe",
"After": "Po",
"AfterOrEqualTo": "Po lub równa",
"member": "Członek",
"label": "Etykieta",
"date": "Data",
"value": "Wartość",
"labelTextContent": "Pokaż elementy, dla których etykieta",
"dateTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których data",
"valueTextContent": "Pokaż przedmioty, dla których",
"And": "i",
"Sum": "Suma",
"Count": "Liczyć",
"DistinctCount": "Distinct Count",
"Product": "Produkt",
"Avg": "Śr",
"Min": "Min",
"Max": "Max",
"Index": "Indeks",
"SampleStDev": "Próbka StDev",
"PopulationStDev": "Populacja StDev",
"SampleVar": "Próbka Var",
"PopulationVar": "Populacja Var",
"RunningTotals": "Running Totals",
"DifferenceFrom": "Różnica od",
"PercentageOfDifferenceFrom": "% różnicy od",
"PercentageOfGrandTotal": "% sumy całkowitej",
"PercentageOfColumnTotal": "% kolumny ogółem",
"PercentageOfRowTotal": "% sumy wierszy",
"PercentageOfParentTotal": "% sumy nadrzędnej",
"PercentageOfParentColumnTotal": "% łącznej kolumny macierzystej",
"PercentageOfParentRowTotal": "% sumy wierszy nadrzędnych",
"Years": "Lat",
"Quarters": "Mieszkanie",
"Months": "Miesięcy",
"Days": "Dni",
"Hours": "godziny",
"Minutes": "Minuty",
"Seconds": "sekundy",
"apply": "ZASTOSOWAĆ",
"valueFieldSettings": "Ustawienia pola wartości",
"sourceName": "Nazwa pola :",
"sourceCaption": "Podpis pola:",
"summarizeValuesBy": "Podsumuj wartości według:",
"baseField": "Pole podstawowe:",
"baseItem": "Element podstawowy:",
"example": "na przykład:",
"editorDataLimitMsg": " Więcej elementów. Wyszukaj, aby dalej udoskonalać.",
"deferLayoutUpdate": "Odłóż aktualizację układu",
"null": "zero",
"undefined": "nieokreślony",
"groupOutOfRange": "Poza zakresem",
"fieldDropErrorAction": "Przenoszonego pola nie można umieścić w tym obszarze raportu",
"MoreOption": "Więcej...",
"memberType": "Typ pola",
"selectedHierarchy": "Hierarchia rodziców",
"formatString": "Formatuj ciąg",
"expressionField": "Wyrażenie",
"olapDropText": "Przykład: [Miary]. [Ilość zamówienia] + ([Miary]. [Ilość zamówienia] * 0,10)",
"customFormat": "Wprowadź ciąg formatu niestandardowego",
"Measure": "Pomiar",
"Dimension": "Wymiar",
"Standard": "Standard",
"Currency": "Waluta",
"Percent": "Procent",
"Custom": "Zwyczaj",
"blank": "(Pusty)",
"fieldTooltip": "Przeciągnij i upuść pola, aby utworzyć wyrażenie. A jeśli chcesz edytować istniejące pola obliczeniowe! Możesz to osiągnąć, po prostu wybierając pole w części „Obliczeni członkowie”.",
"fieldTitle": "Nazwa pola",
"QuarterYear": "Rok kwartalny",
"caption": "Podpis polowy",
"copy": "Kopiuj",
"group": "Grupa",
"numberFormatString": "Przykład: C, P, 0000%, ### 0. ## 0 # itp.",
"sortAscending": "Sortuj rosnąco",
"sortDescending": "Sortuj malejąco",
"sortNone": "Sortuj kolejność danych",
"clearCalculatedField": "Wyczyść edytowane informacje o polu",
"editCalculatedField": "Edytuj pole obliczeniowe",
"selectGroup": "Wybierz grupy",
"of": "z",
"removeCalculatedField": "Czy na pewno chcesz usunąć to pole obliczeniowe?"
},
"filemanager": {
"NewFolder": "Nowy folder",
"Upload": "Przekazać plik",
"Delete": "Usunąć",
"Rename": "Przemianować",
"Download": "Pobieranie",
"Cut": "Skaleczenie",
"Copy": "Kopiuj",
"Paste": "Pasta",
"SortBy": "Sortuj według",
"Refresh": "Odświeżać",
"Item-Selection": "element wybrany",
"Items-Selection": "wybrane elementy",
"View": "Widok",
"Details": "Detale",
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
"Open": "otwarty",
"Tooltip-NewFolder": "Nowy folder",
"Tooltip-Upload": "Przekazać plik",
"Tooltip-Delete": "Usunąć",
"Tooltip-Rename": "Przemianować",
"Tooltip-Download": "Pobieranie",
"Tooltip-Cut": "Skaleczenie",
"Tooltip-Copy": "Kopiuj",
"Tooltip-Paste": "Pasta",
"Tooltip-SortBy": "Sortuj według",
"Tooltip-Refresh": "Odświeżać",
"Tooltip-Selection": "Wyczyść wybór",
"Tooltip-View": "Widok",
"Tooltip-Details": "Detale",
"Tooltip-SelectAll": "Zaznacz wszystko",
"Name": "Nazwa",
"Size": "Rozmiar",
"DateModified": "Zmodyfikowano",
"DateCreated": "Data utworzenia",
"Path": "Ścieżka",
"Modified": "Zmodyfikowano",
"Created": "Utworzony",
"Location": "Lokalizacja",
"Type": "Rodzaj",
"Permission": "Pozwolenie",
"Ascending": "Rosnąco",
"Descending": "Malejąco",
"None": "Żaden",
"View-LargeIcons": "Duże ikony",
"View-Details": "Detale",
"Search": "Szukaj",
"Button-Ok": "dobrze",
"Button-Cancel": "Anuluj",
"Button-Yes": "tak",
"Button-No": "Nie",
"Button-Create": "Stwórz",
"Button-Save": "Zapisać",
"Header-NewFolder": "Teczka",
"Content-NewFolder": "Wpisz nazwę swojego folderu",
"Header-Rename": "Przemianować",
"Content-Rename": "Wpisz swoje nowe imię",
"Header-Rename-Confirmation": "Zmień nazwę potwierdzenia",
"Content-Rename-Confirmation": "Jeśli zmienisz rozszerzenie nazwy pliku, plik może stać się niestabilny. Czy na pewno chcesz to zmienić?",
"Header-Delete": "Usunąć plik",
"Content-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?",
"Header-Multiple-Delete": "Usuń wiele plików",
"Content-Multiple-Delete": "Czy na pewno chcesz usunąć te {0} plików?",
"Header-Duplicate": "Plik / folder istnieje",
"Content-Duplicate": "{0} już istnieje. Czy chcesz zmienić nazwę i wkleić?",
"Header-Upload": "Prześlij pliki",
"Error": "Błąd",
"Validation-Empty": "Nazwa pliku lub folderu nie może być pusta.",
"Validation-Invalid": "Nazwa pliku lub folderu {0} zawiera nieprawidłowe znaki. Proszę użyć innej nazwy. Prawidłowe nazwy plików lub folderów nie mogą kończyć się kropką ani spacją i nie mogą zawierać żadnego z następujących znaków: \\ /: *? \"<> |",
"Validation-NewFolder-Exists": "Plik lub folder o nazwie {0} już istnieje.",
"Validation-Rename-Exists": "Nie można zmienić nazwy {0} na {1}: miejsce docelowe już istnieje.",
"Folder-Empty": "Ten folder jest pusty",
"File-Upload": "Przeciągnij pliki tutaj, aby przesłać",
"Search-Empty": "Nie znaleziono wyników",
"Search-Key": "Spróbuj użyć różnych słów kluczowych",
"Filter-Empty": "Nie znaleziono wyników",
"Filter-Key": "Spróbuj z innym filtrem",
"Sub-Folder-Error": "Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego.",
"Access-Denied": "Brak dostępu",
"Access-Details": "Nie masz uprawnień dostępu do tego folderu.",
"Header-Retry": "Plik już istnieje",
"Content-Retry": "Plik o tej nazwie już istnieje w tym folderze. Co chciałbyś robić?",
"Button-Keep-Both": "Zatrzymaj oba",
"Button-Replace": "Zastąpić",
"Button-Skip": "Pominąć",
"ApplyAll-Label": "Zrób to dla wszystkich bieżących przedmiotów",
"KB": "KB",
"Access-Message": "{0} jest niedostępny. Potrzebujesz uprawnień do wykonania akcji {1}.",
"Network-Error": "Nie można wysłać XMLHTTPRequest: Nie udało się załadować",
"Server-Error": "Błąd serwera: Niepoprawna odpowiedź od"
},
"inplaceeditor": {
"save": "Zapisać",
"cancel": "Anuluj",
"loadingText": "Ładowanie...",
"editIcon": "Kliknij aby edytowac",
"editAreaClick": "Kliknij aby edytowac",
"editAreaDoubleClick": "Kliknij dwukrotnie, aby edytować"
},
"treegrid": {
"Above": "Powyżej",
"Below": "Poniżej",
"AddRow": "Dodaj wiersz",
"ExpandAll": "Rozwiń wszystkie",
"CollapseAll": "Zwinąć wszystkie"
},
"colorpicker": {
"Apply": "Zastosować",
"Cancel": "Anuluj",
"ModeSwitcher": "Tryb przełączania"
},
"uploader": {
"Browse": "Przeglądaj...",
"Clear": "Jasny",
"Upload": "Przekazać plik",
"dropFilesHint": "Lub upuść pliki tutaj",
"invalidMaxFileSize": "Rozmiar pliku jest za duży",
"invalidMinFileSize": "Rozmiar pliku jest za mały",
"invalidFileType": "Typ pliku jest niedozwolony",
"uploadFailedMessage": "Plik nie został przesłany",
"uploadSuccessMessage": "Plik przesłany pomyślnie",
"removedSuccessMessage": "Plik usunięty pomyślnie",
"removedFailedMessage": "Nie można usunąć pliku",
"inProgress": "Przesyłanie",
"readyToUploadMessage": "Gotowy do przesłania",
"abort": "Anulować",
"remove": "Usunąć",
"cancel": "Anuluj",
"delete": "Usunąć plik",
"pauseUpload": "Przesyłanie pliku zostało wstrzymane",
"pause": "Pauza",
"resume": "Wznawianie",
"retry": "Spróbować ponownie",
"fileUploadCancel": "Przesyłanie pliku anulowane"
},
"numerictextbox": {
"incrementTitle": "Wartość przyrostu",
"decrementTitle": "Wartość zmniejszenia"
},
"slider": {
"incrementTitle": "Zwiększać",
"decrementTitle": "Zmniejszać"
},
"formValidator": {
"required": "To pole jest wymagane.",
"email": "Proszę wpisać aktualny adres e-mail.",
"url": "Proszę podać poprawny adres URL.",
"date": "Proszę wprowadź poprawną datę.",
"dateIso": "Podaj prawidłową datę (ISO).",
"creditcard": "Proszę podać poprawny numer karty",
"number": "Proszę wprowadzić poprawny numer.",
"digits": "Wprowadź tylko cyfry.",
"maxLength": "Wpisz nie więcej niż {0} znaków.",
"minLength": "Wprowadź co najmniej {0} znaków.",
"rangeLength": "Wprowadź wartość od {0} do {1} znaków.",
"range": "Wprowadź wartość z przedziału od {0} do {1}.",
"max": "Wprowadź wartość mniejszą lub równą {0}.",
"min": "Wprowadź wartość większą lub równą {0}.",
"regex": "Wpisz poprawną wartość.",
"tel": "Proszę wpisać poprawny numer telefonu.",
"pattern": "Podaj poprawną wartość wzoru.",
"equalTo": "Wpisz poprawny tekst dopasowania"
},
"richtexteditor": {
"alignments": "Wyrównania",
"justifyLeft": "Wyrównaj do lewej",
"justifyCenter": "Align Center",
"justifyRight": "Wyrównaj do prawej",
"justifyFull": "Align Justify",
"fontName": "Nazwa czcionki",
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
"fontColor": "Kolor czcionki",
"backgroundColor": "Kolor tła",
"bold": "Pogrubienie",
"italic": "italski",
"underline": "Podkreślać",
"strikethrough": "Przekreślenie",
"clearFormat": "Wyczyść format",
"clearAll": "Wyczyść wszystko",
"cut": "Skaleczenie",
"copy": "Kopiuj",
"paste": "Pasta",
"unorderedList": "Lista wypunktowana",
"orderedList": "Lista numerowana",
"indent": "Zwiększ wcięcie",
"outdent": "Zmniejsz wcięcie",
"undo": "Cofnij",
"redo": "Przerobić",
"superscript": "Napisany u góry",
"subscript": "Indeks",
"createLink": "Wstaw łącze",
"openLink": "Otwórz link",
"editLink": "Edytuj link",
"removeLink": "Usuń link",
"image": "Umieść obraz",
"replace": "Zastąpić",
"align": "Wyrównać",
"caption": "Tytuł Zdjęcia",
"remove": "Usunąć",
"insertLink": "Wstaw link",
"display": "Pokaz",
"altText": "alternatywny tekst",
"dimension": "Zmień rozmiar",
"fullscreen": "Wyolbrzymiać",
"maximize": "Wyolbrzymiać",
"minimize": "Zminimalizować",
"lowerCase": "Małe litery",
"upperCase": "Duże litery",
"print": "Wydrukować",
"formats": "Formaty",
"sourcecode": "Widok kodu",
"preview": "Zapowiedź",
"viewside": "ViewSide",
"insertCode": "Wprowadź kod",
"linkText": "Wyświetl tekst",
"linkTooltipLabel": "Tytuł",
"linkWebUrl": "Adres internetowy",
"linkTitle": "Wpisz tytuł",
"linkurl": "http://example.com",
"linkOpenInNewWindow": "Otwórz link w nowym oknie",
"linkHeader": "Wstaw link",
"dialogInsert": "Wstawić",
"dialogCancel": "Anuluj",
"dialogUpdate": "Aktualizacja",
"imageHeader": "Umieść obraz",
"imageLinkHeader": "Możesz także podać link z Internetu",
"mdimageLink": "Podaj adres URL swojego obrazu",
"imageUploadMessage": "Upuść obraz tutaj lub przeglądaj, aby przesłać",
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknij tutaj, aby przesłać",
"imageAlternateText": "Alternatywny tekst",
"alternateHeader": "alternatywny tekst",
"browse": "Przeglądaj",
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
"imageCaption": "Podpis",
"imageSizeHeader": "Rozmiar obrazu",
"imageHeight": "Wysokość",
"imageWidth": "Szerokość",
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst",
"inserttablebtn": "Wypełnij tabelę",
"tabledialogHeader": "Wypełnij tabelę",
"tableWidth": "Szerokość",
"cellpadding": "Padding komórek",
"cellspacing": "Odstępy między komórkami",
"columns": "Liczba kolumn",
"rows": "Liczba rzędów",
"tableRows": "Rzędy stołowe",
"tableColumns": "Kolumny tabeli",
"tableCellHorizontalAlign": "Tabela komórek Wyrównanie w poziomie",
"tableCellVerticalAlign": "Tabela komórek Pionowe wyrównanie",
"createTable": "Utwórz tabelę",
"removeTable": "Usuń tabelę",
"tableHeader": "Nagłówek tabeli",
"tableRemove": "Usuń tabelę",
"tableCellBackground": "Tło komórki tabeli",
"tableEditProperties": "Właściwości edycji tabeli",
"styles": "Style",
"insertColumnLeft": "Wstaw kolumnę po lewej",
"insertColumnRight": "Wstaw kolumnę z prawej",
"deleteColumn": "Usuń kolumnę",
"insertRowBefore": "Wstaw wiersz przed",
"insertRowAfter": "Wstaw wiersz po",
"deleteRow": "Usuń wiersz",
"tableEditHeader": "Edytuj tabelę",
"TableHeadingText": "Nagłówek",
"TableColText": "Przełęcz",
"imageInsertLinkHeader": "Wstaw link",
"editImageHeader": "Edytuj obraz",
"alignmentsDropDownLeft": "Wyrównaj do lewej",
"alignmentsDropDownCenter": "Align Center",
"alignmentsDropDownRight": "Wyrównaj do prawej",
"alignmentsDropDownJustify": "Align Justify",
"imageDisplayDropDownInline": "Inline",
"imageDisplayDropDownBreak": "Przerwa",
"tableInsertRowDropDownBefore": "Wstaw wiersz wcześniej",
"tableInsertRowDropDownAfter": "Wstaw wiersz po",
"tableInsertRowDropDownDelete": "Usuń wiersz",
"tableInsertColumnDropDownLeft": "Wstaw kolumnę po lewej",
"tableInsertColumnDropDownRight": "Wstaw kolumnę z prawej strony",
"tableInsertColumnDropDownDelete": "Usuń kolumnę",
"tableVerticalAlignDropDownTop": "Wyrównaj do góry",
"tableVerticalAlignDropDownMiddle": "Wyrównaj środkowy",
"tableVerticalAlignDropDownBottom": "Wyrównaj do dołu",
"tableStylesDropDownDashedBorder": "Przekreślone granice",
"tableStylesDropDownAlternateRows": "Alternatywne rzędy",
"pasteFormat": "Wklej format",
"pasteFormatContent": "Wybierz akcję formatowania",
"plainText": "Zwykły tekst",
"cleanFormat": "Czysty",
"keepFormat": "Trzymać",
"pasteDialogOk": "dobrze",
"pasteDialogCancel": "Anuluj"
},
"diagram": {
"Copy": "Kopiuj",
"Cut": "Skaleczenie",
"Paste": "Pasta",
"Undo": "Cofnij",
"Redo": "Przerobić",
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
"Grouping": "Grupowanie",
"Group": "Grupa",
"UnGroup": "Rozgrupuj",
"Order": "Zamówienie",
"BringToFront": "Przesuń na wierzch",
"MoveForward": "Pójść naprzód",
"SendToBack": "Wyślij wstecz",
"SendBackward": "Wyślij wstecz"
},
"DocumentEditor": {
"Table": "Stół",
"Row": "Rząd",
"Cell": "Komórka",
"Ok": "Dobrze",
"Cancel": "Anuluj",
"Size": "Rozmiar",
"Preferred Width": "Preferowana szerokość",
"Points": "Zwrotnica",
"Percent": "Procent",
"Measure in": "Zmierzyć w",
"Alignment": "Wyrównanie",
"Left": "Lewo",
"Center": "Centrum",
"Right": "Dobrze",
"Justify": "Uzasadniać",
"Indent from left": "Wcięcie od lewej",
"Borders and Shading": "Granice i cieniowanie",
"Options": "Opcje",
"Specify height": "Określ wysokość",
"At least": "Przynajmniej",
"Exactly": "Dokładnie",
"Row height is": "Wysokość rzędu wynosi",
"Allow row to break across pages": "Zezwalaj wierszowi na podział na strony",
"Repeat as header row at the top of each page": "Powtórz jako wiersz nagłówka u góry każdej strony",
"Vertical alignment": "Wyrównanie w pionie",
"Top": "Top",
"Bottom": "Dolny",
"Default cell margins": "Domyślne marginesy komórek",
"Default cell spacing": "Domyślne odstępy między komórkami",
"Allow spacing between cells": "Pozwól na odstępy między komórkami",
"Cell margins": "Marginesy komórkowe",
"Same as the whole table": "Taki sam jak cały stół",
"Borders": "Granice",
"None": "Żaden",
"Style": "Styl",
"Width": "Szerokość",
"Height": "Wysokość",
"Letter": "List",
"Tabloid": "Tabletka",
"Legal": "Prawny",
"Statement": "Komunikat",
"Executive": "Wykonawczy",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"B4": "B4",
"B5": "B5",
"Custom Size": "Niestandardowy rozmiar",
"Different odd and even": "Różne nieparzyste i parzyste",
"Different first page": "Inna pierwsza strona",
"From edge": "Od krawędzi",
"Header": "nagłówek",
"Footer": "Stopka",
"Margin": "Marginesy",
"Paper": "Papier",
"Layout": "Układ",
"Orientation": "Orientacja",
"Landscape": "Krajobraz",
"Portrait": "Portret",
"Table Of Contents": "Spis treści",
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
"Nothing": "Nic",
"Tab leader": "Lider tabu",
"Show levels": "Pokaż poziomy",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron",
"Build table of contents from": "Zbuduj spis treści z",
"Styles": "Style",
"Available styles": "Dostępne style",
"TOC level": "Poziom spisu treści",
"Heading": "Nagłówek",
"List Paragraph": "Lista ust",
"Normal": "Normalna",
"Outline levels": "Poziomy konspektu",
"Table entry fields": "Pola wprowadzania tabeli",
"Modify": "Modyfikować",
"Color": "Kolor",
"Setting": "Oprawa",
"Box": "Pudełko",
"All": "Wszystko",
"Custom": "Zwyczaj",
"Preview": "Zapowiedź",
"Shading": "Zacienienie",
"Fill": "Napełnić",
"Apply To": "Zastosuj do",
"Table Properties": "Właściwości tabeli",
"Cell Options": "Opcje komórek",
"Table Options": "Opcje tabeli",
"Insert Table": "Wypełnij tabelę",
"Number of columns": "Liczba kolumn",
"Number of rows": "Liczba rzędów",
"Text to display": "Tekst do wyświetlenia",
"Address": "Adres",
"Insert Hyperlink": "Wstaw łącze",
"Edit Hyperlink": "Edytuj hiperłącze",
"Insert": "Wstawić",
"General": "Generał",
"Indentation": "Wcięcie",
"Before text": "Przed tekstem",
"Special": "Specjalny",
"First line": "Pierwsza linia",
"Hanging": "Wiszące",
"After text": "Po tekście",
"By": "Przez",
"Before": "Przed",
"Line Spacing": "Odstępy między wierszami",
"After": "Po",
"At": "W",
"Multiple": "Wielokrotność",
"Spacing": "Rozstaw",
"Define new Multilevel list": "Zdefiniuj nową listę wielopoziomową",
"List level": "Poziom listy",
"Choose level to modify": "Wybierz poziom do modyfikacji",
"Level": "Poziom",
"Number format": "Format liczbowy",
"Number style for this level": "Styl liczbowy dla tego poziomu",
"Enter formatting for number": "Wprowadź formatowanie liczby",
"Start at": "Zacznij od",
"Restart list after": "Ponownie uruchom listę po",
"Position": "Pozycja",
"Text indent at": "Wcięcie tekstu o",
"Aligned at": "Wyrównany o",
"Follow number with": "Podaj numer za pomocą",
"Tab character": "Znak tabulacji",
"Space": "Przestrzeń",
"Arabic": "arabski",
"UpRoman": "UpRoman",
"LowRoman": "LowRoman",
"UpLetter": "UpLetter",
"LowLetter": "LowLetter",
"Number": "Numer",
"Leading zero": "Wiodące zero",
"Bullet": "Pocisk",
"Ordinal": "Porządkowy",
"Ordinal Text": "Tekst zwykły",
"For East": "Na wschód",
"No Restart": "Bez ponownego uruchomienia",
"Font": "Czcionka",
"Font style": "Styl czcionki",
"Underline style": "Podkreśl styl",
"Font color": "Kolor czcionki",
"Effects": "Efekty",
"Strikethrough": "Przekreślenie",
"Superscript": "Napisany u góry",
"Subscript": "Indeks",
"Double strikethrough": "Podwójne przekreślenie",
"Regular": "Regularny",
"Bold": "Pogrubienie",
"Italic": "italski",
"Cut": "Skaleczenie",
"Copy": "Kopiuj",
"Paste": "Pasta",
"Hyperlink": "Hiperłącze",
"Open Hyperlink": "Otwórz hiperłącze",
"Copy Hyperlink": "Skopiuj hiperłącze",
"Remove Hyperlink": "Usuń hiperłącze",
"Paragraph": "Ustęp",
"Merge Cells": "Scal komórki",
"Insert Above": "Wstaw powyżej",
"Insert Below": "Wstaw poniżej",
"Insert Left": "Wstaw lewy",
"Insert Right": "Wstaw w prawo",
"Delete": "Usunąć",
"Delete Table": "Usuń tabelę",
"Delete Row": "Usuń wiersz",
"Delete Column": "Usuń kolumnę",
"File Name": "Nazwa pliku",
"Format Type": "Typ formatu",
"Save": "Zapisać",
"Navigation": "Nawigacja",
"Results": "Wyniki",
"Replace": "Zastąpić",
"Replace All": "Zamień wszystko",
"We replaced all": "Wymieniliśmy wszystko",
"Find": "Odnaleźć",
"No matches": "Brak wyników",
"All Done": "Wszystko gotowe",
"Result": "Wynik",
"of": "z",
"instances": "instancje",
"with": "z",
"Click to follow link": "Kliknij, aby śledzić link",
"Continue Numbering": "Kontynuuj numerację",
"Bookmark name": "Nazwa zakładki",
"Close": "Blisko",
"Restart At": "Uruchom ponownie o",
"Properties": "Nieruchomości",
"Name": "Nazwa",
"Style type": "Rodzaj stylu",
"Style based on": "Styl oparty na",
"Style for following paragraph": "Styl następnego akapitu",
"Formatting": "Formatowanie",
"Numbering and Bullets": "Numeracja i wypunktowania",
"Numbering": "Numeracja",
"Update Field": "Zaktualizuj pole",
"Edit Field": "Edytuj pole",
"Bookmark": "Zakładka",
"Page Setup": "Ustawienia strony",
"No bookmarks found": "Nie znaleziono zakładek",
"Number format tooltip information": "Format liczb na jednym poziomie: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład rozdział% 1. wyświetli numerację jak </br> Rozdział 1. Pozycja </br> Rozdział 2. Pozycja </br> ... </br> Rozdział N. Pozycja </br> </br> Format liczb wielopoziomowych: </ br > [PREFIKS]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład% 1.% 2. wyświetli numerację taką jak </br> 1.1. Przedmiot </br> 1.2. Przedmiot </br>… </br> 1.N. Pozycja",
"Format": "Format",
"Create New Style": "Utwórz nowy styl",
"Modify Style": "Zmień styl",
"New": "Nowy",
"Bullets": "Kule",
"Use bookmarks": "Użyj zakładek",
"Table of Contents": "Spis treści"
},
"barcode": {},
"datamatrix": {},
"qrcode": {},
"drawing": {},
"schedule": {
"day": "Dzień",
"week": "Tydzień",
"workWeek": "Tydzień pracy",
"month": "Miesiąc",
"agenda": "Program",
"weekAgenda": "Program tygodniowy",
"workWeekAgenda": "Agenda Tygodnia Pracy",
"monthAgenda": "Agenda miesiąca",
"today": "Dzisiaj",
"noEvents": "Brak wydarzeń",
"emptyContainer": "Na ten dzień nie zaplanowano żadnych wydarzeń.",
"allDay": "Cały dzień",
"start": "Początek",
"end": "Koniec",
"more": "więcej",
"close": "Blisko",
"cancel": "Anuluj",
"noTitle": "(Bez tytułu)",
"delete": "Usunąć",
"deleteEvent": "Wydarzenie",
"deleteMultipleEvent": "Usuń wiele zdarzeń",
"selectedItems": "Wybrane elementy",
"deleteSeries": "Cała seria",
"edit": "Edytować",
"editSeries": "Cała seria",
"editEvent": "Wydarzenie",
"createEvent": "Stwórz",
"subject": "Przedmiot",
"addTitle": "Dodaj tytuł",
"moreDetails": "Więcej szczegółów",
"save": "Zapisać",
"editContent": "Jak chciałbyś zmienić spotkanie w serialu?",
"deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?",
"deleteMultipleContent": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wydarzenia?",
"newEvent": "Nowe wydarzenie",
"title": "Tytuł",
"location": "Lokalizacja",
"description": "Opis",
"timezone": "Strefa czasowa",
"startTimezone": "Uruchom strefę czasową",
"endTimezone": "Koniec strefy czasowej",
"repeat": "Powtarzać",
"saveButton": "Zapisać",
"cancelButton": "Anuluj",
"deleteButton": "Usunąć",
"recurrence": "Nawrót",
"wrongPattern": "Wzorzec powtarzania się jest nieprawidłowy.",
"seriesChangeAlert": "Czy chcesz anulować zmiany wprowadzone w określonych wystąpieniach tej serii i ponownie dopasować ją do całej serii?",
"createError": "Czas trwania wydarzenia musi być krótszy niż częstotliwość jego występowania. Skróć czas trwania lub zmień wzorzec cyklu w edytorze zdarzeń cyklicznych.",
"sameDayAlert": "Dwa wystąpienia tego samego zdarzenia nie mogą wystąpić tego samego dnia.",
"editRecurrence": "Edytuj cykl",
"repeats": "Powtarza się",
"alert": "Alarm",
"startEndError": "Wybrana data końcowa występuje przed datą początkową.",
"invalidDateError": "Wprowadzona wartość daty jest nieprawidłowa.",
"blockAlert": "Zdarzenia nie mogą być zaplanowane w zablokowanym przedziale czasowym.",
"ok": "Dobrze",
"yes": "tak",
"no": "Nie",
"occurrence": "Występowanie",
"series": "Seria",
"previous": "Poprzedni",
"next": "Kolejny",
"timelineDay": "Dzień na osi czasu",
"timelineWeek": "Tydzień na osi czasu",
"timelineWorkWeek": "Tydzień roboczy osi czasu",
"timelineMonth": "Miesiąc osi czasu",
"timelineYear": "Rok na osi czasu",
"editFollowingEvent": "Następujące wydarzenia",
"deleteTitle": "Usuń wydarzenie",
"editTitle": "Edytuj wydarzenie",
"beginFrom": "Zacząć od",
"endAt": "Koniec o"
},
"recurrenceeditor": {
"none": "Żaden",
"daily": "Codziennie",
"weekly": "Co tydzień",
"monthly": "Miesięczny",
"month": "Miesiąc",
"yearly": "Rocznie",
"never": "Nigdy",
"until": "Aż do",
"count": "Liczyć",
"first": "Pierwszy",
"second": "druga",
"third": "Trzeci",
"fourth": "Czwarty",
"last": "Ostatni, ubiegły, zeszły",
"repeat": "Powtarzać",
"repeatEvery": "Powtórz każdy",
"on": "Powtórz wł",
"end": "Koniec",
"onDay": "Dzień",
"days": "Dni)",
"weeks": "Tydzień (y)",
"months": "Miesięcy)",
"years": "Rok",
"every": "każdy",
"summaryTimes": "czasy)",
"summaryOn": "na",
"summaryUntil": "aż do",
"summaryRepeat": "Powtarza się",
"summaryDay": "dni)",
"summaryWeek": "tydzień",
"summaryMonth": "miesięcy)",
"summaryYear": "rok (lata)",
"monthWeek": "Miesiąc Tydzień",
"monthPosition": "Pozycja miesiąca",
"monthExpander": "Expander miesięcy",
"yearExpander": "Expander roku",
"repeatInterval": "Powtarzaj interwał"
},
"spreadsheet": {
"InsertingEmptyValue": "Wartość odniesienia jest nieprawidłowa.",
"FindValue": "Znajdź wartość",
"ReplaceValue": "Zamień wartość",
"FindReplaceTooltip": "Znaleźć zamiennik",
"ByRow": " Rzędy",
"ByColumn": "Według kolumn",
"MatchExactCellElements": "Dopasuj dokładnie zawartość komórki",
"EntercellAddress": "Wpisz adres komórki",
"FindAndReplace": "Znajdź i zamień",
"ReplaceAllEnd": " mecze zastąpione przez",
"FindNextBtn": "Znajdź następny",
"FindPreviousBtn": "Znajdź poprzedni",
"ReplaceBtn": "Zastąpić",
"ReplaceAllBtn": "Zamień wszystko",
"GotoHeader": "Iść do",
"GotoSpecialHeader": "Przejdź do specjalnego",
"Sheet": "Arkusz",
"SearchWithin": "Szukaj w",
"SearchBy": "Szukaj według",
"Reference": "Odniesienie",
"Workbook": "zeszyt ćwiczeń",
"NoElements": "Nie mogliśmy znaleźć tego, czego szukałeś. Kliknij opcje, aby uzyskać więcej sposobów wyszukiwania",
"FindWhat": "Znajdź co",
"ReplaceWith": "Zamienić",
"EnterValue": "Wpisz wartość",
"Cut": "Skaleczenie",
"Copy": "Kopiuj",
"Paste": "Pasta",
"PasteSpecial": "Wklej specjalnie",
"All": "Wszystko",
"Values": "Wartości",
"Formats": "Formaty",
"Font": "Czcionka",
"FontSize": "Rozmiar czcionki",
"Bold": "Pogrubienie",
"Italic": "italski",
"Underline": "Podkreślać",
"Strikethrough": "Przekreślenie",
"TextColor": "Kolor tekstu",
"FillColor": "Kolor wypełnienia",
"HorizontalAlignment": "Wyrównanie w poziomie",
"AlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
"AlignCenter": "Centrum",
"AlignRight": "Wyrównaj do prawej",
"VerticalAlignment": "Wyrównanie w pionie",
"AlignTop": "Wyrównaj do góry",
"AlignMiddle": "Wyrównaj środkowy",
"AlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
"MergeCells": "Scal komórki",
"MergeAll": "Scal wszystko",
"MergeHorizontally": "Scal poziomo",
"MergeVertically": "Scal w pionie",
"Unmerge": "Rozłóż",
"UnmergeCells": "Rozłącz komórki",
"SelectMergeType": "Wybierz Typ scalania",
"MergeCellsAlert": "Scalanie komórek zachowuje tylko najwyższą wartość w lewym górnym rogu. W każdym razie połączyć?",
"PasteMergeAlert": "Nie możemy tego zrobić dla komórki scalającej.",
"Borders": "Granice",
"TopBorders": "Najlepsze granice",
"LeftBorders": "Lewe granice",
"RightBorders": "Prawe granice",
"BottomBorders": "Dolne granice",
"AllBorders": "Wszystkie granice",
"HorizontalBorders": "Granice poziome",
"VerticalBorders": "Granice pionowe",
"OutsideBorders": "Poza granicami",
"InsideBorders": "Wewnątrz granic",
"NoBorders": "Brak granic",
"BorderColor": "Kolor ramki",
"BorderStyle": "Styl granicy",
"InsertFunction": "Wstaw funkcję",
"Insert": "Wstawić",
"Delete": "Usunąć",
"Rename": "Przemianować",
"Hide": "Ukryć",
"Unhide": "Odkryj",
"NameBox": "Nazwa",
"ShowHeaders": "Pokaż nagłówki",
"HideHeaders": "Ukryj nagłówki",
"ShowGridLines": "Pokaż linie siatki",
"HideGridLines": "Ukryj linie siatki",
"AddSheet": "Dodaj arkusz",
"ListAllSheets": "Wyświetl wszystkie arkusze",
"FullScreen": "Pełny ekran",
"CollapseToolbar": "Zwiń pasek narzędzi",
"ExpandToolbar": "Rozwiń pasek narzędzi",
"CollapseFormulaBar": "Zwiń pasek formuły",
"ExpandFormulaBar": "Rozwiń pasek formuły",
"File": "Plik",
"Home": "Dom",
"Formulas": "Formuły",
"View": "Widok",
"New": "Nowy",
"Open": "otwarty",
"SaveAs": "Zapisz jako",
"ExcelXlsx": "Microsoft Excel",
"ExcelXls": "Microsoft Excel 97-2003",
"CSV": "Wartości oddzielone przecinkami",
"FormulaBar": "Pasek Formuły",
"Sort": "Sortować",
"SortAscending": "Rosnąco",
"SortDescending": "Malejąco",
"CustomSort": "Sortowanie niestandardowe",
"AddColumn": "Dodaj kolumnę",
"ContainsHeader": "Dane zawierają nagłówek",
"CaseSensitive": "Wielkość liter ma znaczenie",
"SortBy": "Sortuj według",
"ThenBy": "Potem przez",
"SelectAColumn": "Wybierz kolumnę",
"SortEmptyFieldError": "Wszystkie kryteria sortowania muszą mieć określoną kolumnę. Sprawdź wybrane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.",
"SortDuplicateFieldError": " jest sortowane według wartości więcej niż jeden raz. Usuń zduplikowane kryteria sortowania i spróbuj ponownie.",
"SortOutOfRangeError": "Wybierz komórkę lub zakres w używanym zakresie i spróbuj ponownie.",
"HideRow": "Ukryj wiersz",
"HideRows": "Ukryj rzędy",
"UnHideRows": "UnHide Rows",
"HideColumn": "Ukryj kolumnę",
"HideColumns": "Ukryj kolumny",
"UnHideColumns": "UnHide Columns",
"InsertRow": "Wstaw wiersz",
"InsertRows": "Wstaw wiersze",
"Above": "Powyżej",
"Below": "Poniżej",
"InsertColumn": "Wstaw kolumnę",
"InsertColumns": "Wstaw kolumny",
"Before": "Przed",
"After": "Po",
"DeleteRow": "Usuń wiersz",
"DeleteRows": "Usuń wiersze",
"DeleteColumn": "Usuń kolumnę",
"DeleteColumns": "Usuń kolumny",
"Ok": "Dobrze",
"Close": "Blisko",
"Cancel": "Anuluj",
"Apply": "Zastosować",
"MoreColors": "Więcej kolorów",
"StandardColors": "Standardowe kolory",
"General": "Generał",
"Number": "Numer",
"Currency": "Waluta",
"Accounting": "Księgowość",
"ShortDate": "Krótka randka",
"LongDate": "Long Date",
"Time": "Czas",
"Percentage": "Odsetek",
"Fraction": "Frakcja",
"Scientific": "Naukowy",
"Text": "Tekst",
"NumberFormat": "Format liczbowy",
"MobileFormulaBarPlaceHolder": "Wpisz wartość lub Formula",
"PasteAlert": "Nie możesz wkleić tego tutaj, ponieważ obszar kopiowania i obszar wklejania nie mają tego samego rozmiaru. Spróbuj wkleić w innym zakresie.",
"DestroyAlert": "Czy na pewno chcesz zniszczyć bieżący skoroszyt bez zapisywania i utworzyć nowy skoroszyt?",
"SheetRenameInvalidAlert": "Nazwa arkusza zawiera nieprawidłowy znak.",
"SheetRenameEmptyAlert": "Nazwa arkusza nie może być pusta.",
"SheetRenameAlreadyExistsAlert": "Nazwa arkusza już istnieje. Proszę podać inną nazwę.",
"DeleteSheetAlert": "Czy na pewno chcesz usunąć ten arkusz?",
"DeleteSingleLastSheetAlert": "Skoroszyt musi zawierać co najmniej jeden widoczny arkusz roboczy.",
"PickACategory": "Wybierz kategorię",
"Description": "Opis",
"UnsupportedFile": "Nie wspierany plik",
"InvalidUrl": "nieprawidłowy URL",
"SUM": "Dodaje serię liczb i / lub komórek.",
"SUMIF": "Dodaje komórki na podstawie określonego warunku.",
"SUMIFS": "Dodaje komórki na podstawie określonych warunków.",
"ABS": "Zwraca wartość liczby bez jej znaku.",
"RAND": "Zwraca liczbę losową z przedziału od 0 do 1.",
"RANDBETWEEN": "Zwraca losową liczbę całkowitą na podstawie określonych wartości.",
"FLOOR": "Zaokrągla liczbę w dół do najbliższej wielokrotności danego czynnika.",
"CEILING": "Zaokrągla liczbę w górę do najbliższej wielokrotności danego czynnika.",
"PRODUCT": "Mnoży serię liczb i / lub komórek.",
"AVERAGE": "Oblicza średnią dla szeregu liczb i / lub komórek bez tekstu.",
"AVERAGEIF": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonego kryterium.",
"AVERAGEIFS": "Oblicza średnią dla komórek na podstawie określonych warunków.",
"AVERAGEA": "Oblicza średnią dla komórek, które oceniają PRAWDA jako 1, tekst i FAŁSZ jako 0.",
"COUNT": "Zlicza komórki zawierające wartości liczbowe w zakresie.",
"COUNTIF": "Liczy komórki na podstawie określonego warunku.",
"COUNTIFS": "Liczy komórki na podstawie określonych warunków.",
"COUNTA": "Liczy komórki zawierające wartości z zakresu.",
"MIN": "Zwraca najmniejszą liczbę podanych argumentów.",
"MAX": "Zwraca największą liczbę podanych argumentów.",
"DATE": "Zwraca datę na podstawie podanego roku, miesiąca i dnia.",
"DAY": "Zwraca dzień z podanej daty.",
"DAYS": "Zwraca liczbę dni między dwiema datami.",
"IF": "Zwraca wartość na podstawie podanego wyrażenia.",
"IFS": "Zwraca wartość na podstawie podanych wielu wyrażeń.",
"CalculateAND": "Zwraca PRAWDA, jeśli wszystkie argumenty są PRAWDA, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.",
"CalculateOR": "Zwraca PRAWDA, jeśli którykolwiek z argumentów jest PRAWDA, w przeciwnym razie zwraca FAŁSZ.",
"IFERROR": "Zwraca wartość, jeśli nie znaleziono błędu, w przeciwnym razie zwróci określoną wartość.",
"CHOOSE": "Zwraca wartość z listy wartości na podstawie numeru indeksu.",
"INDEX": "Zwraca wartość komórki w danym zakresie na podstawie numeru wiersza i kolumny.",
"FIND": "Zwraca pozycję ciągu w innym ciągu, w którym rozróżniana jest wielkość liter",
"CONCATENATE": "Łączy dwa lub więcej ciągów razem.",
"CONCAT": "Łączy listę lub zakres ciągów tekstowych.",
"SUBTOTAL": "Zwraca sumę częściową dla zakresu przy użyciu podanego numeru funkcji.",
"RADIANS": "Konwertuje stopnie na radiany.",
"MATCH": "Zwraca względną pozycję określonej wartości w danym zakresie.",
"SLOPE": "Zwraca nachylenie linii z regresji liniowej punktów danych.",
"INTERCEPT": "Oblicza punkt linii przecięcia Y za pomocą regresji liniowej.",
"DefineNameExists": "Ta nazwa już istnieje, spróbuj użyć innej nazwy.",
"CircularReference": "Gdy formuła odnosi się do jednego lub większej liczby odwołań cyklicznych, może to spowodować nieprawidłowe obliczenia.",
"ShowRowsWhere": "Pokaż wiersze, w których:",
"OR": "LUB",
"AND": "I",
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę",
"CustomFilterPlaceHolder": "Wpisz wartość",
"CustomFilter": "Filtr niestandardowy",
"Between": "pomiędzy",
"MatchCase": "Sprawa meczu",
"DateTimeFilter": "Filtry DateTime",
"Undo": "Cofnij",
"Redo": "Przerobić",
"DateFilter": "Filtry daty",
"TextFilter": "Filtry tekstowe",
"NumberFilter": "Filtry liczbowe",
"ClearFilter": "Czysty filtr",
"NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu",
"FilterFalse": "Fałszywy",
"FilterTrue": "Prawdziwe",
"Blanks": "Puste",
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
"GreaterThan": "Lepszy niż",
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
"LessThan": "Mniej niż",
"NotEqual": "Nie równe",
"Equal": "Równy",
"Contains": "Zawiera",
"EndsWith": "Kończy się na",
"StartsWith": "Zaczynać z",
"ClearButton": "Jasny",
"FilterButton": "Filtr",
"CancelButton": "Anuluj",
"OKButton": "dobrze",
"Search": "Szukaj",
"DataValidation": "Walidacji danych",
"CLEARALL": "WYCZYŚĆ WSZYSTKO",
"APPLY": "ZASTOSOWAĆ",
"CellRange": "Zakres komórek",
"Allow": "Dopuszczać",
"Data": "Dane",
"Minimum": "Minimum",
"Maximum": "Maksymalny",
"IgnoreBlank": "Zignoruj puste",
"WholeNumber": "Cały numer",
"Decimal": "Dziesiętny",
"Date": "Data",
"TextLength": "Długość tekstu",
"List": "Lista",
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
"EqualTo": "Równy",
"NotEqualTo": "Nie równy",
"Greaterthan": "Lepszy niż",
"Lessthan": "Mniej niż",
"GreaterThanOrEqualTo": "Większe bądź równe",
"LessThanOrEqualTo": "Mniejszy lub równy",
"InCellDropDown": "Lista rozwijana w komórce",
"Sources": "Źródła",
"Value": "Wartość",
"Retry": "Spróbować ponownie",
"DialogError": "Źródło listy musi być odniesieniem do pojedynczego wiersza lub kolumny.",
"ValidationError": "Ta wartość nie pasuje do ograniczeń sprawdzania poprawności danych zdefiniowanych dla komórki.",
"ListLengthError": "Wartości na liście mogą zawierać maksymalnie 256 znaków",
"ProtectSheet": "Chroń arkusz",
"UnprotectSheet": "Nie chroń arkusza",
"SelectCells": "Wybierz komórki",
"FormatCells": "Formatuj komórki",
"FormatRows": "Formatuj wiersze",
"Format Columns": "Formatuj kolumny",
"InsertLinks": "Wstaw linki",
"ProtectContent": "Chroń zawartość zamkniętych komórek",
"ProtectAllowUser": "Zezwalaj wszystkim użytkownikom tego arkusza roboczego na:",
"EditAlert": "Komórka, którą próbujesz zmienić, jest chroniona. Aby wprowadzić zmiany, usuń ochronę arkusza.",
"ClearValidation": "Wyczyść walidację",
"ISNUMBER": "Zwraca true, gdy wartość jest analizowana jako wartość liczbowa.",
"Round": "Zaokrągla liczbę do określonej liczby cyfr.",
"GEOMEAN": "Zwraca średnią geometryczną tablicy lub zakresu danych dodatnich.",
"POWER": "Zwraca wynik liczby podniesionej do potęgi",
"LOG": "Zwraca logarytm liczby do określonej podstawy.",
"TRUNC": "Zwraca skróconą wartość liczby do określonej liczby miejsc po przecinku.",
"EXP": "Zwraca e podniesione do potęgi podanej liczby.",
"SelectBorderOption": "Wybierz opcję granicy"
},
"pdfviewer": {
"PdfViewer": "Przeglądarka plików PDF",
"Cancel": "Anuluj",
"Download file": "Pobieranie pliku",
"Download": "Pobieranie",
"Enter Password": "Ten dokument jest chroniony hasłem. Proszę wprowadzić hasło.",
"File Corrupted": "Plik uszkodzony",
"File Corrupted Content": "Plik jest uszkodzony i nie można go otworzyć.",
"Fit Page": "Dopasuj stronę",
"Fit Width": "Dopasuj szerokość",
"Automatic": "Automatyczny",
"Go To First Page": "Pokaż pierwszą stronę",
"Invalid Password": "Niepoprawne hasło. Proszę spróbuj ponownie.",
"Next Page": "Pokaż następną stronę",
"OK": "dobrze",
"Open": "Otwórz plik",
"Page Number": "Aktualny numer strony",
"Previous Page": "Pokaż poprzednią stronę",
"Go To Last Page": "Pokaż ostatnią stronę",
"Zoom": "Powiększenie",
"Zoom In": "Zbliżenie",
"Zoom Out": "Oddal",
"Page Thumbnails": "Miniatury stron",
"Bookmarks": "Zakładki",
"Print": "Drukuj plik",
"Password Protected": "Wymagane hasło",
"Copy": "Kopiuj",
"Text Selection": "Narzędzie do zaznaczania tekstu",
"Panning": "Tryb panoramy",
"Text Search": "Znajdź tekst",
"Find in document": "Znajdź w dokumencie",
"Match case": "Sprawa meczu",
"Apply": "Zastosować",
"GoToPage": "Idź do strony",
"No matches": "Przeglądarka zakończy wyszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono więcej dopasowań",
"No Text Found": "Nie znaleziono tekstu",
"Undo": "Cofnij",
"Redo": "Przerobić",
"Annotation": "Dodaj lub edytuj adnotacje",
"Highlight": "Zaznaczanie tekstu",
"Underline": "Podkreśl tekst",
"Strikethrough": "Tekst przekreślony",
"Delete": "Usuń adnotację",
"Opacity": "Nieprzezroczystość",
"Color edit": "Zmień kolor",
"Opacity edit": "Zmień krycie",
"Highlight context": "Atrakcja",
"Underline context": "Podkreślać",
"Strikethrough context": "Przekreśl",
"Server error": "Usługa internetowa nie nasłuchuje. Przeglądarka plików PDF zależy od serwisu internetowego we wszystkich jego funkcjach. Uruchom usługę internetową, aby kontynuować.",
"Open text": "otwarty",
"First text": "Pierwsza strona",
"Previous text": "Poprzednia strona",
"Next text": "Następna strona",
"Last text": "Ostatnia strona",
"Zoom in text": "Zbliżenie",
"Zoom out text": "Pomniejsz",
"Selection text": "Wybór",
"Pan text": "Patelnia",
"Print text": "Wydrukować",
"Search text": "Szukaj",
"Annotation Edit text": "Edytuj adnotację",
"Line Thickness": "Grubość linii",
"Line Properties": "Właściwości linii",
"Start Arrow": "Start Arrow",
"End Arrow": "End Arrow",
"Line Style": "Styl linii",
"Fill Color": "Kolor wypełnienia",
"Line Color": "Kolor linii",
"None": "Żaden",
"Open Arrow": "otwarty",
"Closed Arrow": "Zamknięte",
"Round Arrow": "Okrągły",
"Square Arrow": "Plac",
"Diamond Arrow": "Diament",
"Cut": "Skaleczenie",
"Paste": "Pasta",
"Delete Context": "Usunąć",
"Properties": "Nieruchomości",
"Add Stamp": "Dodaj pieczęć",
"Add Shapes": "Dodaj kształty",
"Stroke edit": "Zmień kolor obrysu",
"Change thickness": "Zmień grubość granicy",
"Add line": "Dodaj linię",
"Add arrow": "Dodaj strzałkę",
"Add rectangle": "Dodaj prostokąt",
"Add circle": "Dodaj krąg",
"Add polygon": "Dodaj wielokąt",
"Add Comments": "Dodaj Komentarze",
"Comments": "Komentarze",
"No Comments Yet": "Brak komentarzy",
"Accepted": "Przyjęty",
"Completed": "Zakończony",
"Cancelled": "Anulowany",
"Rejected": "Odrzucony",
"Leader Length": "Długość lidera",
"Scale Ratio": "Współczynnik skali",
"Calibrate": "Kalibrować",
"Calibrate Distance": "Kalibruj odległość",
"Calibrate Perimeter": "Skalibruj obwód",
"Calibrate Area": "Skalibruj obszar",
"Calibrate Radius": "Kalibruj promień",
"Calibrate Volume": "Kalibruj głośność"
},
"querybuilder": {
"StartsWith": "Zaczynać z",
"EndsWith": "Kończy się na",
"Contains": "Zawiera",
"Equal": "Równy",
"NotEqual": "Nie równe",
"LessThan": "Mniej niż",
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
"GreaterThan": "Lepszy niż",
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
"Between": "pomiędzy",
"NotBetween": "Nie pomiędzy",
"Empty": "Pusty",
"NotEmpty": "Nie pusty",
"In": "W",
"NotIn": "Nie w",
"NotContains": "Nie zawiera",
"Remove": "USUNĄĆ",
"SelectField": "Wybierz pole",
"SelectOperator": "Wybierz operatora",
"DeleteRule": "Usuń ten warunek",
"DeleteGroup": "Usuń grupę",
"AddGroup": "Dodaj grupę",
"AddCondition": "Dodaj warunek",
"Edit": "EDYTOWAĆ",
"ValidationMessage": "To pole jest wymagane",
"SummaryViewTitle": "Widok podsumowujący",
"OtherFields": "Inne pola",
"AND": "I",
"OR": "LUB",
"SelectValue": "Wpisz wartość"
},
"grid": {
"EmptyRecord": "brak nagrań do odtworzenia",
"True": "prawdziwe",
"False": "fałszywy",
"InvalidFilterMessage": "Nieprawidłowe dane filtru",
"GroupDropArea": "Przeciągnij nagłówek kolumny tutaj, aby zgrupować kolumnę",
"UnGroup": "Kliknij tutaj, aby rozgrupować",
"GroupDisable": "Grupowanie jest wyłączone dla tej kolumny",
"FilterbarTitle": "komórka paska filtru",
"EmptyDataSourceError": "DataSource nie może być pusta przy pierwszym ładowaniu, ponieważ kolumny są generowane z dataSource w AutoGenerate Column Grid",
"Add": "Dodaj",
"Edit": "Edytować",
"Cancel": "Anuluj",
"Update": "Aktualizacja",
"Delete": "Usunąć",
"Print": "Wydrukować",
"Pdfexport": "Eksport do pliku PDF",
"Excelexport": "Eksport do Excela",
"Wordexport": "Eksport słów",
"Csvexport": "Eksport CSV",
"Search": "Szukaj",
"Columnchooser": "Kolumny",
"Save": "Zapisać",
"Item": "pozycja",
"Items": "przedmiotów",
"EditOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji edycji",
"DeleteOperationAlert": "Nie wybrano rekordów do operacji usuwania",
"SaveButton": "Zapisać",
"OKButton": "dobrze",
"CancelButton": "Anuluj",
"EditFormTitle": "Szczegóły",
"AddFormTitle": "Dodaj nowy rekord",
"BatchSaveConfirm": "Czy na pewno chcesz zapisać zmiany?",
"BatchSaveLostChanges": "Niezapisane zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
"ConfirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć rekord?",
"CancelEdit": "Czy na pewno chcesz anulować zmiany?",
"ChooseColumns": "Wybierz kolumnę",
"SearchColumns": "kolumny wyszukiwania",
"Matchs": "Nie znaleziono żadnego meczu",
"FilterButton": "Filtr",
"ClearButton": "Jasny",
"StartsWith": "Zaczynać z",
"EndsWith": "Kończy się na",
"Contains": "Zawiera",
"Equal": "Równy",
"NotEqual": "Nie równe",
"LessThan": "Mniej niż",
"LessThanOrEqual": "Mniej niż równe",
"GreaterThan": "Lepszy niż",
"GreaterThanOrEqual": "Większy bądź równy",
"ChooseDate": "Wybierz datę",
"EnterValue": "Wpisz wartość",
"Copy": "Kopiuj",
"Group": "Grupuj według tej kolumny",
"Ungroup": "Rozgrupuj według tej kolumny",
"autoFitAll": "Automatyczne dopasowanie wszystkich kolumn",
"autoFit": "Automatycznie dopasuj tę kolumnę",
"Export": "Eksport",
"FirstPage": "Pierwsza strona",
"LastPage": "Ostatnia strona",
"PreviousPage": "Poprzednia strona",
"NextPage": "Następna strona",
"SortAscending": "Sortuj rosnąco",
"SortDescending": "Sortuj malejąco",
"EditRecord": "Edytuj rekord",
"DeleteRecord": "Usuń rekord",
"FilterMenu": "Filtr",
"SelectAll": "Zaznacz wszystko",
"Blanks": "Puste",
"FilterTrue": "Prawdziwe",
"FilterFalse": "Fałszywy",
"NoResult": "Nie znaleziono żadnego meczu",
"ClearFilter": "Czysty filtr",
"NumberFilter": "Filtry liczbowe",
"TextFilter": "Filtry tekstowe",
"DateFilter": "Filtry daty",
"DateTimeFilter": "Filtry DateTime",
"MatchCase": "Sprawa meczu",
"Between": "pomiędzy",
"CustomFilter": "Filtr niestandardowy",
"CustomFilterPlaceHolder": "Wpisz wartość",
"CustomFilterDatePlaceHolder": "Wybierz datę",
"AND": "I",
"OR": "LUB",
"ShowRowsWhere": "Pokaż wiersze, w których:"
},
"pager": {
"currentPageInfo": "{0} z {1} stron",
"totalItemsInfo": "({0} przedmiotów)",
"totalItemInfo": "({0} pozycja)",
"firstPageTooltip": "Idź do pierwszej strony",
"lastPageTooltip": "Idź do ostatniej strony",
"nextPageTooltip": "Przejdź do następnej strony",
"previousPageTooltip": "Wróć do poprzedniej strony",
"nextPagerTooltip": "Przejdź do następnego pagera",
"previousPagerTooltip": "Przejdź do poprzedniego pagera",
"pagerDropDown": "przedmioty na stronę",
"pagerAllDropDown": "Przedmiotów",
"All": "Wszystko"
},
"calendar": {
"today": "Dzisiaj"
},
"datepicker": {
"today": "Dzisiaj",
"placeholder": "Wybierz datę"
},
"daterangepicker": {
"placeholder": "Wybierz zakres dat",
"startLabel": "Data rozpoczęcia",
"endLabel": "Data końcowa",
"applyText": "Zastosować",
"cancelText": "Anuluj",
"selectedDays": "Wybrane dni",
"days": "Dni",
"customRange": "Zakres niestandardowy"
},
"timepicker": {
"placeholder": "Wybierz czas"
},
"datetimepicker": {
"today": "Dzisiaj",
"placeholder": "Wybierz datę i godzinę"
},
"gantt": {
"emptyRecord": "brak nagrań do odtworzenia",
"id": "ID",
"name": "Nazwa",
"startDate": "Data rozpoczęcia",
"endDate": "Data końcowa",
"duration": "Trwanie",
"progress": "Postęp",
"dependency": "Zależność",
"notes": "Notatki",
"baselineStartDate": "Początkowa data początkowa",
"baselineEndDate": "Wyjściowa data końcowa",
"taskMode": "Tryb zadania",
"changeScheduleMode": "Zmień tryb harmonogramu",
"subTasksStartDate": "Data rozpoczęcia podzadań",
"subTasksEndDate": "Data zakończenia podzadań",
"scheduleStartDate": "Zaplanuj datę rozpoczęcia",
"scheduleEndDate": "Zaplanuj datę zakończenia",
"auto": "Automatyczny",
"manual": "podręcznik",
"type": "Rodzaj",
"offset": "Offsetowy",
"resourceName": "Zasoby",
"resourceID": "ID zasobu",
"day": "dzień",
"hour": "godzina",
"minute": "minuta",
"days": "dni",
"hours": "godziny",
"minutes": "minuty",
"generalTab": "Generał",
"customTab": "Niestandardowe kolumny",
"writeNotes": "Notuj",
"addDialogTitle": "Nowe zadanie",
"editDialogTitle": "Informacje o zadaniu",
"saveButton": "Zapisać",
"add": "Dodaj",
"edit": "Edytować",
"update": "Aktualizacja",
"delete": "Usunąć",
"cancel": "Anuluj",
"search": "Szukaj",
"task": " zadanie",
"tasks": " zadania",
"zoomIn": "Zbliżenie",
"zoomOut": "Oddal",
"zoomToFit": "Powiększ, aby dopasować",
"excelExport": "Eksport do Excela",
"csvExport": "Eksport CSV",
"expandAll": "Rozwiń wszystkie",
"collapseAll": "Zwinąć wszystkie",
"nextTimeSpan": "Następny okres",
"prevTimeSpan": "Poprzedni okres",
"okText": "Dobrze",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć rekord?",
"from": "Od",
"to": "Do",
"taskLink": "Link do zadania",
"lag": "Opóźnienie",
"start": "Początek",
"finish": "koniec",
"enterValue": "Wpisz wartość",
"taskBeforePredecessor_FS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć przed zakończeniem „{1}” i połączeniem dwóch zadań. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskAfterPredecessor_FS": "Przeniosłeś „{0}” z dala od „{1}” i oba zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskBeforePredecessor_SS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć przed uruchomieniem „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskAfterPredecessor_SS": "Przesunąłeś „{0}”, aby rozpocząć po uruchomieniu „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskBeforePredecessor_FF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć, zanim „{1}” zakończy się, a dwa zadania zostaną połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskAfterPredecessor_FF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć po zakończeniu „{1}” i dwa zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskBeforePredecessor_SF": "Przeniosłeś „{0}” z „{1}” na start i oba zadania są połączone. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskAfterPredecessor_SF": "Przesunąłeś „{0}”, aby zakończyć po uruchomieniu „{1}” i połączeniu dwóch zadań. W rezultacie łącza nie mogą być honorowane. Wybierz jedną akcję poniżej do wykonania",
"taskInformation": "Informacje o zadaniu",
"deleteTask": "Usuń zadanie",
"deleteDependency": "Usuń zależność",
"convert": "Konwertować",
"save": "Zapisać",
"above": "Powyżej",
"below": "Poniżej",
"child": "Dziecko",
"milestone": "Kamień milowy",
"toTask": "Do zadania",
"toMilestone": "Do Milestone",
"eventMarkers": "Znaczniki zdarzeń",
"leftTaskLabel": "Lewa etykieta zadania",
"rightTaskLabel": "Właściwa etykieta zadania",
"timelineCell": "Komórka osi czasu",
"confirmPredecessorDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć link zależności?",
"unit": "Jednostka",
"work": "Praca",
"taskType": "Rodzaj zadania",
"unassignedTask": "Nieprzypisane zadanie",
"group": "Grupa",
"indent": "Akapit",
"outdent": "Outdent"
},
"dropdowns": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
"overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..",
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
"totalCountTemplate": "Wybrano ${count}"
},
"drop-down-list": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
},
"combo-box": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
},
"auto-complete": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
},
"multi-select": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
"overflowCountTemplate": "+${count} więcej ..",
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
"totalCountTemplate": "Wybrano ${count}"
},
"listbox": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się",
"selectAllText": "Zaznacz wszystko",
"unSelectAllText": "Odznacz wszystko",
"moveUp": "Podnieść",
"moveDown": "Padnij",
"moveTo": "Przenieś do",
"moveFrom": "Przenieść się z",
"moveAllTo": "Przenieś wszystko do",
"moveAllFrom": "Przenieś wszystko z"
},
"dialog": {
"close": "Blisko"
},
"rich-text-editor": {
"alignments": "wyrównania",
"justifyleft": "justifyLeft",
"justifycenter": "justifyCenter",
"justifyright": "justifyRight",
"justifyfull": "justifyFull",
"fontname": "Nazwa czcionki",
"fontsize": "rozmiar czcionki",
"fontcolor": "kolor czcionki",
"backgroundcolor": "kolor tła",
"clearformat": "clearFormat",
"clearall": "Wyczyść wszystko",
"unorderedlist": "unorderedList",
"orderedlist": "uporządkowana lista",
"createlink": "createLink",
"openlink": "openLink",
"editlink": "editLink",
"removelink": "removeLink",
"openimagelink": "openLink",
"editimagelink": "editLink",
"removeimagelink": "removeLink",
"image": "wizerunek",
"replace": "zastąpić",
"align": "wyrównać",
"caption": "podpis",
"remove": "usunąć",
"insertlink": "insertLink",
"display": "pokaz",
"alttext": "altText",
"dimension": "wymiar",
"fullscreen": "pełny ekran",
"maximize": "Wyolbrzymiać",
"minimize": "zminimalizować",
"lowercase": "lowerCase",
"uppercase": "duże litery",
"print": "wydrukować",
"formats": "formaty",
"sourcecode": "kod źródłowy",
"preview": "zapowiedź",
"viewside": "widok",
"insertcode": "Wprowadź kod",
"justifyLeft": "Wyrównaj do lewej",
"justifyCenter": "Align Center",
"justifyRight": "Wyrównaj do prawej",
"justifyFull": "Align Justify",
"fontName": "Nazwa czcionki",
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
"fontColor": "Kolor czcionki",
"backgroundColor": "Kolor tła",
"bold": "pogrubienie",
"italic": "italski",
"underline": "podkreślać",
"strikethrough": "przekreślenie",
"cut": "skaleczenie",
"copy": "Kopiuj",
"paste": "pasta",
"indent": "akapit",
"outdent": "bezczynny",
"undo": "Cofnij",
"redo": "przerobić",
"superscript": "napisany u góry",
"subscript": "indeks",
"createLink": "Wstaw łącze",
"openLink": "Otwórz link",
"editLink": "Edytuj link",
"removeLink": "Usuń link",
"insertLink": "Wstaw link",
"altText": "alternatywny tekst",
"lowerCase": "Małe litery",
"upperCase": "Duże litery",
"insertCode": "Wprowadź kod",
"linkText": "Wyświetl tekst",
"linkTooltipLabel": "Etykietka",
"linkWebUrl": "Adres internetowy",
"linkurl": "http://example.com",
"linkOpenInNewWindow": "Otwórz link w nowym oknie",
"linkHeader": "Wstaw link",
"dialogInsert": "Wstawić",
"dialogCancel": "Anuluj",
"dialogUpdate": "Aktualizacja",
"imageHeader": "Umieść obraz",
"imageLinkHeader": "Możesz także podać link z Internetu",
"mdimageLink": "Podaj adres URL swojego obrazu",
"imageUploadMessage": "Upuść obraz tutaj lub przeglądaj, aby przesłać",
"imageDeviceUploadMessage": "Kliknij tutaj, aby przesłać",
"imageAlternateText": "Alternatywny tekst",
"alternateHeader": "alternatywny tekst",
"browse": "Przeglądaj",
"imageUrl": "http://example.com/image.png",
"imageCaption": "Podpis",
"imageSizeHeader": "Rozmiar obrazu",
"imageHeight": "Wysokość",
"imageWidth": "Szerokość",
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst"
},
"inplace-editor": {
"editIcon": "Kliknij aby edytowac",
"save": "Zapisać",
"cancel": "Anuluj"
},
"chart": {
"Zoom": "Powiększenie",
"ZoomIn": "Zbliżenie",
"ZoomOut": "ZoomOut",
"Reset": "Resetowanie",
"Pan": "Patelnia",
"ResetZoom": "Zresetuj powiększenie"
},
"drop-down-base": {
"noRecordsTemplate": "Nic nie znaleziono",
"actionFailureTemplate": "Żądanie nie powiodło się"
},
"maps": {
"Zoom": "Powiększenie",
"ZoomIn": "Zbliżenie",
"ZoomOut": "ZoomOut",
"Reset": "Resetowanie",
"Pan": "Patelnia",
"ResetZoom": "Zresetuj powiększenie"
},
"PdfViewer": {
"PdfViewer": "Przeglądarka plików PDF",
"Cancel": "Anuluj",
"Download file": "Pobieranie pliku",
"Download": "Pobieranie",
"Enter Password": "Ten dokument jest chroniony hasłem. Proszę wprowadzić hasło.",
"File Corrupted": "Plik uszkodzony",
"File Corrupted Content": "Plik jest uszkodzony i nie można go otworzyć.",
"Fit Page": "Dopasuj stronę",
"Fit Width": "Dopasuj szerokość",
"Automatic": "Automatyczny",
"Go To First Page": "Pokaż pierwszą stronę",
"Invalid Password": "Niepoprawne hasło. Proszę spróbuj ponownie.",
"Next Page": "Pokaż następną stronę",
"OK": "dobrze",
"Open": "Otwórz plik",
"Page Number": "Aktualny numer strony",
"Previous Page": "Pokaż poprzednią stronę",
"Go To Last Page": "Pokaż ostatnią stronę",
"Zoom": "Powiększenie",
"Zoom In": "Zbliżenie",
"Zoom Out": "Oddal",
"Page Thumbnails": "Miniatury stron",
"Bookmarks": "Zakładki",
"Print": "Drukuj plik",
"Password Protected": "Wymagane hasło",
"Copy": "Kopiuj",
"Text Selection": "Narzędzie do zaznaczania tekstu",
"Panning": "Tryb panoramy",
"Text Search": "Znajdź tekst",
"Find in document": "Znajdź w dokumencie",
"Match case": "Sprawa meczu",
"Apply": "Zastosować",
"GoToPage": "Idź do strony",
"No matches": "Przeglądarka zakończy wyszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono więcej dopasowań",
"No Text Found": "Nie znaleziono tekstu",
"Undo": "Cofnij",
"Redo": "Przerobić",
"Annotation": "Dodaj lub edytuj adnotacje",
"Highlight": "Zaznaczanie tekstu",
"Underline": "Podkreśl tekst",
"Strikethrough": "Tekst przekreślony",
"Delete": "Usuń adnotację",
"Opacity": "Nieprzezroczystość",
"Color edit": "Zmień kolor",
"Opacity edit": "Zmień krycie",
"Highlight context": "Atrakcja",
"Underline context": "Podkreślać",
"Strikethrough context": "Przekreśl",
"Server error": "Usługa internetowa nie nasłuchuje. Przeglądarka plików PDF zależy od serwisu internetowego we wszystkich jego funkcjach. Uruchom usługę internetową, aby kontynuować.",
"Open text": "otwarty",
"First text": "Pierwsza strona",
"Previous text": "Poprzednia strona",
"Next text": "Następna strona",
"Last text": "Ostatnia strona",
"Zoom in text": "Zbliżenie",
"Zoom out text": "Pomniejsz",
"Selection text": "Wybór",
"Pan text": "Patelnia",
"Print text": "Wydrukować",
"Search text": "Szukaj",
"Annotation Edit text": "Edytuj adnotację",
"Line Thickness": "Grubość linii",
"Line Properties": "Właściwości linii",
"Start Arrow": "Start Arrow",
"End Arrow": "End Arrow",
"Line Style": "Styl linii",
"Fill Color": "Kolor wypełnienia",
"Line Color": "Kolor linii",
"None": "Żaden",
"Open Arrow": "otwarty",
"Closed Arrow": "Zamknięte",
"Round Arrow": "Okrągły",
"Square Arrow": "Plac",
"Diamond Arrow": "Diament",
"Cut": "Skaleczenie",
"Paste": "Pasta",
"Delete Context": "Usunąć",
"Properties": "Nieruchomości",
"Add Stamp": "Dodaj pieczęć",
"Add Shapes": "Dodaj kształty",
"Stroke edit": "Zmień kolor obrysu",
"Change thickness": "Zmień grubość granicy",
"Add line": "Dodaj linię",
"Add arrow": "Dodaj strzałkę",
"Add rectangle": "Dodaj prostokąt",
"Add circle": "Dodaj krąg",
"Add polygon": "Dodaj wielokąt",
"Add Comments": "Dodaj Komentarze",
"Comments": "Komentarze",
"No Comments Yet": "Brak komentarzy",
"Accepted": "Przyjęty",
"Completed": "Zakończony",
"Cancelled": "Anulowany",
"Rejected": "Odrzucony",
"Leader Length": "Długość lidera",
"Scale Ratio": "Współczynnik skali",
"Calibrate": "Kalibrować",
"Calibrate Distance": "Kalibruj odległość",
"Calibrate Perimeter": "Skalibruj obwód",
"Calibrate Area": "Skalibruj obszar",
"Calibrate Radius": "Kalibruj promień",
"Calibrate Volume": "Kalibruj głośność"
},
"documenteditor": {
"Table": "Stół",
"Row": "Rząd",
"Cell": "Komórka",
"Ok": "Dobrze",
"Cancel": "Anuluj",
"Size": "Rozmiar",
"Preferred Width": "Preferowana szerokość",
"Points": "Zwrotnica",
"Percent": "Procent",
"Measure in": "Zmierzyć w",
"Alignment": "Wyrównanie",
"Left": "Lewo",
"Center": "Centrum",
"Right": "Dobrze",
"Justify": "Uzasadniać",
"Indent from left": "Wcięcie od lewej",
"Borders and Shading": "Granice i cieniowanie",
"Options": "Opcje",
"Specify height": "Określ wysokość",
"At least": "Przynajmniej",
"Exactly": "Dokładnie",
"Row height is": "Wysokość rzędu wynosi",
"Allow row to break across pages": "Zezwalaj wierszowi na podział na strony",
"Repeat as header row at the top of each page": "Powtórz jako wiersz nagłówka u góry każdej strony",
"Vertical alignment": "Wyrównanie w pionie",
"Top": "Top",
"Bottom": "Dolny",
"Default cell margins": "Domyślne marginesy komórek",
"Default cell spacing": "Domyślne odstępy między komórkami",
"Allow spacing between cells": "Pozwól na odstępy między komórkami",
"Cell margins": "Marginesy komórkowe",
"Same as the whole table": "Taki sam jak cały stół",
"Borders": "Granice",
"None": "Żaden",
"Style": "Styl",
"Width": "Szerokość",
"Height": "Wysokość",
"Letter": "List",
"Tabloid": "Tabletka",
"Legal": "Prawny",
"Statement": "Komunikat",
"Executive": "Wykonawczy",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"B4": "B4",
"B5": "B5",
"Custom Size": "Niestandardowy rozmiar",
"Different odd and even": "Różne nieparzyste i parzyste",
"Different first page": "Inna pierwsza strona",
"From edge": "Od krawędzi",
"Header": "nagłówek",
"Footer": "Stopka",
"Margin": "Marginesy",
"Paper": "Papier",
"Layout": "Układ",
"Orientation": "Orientacja",
"Landscape": "Krajobraz",
"Portrait": "Portret",
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
"Nothing": "Nic",
"Tab leader": "Lider tabu",
"Show levels": "Pokaż poziomy",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron",
"Build table of contents from": "Zbuduj spis treści z",
"Styles": "Style",
"Available styles": "Dostępne style",
"TOC level": "Poziom spisu treści",
"Heading": "Nagłówek",
"Heading 1": "Nagłówek 1",
"Heading 2": "Nagłówek 2",
"Heading 3": "Nagłówek 3",
"Heading 4": "Nagłówek 4",
"Heading 5": "Nagłówek 5",
"Heading 6": "Nagłówek 6",
"List Paragraph": "Lista ust",
"Normal": "Normalna",
"Outline levels": "Poziomy konspektu",
"Table entry fields": "Pola wprowadzania tabeli",
"Modify": "Modyfikować",
"Color": "Kolor",
"Setting": "Oprawa",
"Box": "Pudełko",
"All": "Wszystko",
"Custom": "Zwyczaj",
"Preview": "Zapowiedź",
"Shading": "Zacienienie",
"Fill": "Napełnić",
"Apply To": "Zastosuj do",
"Table Properties": "Właściwości tabeli",
"Cell Options": "Opcje komórek",
"Table Options": "Opcje tabeli",
"Insert Table": "Wypełnij tabelę",
"Number of columns": "Liczba kolumn",
"Number of rows": "Liczba rzędów",
"Text to display": "Tekst do wyświetlenia",
"Address": "Adres",
"Insert Hyperlink": "Wstaw łącze",
"Edit Hyperlink": "Edytuj hiperłącze",
"Insert": "Wstawić",
"General": "Generał",
"Indentation": "Wcięcie",
"Before text": "Przed tekstem",
"Special": "Specjalny",
"First line": "Pierwsza linia",
"Hanging": "Wiszące",
"After text": "Po tekście",
"By": "Przez",
"Before": "Przed",
"Line Spacing": "Odstępy między wierszami",
"After": "Po",
"At": "W",
"Multiple": "Wielokrotność",
"Spacing": "Rozstaw",
"Define new Multilevel list": "Zdefiniuj nową listę wielopoziomową",
"List level": "Poziom listy",
"Choose level to modify": "Wybierz poziom do modyfikacji",
"Level": "Poziom",
"Number format": "Format liczbowy",
"Number style for this level": "Styl liczbowy dla tego poziomu",
"Enter formatting for number": "Wprowadź formatowanie liczby",
"Start at": "Zacznij od",
"Restart list after": "Ponownie uruchom listę po",
"Position": "Pozycja",
"Text indent at": "Wcięcie tekstu o",
"Aligned at": "Wyrównany o",
"Follow number with": "Podaj numer za pomocą",
"Tab character": "Znak tabulacji",
"Space": "Przestrzeń",
"Arabic": "arabski",
"UpRoman": "UpRoman",
"LowRoman": "LowRoman",
"UpLetter": "UpLetter",
"LowLetter": "LowLetter",
"Number": "Numer",
"Leading zero": "Wiodące zero",
"Bullet": "Pocisk",
"Ordinal": "Porządkowy",
"Ordinal Text": "Tekst zwykły",
"For East": "Na wschód",
"No Restart": "Bez ponownego uruchomienia",
"Font": "Czcionka",
"Font style": "Styl czcionki",
"Underline style": "Podkreśl styl",
"Font color": "Kolor czcionki",
"Effects": "Efekty",
"Strikethrough": "Przekreślenie",
"Superscript": "Napisany u góry",
"Subscript": "Indeks",
"Double strikethrough": "Podwójne przekreślenie",
"Regular": "Regularny",
"Bold": "Pogrubienie",
"Italic": "italski",
"Cut": "Skaleczenie",
"Copy": "Kopiuj",
"Paste": "Pasta",
"Hyperlink": "Hiperłącze",
"Open Hyperlink": "Otwórz hiperłącze",
"Copy Hyperlink": "Skopiuj hiperłącze",
"Remove Hyperlink": "Usuń hiperłącze",
"Paragraph": "Ustęp",
"Linked Style": "Połączone (akapit i znak)",
"Character": "Postać",
"Merge Cells": "Scal komórki",
"Insert Above": "Wstaw powyżej",
"Insert Below": "Wstaw poniżej",
"Insert Left": "Wstaw lewy",
"Insert Right": "Wstaw w prawo",
"Delete": "Usunąć",
"Delete Table": "Usuń tabelę",
"Delete Row": "Usuń wiersz",
"Delete Column": "Usuń kolumnę",
"File Name": "Nazwa pliku",
"Format Type": "Typ formatu",
"Save": "Zapisać",
"Navigation": "Nawigacja",
"Results": "Wyniki",
"Replace": "Zastąpić",
"Replace All": "Zamień wszystko",
"We replaced all": "Wymieniliśmy wszystko",
"Find": "Odnaleźć",
"No matches": "Brak wyników",
"All Done": "Wszystko gotowe",
"Result": "Wynik",
"of": "z",
"instances": "instancje",
"with": "z",
"Click to follow link": "Kliknij, aby śledzić link",
"Continue Numbering": "Kontynuuj numerację",
"Bookmark name": "Nazwa zakładki",
"Close": "Blisko",
"Restart At": "Uruchom ponownie o",
"Properties": "Nieruchomości",
"Name": "Nazwa",
"Style type": "Rodzaj stylu",
"Style based on": "Styl oparty na",
"Style for following paragraph": "Styl następnego akapitu",
"Formatting": "Formatowanie",
"Numbering and Bullets": "Numeracja i wypunktowania",
"Numbering": "Numeracja",
"Update Field": "Zaktualizuj pole",
"Edit Field": "Edytuj pole",
"Bookmark": "Zakładka",
"Page Setup": "Ustawienia strony",
"No bookmarks found": "Nie znaleziono zakładek",
"Number format tooltip information": "Format liczb na jednym poziomie: </br> [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład „Rozdział% 1”. wyświetli numerację jak </br> Rozdział 1. Pozycja </br> Rozdział 2. Pozycja </br>… </br> Rozdział N. Pozycja </br> </br> Format liczb wielopoziomowych: </br> [ PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] + [PREFIX]% [LEVELNUMBER] [SUFFIX] </br> Na przykład „% 1.% 2”. wyświetli numerację taką jak </br> 1.1. Przedmiot </br> 1.2. Przedmiot </br>… </br> 1.N. Pozycja",
"Format": "Format",
"Create New Style": "Utwórz nowy styl",
"Modify Style": "Zmień styl",
"New": "Nowy",
"Bullets": "Kule",
"Use bookmarks": "Użyj zakładek",
"Table of Contents": "Spis treści",
"AutoFit": "AutoFit",
"AutoFit to Contents": "Autodopasowanie do treści",
"AutoFit to Window": "Autodopasowanie do okna",
"Fixed Column Width": "Naprawiono szerokość kolumny",
"Reset": "Resetowanie",
"Match case": "Sprawa meczu",
"Whole words": "Całe słowa",
"Add": "Dodaj",
"Go To": "Iść do",
"Search for": "Szukaj",
"Replace with": "Zamienić",
"TOC 1": "Spis treści 1",
"TOC 2": "Spis treści 2",
"TOC 3": "Spis treści 3",
"TOC 4": "Spis treści 4",
"TOC 5": "Spis treści 5",
"TOC 6": "Spis treści 6",
"TOC 7": "Spis treści 7",
"TOC 8": "Spis treści 8",
"TOC 9": "Spis treści 9",
"Right-to-left": "Od prawej do lewej",
"Left-to-right": "Z lewej na prawą",
"Direction": "Kierunek",
"Table direction": "Kierunek stołu",
"Indent from right": "Wcięcie od prawej",
"Contextual Spacing": "Nie dodawaj spacji między akapitami tego samego stylu",
"Password Mismatch": "Hasło nie pasuje",
"Restrict Editing": "Ogranicz edycję",
"Formatting restrictions": "Ograniczenia dotyczące formatowania",
"Allow formatting": "Zezwalaj na formatowanie",
"Editing restrictions": "Ograniczenia edycji",
"Read only": "Tylko czytać",
"Exceptions Optional": "Wyjątki (opcjonalnie)",
"Select Part Of Document And User": "Wybierz części dokumentu i wybierz użytkowników, którzy mogą je swobodnie edytować.",
"Everyone": "Każdy",
"More users": "Więcej użytkowników",
"Add Users": "Dodaj użytkowników",
"Enforcing Protection": "Tak, zacznij egzekwować ochronę",
"Start Enforcing Protection": "Rozpocznij egzekwowanie ochrony",
"Enter User": "Wpisz użytkownika",
"Users": "Użytkownicy",
"Enter new password": "Wprowadź nowe hasło",
"Reenter new password to confirm": "Wprowadź ponownie nowe hasło, aby potwierdzić",
"Your permissions": "Twoje uprawnienia",
"Protected Document": "Ten dokument jest chroniony przed niezamierzoną edycją. Możesz edytować w tym regionie.",
"FormFieldsOnly": "Ten dokument jest chroniony przed niezamierzoną edycją. Możesz wypełniać formularze tylko w tym regionie.",
"You may format text only with certain styles": "Możesz formatować tekst tylko w określonych stylach.",
"Stop Protection": "Zatrzymaj ochronę",
"Password": "Hasło",
"Spelling Editor": "Edytor pisowni",
"Spelling": "Pisownia",
"Spell Check": "Sprawdzanie pisowni",
"Underline errors": "Podkreśl błędy",
"Ignore": "Ignorować",
"Ignore all": "Ignorować wszystko",
"Add to Dictionary": "Dodaj do słownika",
"Change": "Zmiana",
"Change All": "Zmienić wszystko",
"Suggestions": "Propozycje",
"The password is incorrect": "Hasło jest nieprawidłowe",
"Error in establishing connection with web server": "Błąd podczas nawiązywania połączenia z serwerem WWW",
"Highlight the regions I can edit": "Podświetl regiony, które mogę edytować",
"Show All Regions I Can Edit": "Pokaż wszystkie regiony, które mogę edytować",
"Find Next Region I Can Edit": "Znajdź następny region, który mogę edytować",
"Keep source formatting": "Zachowaj formatowanie źródła",
"Match destination formatting": "Dopasuj formatowanie docelowe",
"Text only": "Tylko tekst",
"Comments": "Komentarze",
"Type your comment": "Wpisz swój komentarz",
"Post": "Poczta",
"Reply": "Odpowiadać",
"New Comment": "Nowy komentarz",
"Edit": "Edytować",
"Resolve": "Rozwiązać",
"Reopen": "Otworzyć na nowo",
"No comments in this document": "Brak komentarzy w tym dokumencie",
"more": "więcej",
"Type your comment here": "Wpisz tutaj swój komentarz",
"Next Comment": "Następny komentarz",
"Previous Comment": "Poprzedni komentarz",
"Un-posted comments": "Niepublikowane komentarze",
"Discard Comment": "Dodane komentarze nie zostały opublikowane. Jeśli będziesz kontynuować, ten komentarz zostanie odrzucony.",
"No Headings": "Nie znaleziono nagłówka!",
"Add Headings": "Ten dokument nie ma nagłówków. Dodaj nagłówki i spróbuj ponownie.",
"More Options": "Więcej opcji",
"Click to see this comment": "Kliknij, aby zobaczyć ten komentarz",
"Drop Down Form Field": "Rozwijane pole formularza",
"Drop-down items": "Elementy rozwijane",
"Items in drop-down list": "Elementy na liście rozwijanej",
"ADD": "DODAJ",
"REMOVE": "USUNĄĆ",
"Field settings": "Ustawienia pola",
"Tooltip": "Etykietka",
"Drop-down enabled": "Rozwijane włączone",
"Check Box Form Field": "Pole wyboru Pole formularza",
"Check box size": "Zaznacz rozmiar pola",
"Auto": "Automatyczny",
"Default value": "Domyślna wartość",
"Not checked": "Niesprawdzone",
"Checked": "Sprawdzone",
"Check box enabled": "Pole wyboru włączone",
"Text Form Field": "Pole formularza tekstowego",
"Type": "Rodzaj",
"Default text": "Domyślny tekst",
"Maximum length": "Maksymalna długość",
"Text format": "Format tekstowy",
"Fill-in enabled": "Wypełnienie włączone",
"Default number": "Domyślny numer",
"Default date": "Domyślna data",
"Date format": "Format daty",
"Merge Track": "Ta akcja nie zostanie oznaczona jako zmiana. Czy chcesz kontynuować?",
"UnTrack": "Nie można śledzić",
"Accept": "Zaakceptować",
"Reject": "Odrzucać",
"Previous Changes": "Poprzednie zmiany",
"Next Changes": "Następne zmiany",
"Inserted": "Wstawiony",
"Deleted": "Usunięte",
"Changes": "Zmiany",
"Accept all": "Akceptuj wszystkie",
"Reject all": "Odrzuć wszystko",
"No changes": "Bez zmian",
"Accept Changes": "Zaakceptuj zmiany",
"Reject Changes": "Odrzuć zmiany",
"User": "Użytkownik",
"View": "Widok"
},
"documenteditorcontainer": {
"New": "Nowy",
"Open": "otwarty",
"Undo": "Cofnij",
"Redo": "Przerobić",
"Image": "Wizerunek",
"Table": "Stół",
"Link": "Połączyć",
"Bookmark": "Zakładka",
"Table of Contents": "Spis treści",
"HEADING - - - - 1": "NAGŁÓWEK 1",
"HEADING - - - - 2": "DZIAŁ - - - - 2",
"HEADING - - - - 3": "DZIAŁ - - - - 3",
"Header": "nagłówek",
"Footer": "Stopka",
"Page Setup": "Ustawienia strony",
"Page Number": "Numer strony",
"Break": "Przerwa",
"Find": "Odnaleźć",
"Local Clipboard": "Lokalny schowek",
"Restrict Editing": "Ogranicz edycję",
"Upload from computer": "Prześlij z komputera",
"By URL": "Według adresu URL",
"Page Break": "Podział strony",
"Section Break": "Podział sekcji",
"Header And Footer": "Nagłówek stopka",
"Options": "Opcje",
"Levels": "Poziomy",
"Different First Page": "Inna pierwsza strona",
"Different header and footer for odd and even pages": "Inny nagłówek i stopka dla stron nieparzystych i parzystych.",
"Different Odd And Even Pages": "Różne strony nieparzyste i parzyste",
"Different header and footer for first page": "Inny nagłówek i stopka dla pierwszej strony.",
"Position": "Pozycja",
"Header from Top": "Nagłówek z góry",
"Footer from Bottom": "Stopka od dołu",
"Distance from top of the page to top of the header": "Odległość od góry strony do góry nagłówka.",
"Distance from bottom of the page to bottom of the footer": "Odległość od dołu strony do dołu stopki.",
"Aspect ratio": "Współczynnik kształtu",
"W": "W.",
"H": "H.",
"Width": "Szerokość",
"Height": "Wysokość",
"Text": "Tekst",
"Paragraph": "Ustęp",
"Fill": "Napełnić",
"Fill color": "Kolor wypełnienia",
"Border Style": "Styl granicy",
"Outside borders": "Poza granicami",
"All borders": "Wszystkie granice",
"Inside borders": "Wewnątrz granic",
"Left border": "Lewa granica",
"Inside vertical border": "Wewnątrz pionowej granicy",
"Right border": "Prawa granica",
"Top border": "Górna granica",
"Inside horizontal border": "Wewnątrz poziomej granicy",
"Bottom border": "Dolna granica",
"Border color": "Kolor ramki",
"Border width": "Szerokość granicy",
"Cell": "Komórka",
"Merge cells": "Scal komórki",
"Insert Or Delete": "Wstaw / Usuń",
"Insert columns to the left": "Wstaw kolumny po lewej stronie",
"Insert columns to the right": "Wstaw kolumny po prawej stronie",
"Insert rows above": "Wstaw wiersze powyżej",
"Insert rows below": "Wstaw wiersze poniżej",
"Delete rows": "Usuń wiersze",
"Delete columns": "Usuń kolumny",
"Cell Margin": "Margines komórki",
"Top": "Top",
"Bottom": "Dolny",
"Left": "Lewo",
"Right": "Dobrze",
"Align Text": "Wyrównaj tekst",
"Align top": "Wyrównaj górę",
"Align bottom": "Wyrównaj do dołu",
"Align center": "Wyrównaj centrum",
"Number of heading or outline levels to be shown in table of contents": "Liczba poziomów nagłówka lub konspektu do wyświetlenia w spisie treści.",
"Show page numbers": "Pokaż numery stron",
"Show page numbers in table of contents": "Pokaż numery stron w spisie treści.",
"Right align page numbers": "Wyrównaj do prawej numery stron",
"Right align page numbers in table of contents": "Wyrównaj do prawej numery stron w spisie treści.",
"Use hyperlinks": "Użyj hiperłączy",
"Use hyperlinks instead of page numbers": "Użyj hiperłączy zamiast numerów stron.",
"Font": "Czcionka",
"Font Size": "Rozmiar czcionki",
"Font color": "Kolor czcionki",
"Text highlight color": "Kolor podświetlenia tekstu",
"Clear all formatting": "Wyczyść całe formatowanie",
"Bold Tooltip": "Pogrubienie (Ctrl + B)",
"Italic Tooltip": "Kursywa (Ctrl + I)",
"Underline Tooltip": "Podkreśl (Ctrl + U)",
"Strikethrough": "Przekreślenie",
"Superscript Tooltip": "Indeks górny (Ctrl + Shift ++)",
"Subscript Tooltip": "Indeks dolny (Ctrl + =)",
"Align left Tooltip": "Wyrównaj do lewej (Ctrl + L)",
"Center Tooltip": "Centrum (Ctrl + E)",
"Align right Tooltip": "Wyrównaj do prawej (Ctrl + R)",
"Justify Tooltip": "Justuj (Ctrl + J)",
"Decrease indent": "Zmniejsz wcięcie",
"Increase indent": "Zwiększ wcięcie",
"Line spacing": "Odstępy między wierszami",
"Bullets": "Kule",
"Numbering": "Numeracja",
"Styles": "Style",
"Manage Styles": "Zarządzaj stylami",
"Page": "Strona",
"of": "z",
"Fit one page": "Dopasuj jedną stronę",
"Spell Check": "Sprawdzanie pisowni",
"Underline errors": "Podkreśl błędy",
"Fit page width": "Dopasuj szerokość strony",
"Update": "Aktualizacja",
"Cancel": "Anuluj",
"Insert": "Wstawić",
"No Border": "Bez granic",
"Create a new document": "Utwórz nowy dokument.",
"Open a document": "Otwórz dokument.",
"Undo Tooltip": "Cofnij ostatnią operację (Ctrl + Z).",
"Redo Tooltip": "Wykonaj ostatnią operację (Ctrl + Y).",
"Insert inline picture from a file": "Wstaw obraz wbudowany z pliku.",
"Insert a table into the document": "Wstaw tabelę do dokumentu",
"Create Hyperlink": "Utwórz link w dokumencie, aby uzyskać szybki dostęp do stron internetowych i plików (Ctrl + K).",
"Insert a bookmark in a specific place in this document": "Wstaw zakładkę w określonym miejscu w tym dokumencie.",
"Provide an overview of your document by adding a table of contents": "Podaj przegląd swojego dokumentu, dodając spis treści.",
"Add or edit the header": "Dodaj lub edytuj nagłówek.",
"Add or edit the footer": "Dodaj lub edytuj stopkę.",
"Open the page setup dialog": "Otwórz okno dialogowe konfiguracji strony.",
"Add page numbers": "Dodaj numery stron.",
"Find Text": "Znajdź tekst w dokumencie (Ctrl + F).",
"Toggle between the internal clipboard and system clipboard": "Przełącz między schowkiem wewnętrznym a schowkiem systemowym. </br> Ze względu na zasady bezpieczeństwa przeglądarki dostęp do schowka systemowego za pomocą skryptu jest zabroniony. Zamiast tego </br> 1. Możesz włączyć wewnętrzny schowek do wycinania, kopiowania i wklejania w składniku. </br> 2. Możesz używać skrótów klawiaturowych (Ctrl + X, Ctrl + C i Ctrl + V) do wycinania , kopiuj i wklej ze schowka systemowego.",
"Current Page Number": "Aktualny numer strony w dokumencie. Kliknij lub naciśnij, aby nawigować po określonej stronie.",
"Read only": "Tylko czytać",
"Protections": "Zabezpieczenia",
"Error in establishing connection with web server": "Błąd podczas nawiązywania połączenia z serwerem WWW",
"Single": "Pojedynczy",
"Double": "Podwójnie",
"New comment": "Nowy komentarz",
"Comments": "Komentarze",
"Print layout": "Układ wydruku",
"Web layout": "Układ sieci",
"Text Form": "Formularz tekstowy",
"Check Box": "Pole wyboru",
"DropDown": "Upuścić",
"Update Fields": "Zaktualizuj pola",
"Update cross reference fields": "Zaktualizuj pola odsyłaczy"
},
"toast": {
"close": "Blisko"
},
"kanban": {
"items": "przedmiotów",
"min": "Min",
"max": "Max",
"cardsSelected": "Wybrane karty",
"addTitle": "Dodaj nową kartę",
"editTitle": "Edytuj szczegóły karty",
"deleteTitle": "Usuń kartę",
"deleteContent": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kartę?",
"save": "Zapisać",
"delete": "Usunąć",
"cancel": "Anuluj",
"yes": "tak",
"no": "Nie",
"close": "Blisko"
}
}
}